胡服

文言文《胡服》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:
【原文】
中国衣冠,自北齐以来,乃全用胡服。窄袖绯绿,短衣,长靿靴,有蹀躞带,皆胡服也。窄袖利于驰射,短衣长靿,皆便于涉草。胡人乐茂草,常寝处其间,予使北时皆见之,虽王庭亦在深荐中。予至胡庭日,新雨过,涉草,衣袴皆濡唯胡人都无所沾。带衣所垂蹀躞,盖欲以佩带弓剑、巾分(这两个合起来是一个字)帨、算囊、刀砺之类。自后虽去蹀躞,而犹存其环,环所以衔蹀躞,如马之秋根,即今之带銙也。天子必以十三环为节,唐武德、贞观时犹尔。开元之后,虽人旧俗,而稍褒博矣。然带钩尚穿带本为孔,本朝加顺折,茂人文也。
【注释】
①无
【翻译】
中原地区的衣冠服饰,自从北齐以来,就全部采用了胡人的服装。窄衣袖、长筒皮靴,有蹀躞皮带,这些都是胡人的装束。窄衣袖便于骑马射箭,短衣服、长筒靴便于在草地行走。胡人喜欢茂盛的青草,经常在草丛中居住,我出使北方时都见过这种情形,即使是王宫也在深草中。我到胡人王廷时刚刚下过大雨,经过草丛时衣服裤子都湿了,只有胡人的衣裤一点都不湿。皮腰带上挂着的蹀躞,大概是用来佩带弓、剑、手巾、算袋、磨刀石一类物品的。以后虽然去掉了蹀躞,但还保存着它的环,环与蹀躞连接如同系在牛马Www.7gushi.com股后的革带,也就是如今皮带上的装饰扣版。帝王必定以13个环为标准,唐代武德、贞观时期还是这样。开元以后,虽然沿用旧的习俗,但是稍稍宽大了些,不过带钩还是从带身穿过。带身上原来做的是小孔,本朝改革为顺折,使人的外表装饰更加精美。

文言文《胡服》相关信息

  • ·文言文《答毕仲举书》--文言文《答毕仲举书》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】奉别忽十余年,愚瞽顿仆,不复自比于朋友,不谓故人尚尔记录...
  • ·文言文《办天下之大事者 有天下之大节者也》--《办天下之大事者,有天下之大节者也》出自文言文《伊尹论》,其古诗全文翻译如下:【原文】办天下之大事者,有天下之大节者也。...
  • ·文言文《伊尹论》--文言文《伊尹论》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】办天下之大事者,有天下之大节者也。立天下之大节者,狭天下者也...
  • ·文言文《子思论才》--文言文《子思论才》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】子思言苟变①于卫侯②曰:“其才可将五百乘③。”公曰:“吾知...
  • ·文言文《子思论》--文言文《子思论》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】昔者夫子②之文章,非有意于为文,是以未尝立论也.所可得而言者...
  • ·文言文《富公讳弼字彦国 幼笃学有大度》--《富公讳弼字彦国,幼笃学有大度》出自文言文《富郑公神道碑》,其古诗全文翻译如下:【原文】富公讳弼,字彦国,幼笃学,有大度...
  • ·文言文《富郑公神道碑》--文言文《富郑公神道碑》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】富公讳弼,字彦国,幼笃学,有大度。范仲淹见而识之,曰:...
  • ·文言文《密州通判厅题名记》--文言文《密州通判厅题名记》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】始,尚书郎赵君成伯为眉之丹棱令,邑人至今称之。余其...
  • ·文言文《玉堂故事》--文言文《玉堂故事》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】学士院玉堂①,太宗皇帝曾亲幸②,至今唯学士上日③许正坐,他...
  • ·文言文《学士院轶事》--文言文《学士院轶事》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】学士院玉堂,太宗皇帝曾亲幸,至今唯学士上日许正坐,他日皆...
  • ·文言文《胡服》--文言文《胡服》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】中国衣冠,自北齐以来,乃全用胡服。窄袖绯绿,短衣,长靿靴,有蹀...
  • ·文言文《学士争槐厅》--文言文《学士争槐厅》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】学士院第三厅,学士合子当前有一巨槐,素①号“槐厅”。旧传...
  • ·文言文《雌黄改字》--文言文《雌黄改字》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】馆阁新书净本有误书处,以雌黄涂之。尝教改字之法:刮洗则伤纸...
  • ·文言文《王安石破常规》--文言文《王安石破常规》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】嘉佑中,进士奏名讫未御试,京师妄传王俊民为状元,不知言...
  • ·文言文《皇族子弟授官》--文言文《皇族子弟授官》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】宗子授南班官,世传王文政太尉为宰相日,始开此议,不然也...
  • ·文言文《钧石之石 五权之名》--《钧石之石,五权之名》出自文言文《古今衡制》,其古诗全文翻译如下:【原文】钧石之石,五权①之名,石重百二十斤。后人以一斛...
  • ·文言文《古今衡制》--文言文《古今衡制》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】钧石之石,五权之名,石重百二十斤。后人以一斛②为一石,自汉...
  • ·文言文《新城游北山记》--文言文《新城游北山记》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】去新城之北三十里,山渐深,草木泉石渐幽。初犹骑行石齿间...
  • ·文言文《阳燧照物》--文言文《阳燧照物》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】阳燧照物皆倒,中间有碍②故也。算家谓之“格术③”。如人摇橹...
  • ·文言文《虎豹为程》--文言文《虎豹为程》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】《庄子》云:“程生马。”尝观文子注:“秦人谓豹曰程。”予至...