童子驱蚊

文言文《童子驱蚊》选自初中文言文大全,其诗文如下:
【原文】
陈子之卧帷破而多蚊,目昏而不能见,使童子瞩而扑之。唯而入,逾瞬而出。陈子怪其疾①也,问: “犹有遗蚊乎?”曰: “已尽扑之矣,无遗蚊矣。” “虽然,姑且我更瞩②之。”又唯而入,逾瞬而出。曰:“犹有一二蚊之遗者,已尽扑之矣,果无遗蚊也。”陈子犹疑其未尽也自卧而徐察之见则起而扑之又扑十数蚊而后尽。彼无切肤之患,而驱蚊之心未笃也。
【注释】
①疾:快
②瞩:仔细看
③唯:答应
④怪:对……感到奇怪
⑤笃:专一
【翻译】
陈子睡觉的床帐有破洞,蚊子又很多,他的眼睛不好看不清楚,于是派遣小书童看清楚蚊子后打死它们。书童答应后进入,过了一瞬间就出来了。陈子很奇怪书童为什么这样快,问他:“还有没打死的蚊子吗?”书童说:“已经全部打死了,没有剩下的活蚊子了。“即使这样,你(也要)仔细看看还有没有蚊子。”书童又答应后进去,过了一瞬间就出来了。他说:“还剩下一两只没打死的,我已经全部打死了,真的没有剩下的活蚊子了。”陈子还是怀疑他没有把蚊子打完,自己睡在床上,慢慢的观察,看到后起来扑打,一直扑打几十个后才结束。他(书童)没有很深刻的痛苦,自然没有坚WWw.7gushi.com决的驱逐蚊子的决心。

文言文《童子驱蚊》相关信息

  • ·文言文《蛇癖》--文言文《蛇癖》选自初中文言文大全,其诗文如下:【前言】《蛇癖》是《聊斋志异》里的一篇文章,写的是一个人嗜好吃蛇,以至于神...
  • ·文言文《屠夫杀狼》--文言文《屠夫杀狼》选自初中文言文大全,其诗文如下:【前言】《屠夫杀狼》是一篇文言文,收录在语文教科书之中,对学生有勇于用...
  • ·文言文《河豚鱼说》--文言文《河豚鱼说》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】河之鱼,有豚其名者,游于桥间而触其柱,不知违 去。怒其柱之触己...
  • ·文言文《河之鱼 有豚其名者》--“河之鱼,有豚其名者”出自文言文《河豚之死》,其古诗全文翻译如下:【原文】河之鱼,有豚其名者,游于桥间,而触其柱,不知远...
  • ·文言文《河豚之死》--文言文《河豚之死》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】河之鱼,有豚其名者,游于桥间,而触其柱,不知远去。怒其柱之触己...
  • ·文言文《酒店猛狗》--文言文《酒店猛狗》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】人有酤酒者,为器甚洁清,置表甚长,而酒酸不售。问之里人其故。里...
  • ·文言文《河崖之蛇》--文言文《河崖之蛇》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】濒河居者为予言,近年有大蛇穴禹门下岩石中,常束尾崖树颠,垂首于...
  • ·文言文《偷鸭求骂》--文言文《偷鸭求骂》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】邑西白家庄居民,盗邻鸭烹之。至夜,觉肤痒。天明视之,葺生鸭毛,...
  • ·文言文《曾叔卿 建昌南丰人》--文言文《曾叔卿,建昌南丰人》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】曾叔卿,建昌南丰人,巩族兄也。家苦贫,即心存不欺。尝...
  • ·文言文《梁尝有疑狱 群臣半以为当罪》--“梁尝有疑狱,群臣半以为当罪”出自文言文《梁尝有疑狱》,其古诗全文翻译如下:【原文】梁尝有疑狱,群臣半以为当罪,半以为无...
  • ·文言文《梁尝有疑狱》--文言文《梁尝有疑狱》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】梁尝有疑狱,群臣半以为当罪,半以为无罪,虽梁王亦疑。梁王曰:...
  • ·文言文《故槐里令朱云上书求见》--文言文《故槐里令朱云上书求见》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】故槐里令朱云上书求见,公卿在前,云曰:“今朝廷大臣...
  • ·文言文《鲁学士祝寿》--文言文《鲁学士祝寿》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】赵司城,号类庵,京师人。一日过鲁学士铎邸。鲁曰:“公何之?”...
  • ·文言文《松风阁记》--文言文《松风阁记》选自初中文言文大全,其诗文如下【原文】一雨、风、露、雷,皆出乎天。雨、露有形,物待以滋。雷无形而有声,...
  • ·文言文《秦二世元年七月 陈涉等起大泽中》--文言文《秦二世元年七月,陈涉等起大泽中》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】秦二世元年七月,陈涉等起大泽中。其九月,...
  • ·文言文《王彦章死节》--文言文《王彦章死节》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】王彦章,字子明,郓州寿张人也。少为军卒,事梁太祖。彦章为人骁...
  • ·文言文《徐渭字文长 为山阴诸生》--文言文《徐渭字文长,为山阴诸生》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】徐渭,字文长,为山阴诸生,声名籍甚。薛公蕙校越时...
  • ·文言文《范滂传》--文言文《范滂传》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】范滂字孟博,汝南征羌人也。少厉清节,为州里所服,举孝廉。时冀州饥...
  • ·文言文《扶苏自杀》--文言文《扶苏自杀》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】于是(胡亥、赵高、李斯)乃相与谋,诈为受始皇诏,立子胡亥为太子...
  • ·文言文《童子驱蚊》--文言文《童子驱蚊》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】陈子之卧帷破而多蚊,目昏而不能见,使童子瞩而扑之。唯而入,逾瞬...