泽人网雁

文言文《泽人网雁》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:
【原文】
具区之泽,白雁聚焉。夜必择栖,恐人弋也,雁奴环巡之。人至则鸣,群雁藉是以暝。泽人熟其故,爇火照之,雁奴戛然鸣,泽人遽沉其火。群雁皆惊起,视之无物也。如是者再三,群雁以奴绐己,共啄之。未几,泽人执火前,雁奴不敢鸣,群雁方寐,一网无遗者。
【注释】
1、具区:古湖泊名,即今太湖。
2、聚:聚集,征集。
3、泽人:住在湖边的人。 泽:聚水的洼地
4、遽:立即,马上。
5、爇:点燃。爇火:烧火
6、栖:鸟类停留,歇宿
7、环:围绕。
8、沉:此指熄灭
9、未几:不久
10、遗:遗漏
11、籍:凭借
12、绐 dài :同“诒”,欺骗,欺诈
【翻译】
太湖的洼地,(有很多)白雁聚集在这里。夜晚(它们)必定选择地方栖息,就害怕人类用带丝线的箭射自己,选派值班雁在四周巡逻。有人来到就叫,群雁凭借这样可以闭眼(睡觉)。湖边的人熟悉它们的事情,点着火光照它。值班雁突然地鸣叫起来,湖边的人马上熄灭火光。群雁都惊醒www.7gushi.com,看看,没什么东西。如此这般三四次,群雁认为值班雁欺骗自己,(于是就)共同啄它。没过多久,湖边的人拿着火上前,值班雁不敢(再)叫了,群雁正在睡觉,一网捕去,没有(一只)遗漏的。

文言文《泽人网雁》相关信息

  • ·文言文《虞卿谏赏盗》--文言文《虞卿谏赏盗》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】平原君患盗,诛之不能禁。或曰:“更赏之,足则戢矣。”虞卿...
  • ·文言文《蜀市三贾》--文言文《蜀市三贾》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】蜀贾三人,皆卖药于市。其一人专取良,计入以为出,不虚价,亦...
  • ·文言文《蒙人遇虎》--文言文《蒙人遇虎》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】蒙人衣以狻猊之皮以适圹,虎见之而走。谓虎畏己也,返而矜,有...
  • ·文言文《荀卿论三祥》--文言文《荀卿论三祥》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】楚王好祥,有献白乌、白鸜鹆、木连理者,群臣皆贺,荀卿不来...
  • ·文言文《养猿于笼》--文言文《养猿于笼》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】吴人有养猴于笼十年,怜而放之,信宿而辄归。曰:"未远乎?"...
  • ·文言文《子余知人》--文言文《子余知人》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【前言】越王使其大夫子余造舟,舟成,有贾人求掌工,子余弗用。贾人去...
  • ·文言文《苦斋记》--文言文《苦斋记》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】苦斋者,章溢先生隐居之室也[1]。室十有(yòu)二楹(yí...
  • ·文言文《螇螰》--文言文《螇螰》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】智伯围赵襄子于晋阳,使人谓其守曰:“若能以城降,吾当使若子及孙...
  • ·文言文《束氏畜猫》--文言文《束氏畜猫》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】卫人束氏,举世之物,咸无所好,唯好畜狸狌。狸狌,捕鼠兽也,...
  • ·文言文《蜀商卖药》--文言文《蜀商卖药》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】蜀贾三人,皆卖药于市。其一人专取良,计入以为出,不虚价,亦...
  • ·文言文《泽人网雁》--文言文《泽人网雁》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】具区之泽,白雁聚焉。夜必择栖,恐人弋也,雁奴环巡之。人至则...
  • ·文言文《郑人惜鱼》--文言文《郑人惜鱼》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】郑人有爱惜鱼者,计无从得鱼,或汕或涔,或设饵笱之。列三盆庭...
  • ·文言文《躁人之死》--文言文《躁人之死》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】晋、郑之间有躁人焉,射不中则碎其鹄,奕不胜则啮其子。人曰:...
  • ·文言文《宋濂获罪》--文言文《宋濂获罪》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】洪武十年,宋学士濂,乞老归,帝亲饯之,敕其孙慎辅行。濂顿首...
  • ·文言文《宋濂诚实》--文言文《宋濂诚实》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】尝与客饮,帝密使人侦视。翌日,问濂昨饮酒否,坐客为谁,馔何...
  • ·文言文《鄙人学盖》--文言文《鄙人学盖》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】郑之鄙人学为盖,三年艺成而大旱,盖无所用,乃弃而学为秸槔。...
  • ·文言文《直言谀言》--文言文《直言谀言》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】郁离子曰:“乌鸣之不必有凶,鹊鸣之不必有庆,是人之所识也。...
  • ·文言文《宋濂勤学不怠》--文言文《宋濂勤学不怠》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】余幼时即嗜学。家贫,无从致书以观,每假于藏书之家,手自...
  • ·文言文《鹳鸟迁巢》--文言文《鹳鸟迁巢》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】子游为武城宰,郭门之垤,有鹳迁其巢于墓门之表。墓门之老以告...
  • ·文言文《东窗事发》--文言文《东窗事发》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】桧之欲杀岳飞也,于东窗下与妻王氏谋之。王氏曰:“擒虎易,纵...