黄帝本纪

文言文《黄帝本纪》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:
【原文】
黄帝者,少典之子。姓公孙,名曰轩辕。生而神灵。弱而能言。幼而循齐,长而敦敏,成而聪明。
轩辕之时, 神农氏世衰,诸侯相侵伐,暴虐百姓,而神农氏弗能征。于是轩辕乃习用干戈,以征不享,诸侯咸来宾从。而蚩尤最为暴,莫能伐。
炎帝欲侵陵诸侯,诸侯咸归轩辕。轩辕乃修德振兵,治五气,艺五种,抚万民,度四方,教熊、罴、貔、貅、豸区、虎,以与炎帝战于阪权泉之野,三战,然后得其志。
蚩尤作乱,不用帝命。于是黄帝乃征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂禽杀蚩尤。而诸侯咸尊轩辕为天子,代神农氏,是为黄帝。天下有不顺者,黄帝从而征之。平者去之。披山通道,未尝宁居。
东至于海,登丸山,乃岱宗。西至于空桐,登鸡头。南至于江,登熊、湘。北逐荤粥,合符釜山,而邑于涿鹿之阿。迁徙往来无常处,以师兵为营卫。官名皆以云命,为云师。置左右大监,监于万国。万国和,而鬼神山川封禅与为多焉。获宝鼎,迎日推策。举风后、力牧、常先、大鸿以治民。顺天地之纪,幽明之占,死生之说,存亡之难。时播百谷草木,淳化鸟兽虫蛾,旁罗日月星辰水波土石金玉,劳勤心力耳目,节用水火材物。有土德之瑞,故号黄帝。
黄帝居轩辕之丘,而娶于西陵之女,是为嫘祖。嫘祖为黄帝正妃,生二子,其后皆有天下:其一曰玄嚣,是为青阳,青阳降居江水;其二曰昌意,降居若水。昌意娶蜀山氏女,曰昌仆,生高阳。高阳有圣德焉。
黄帝崩,葬桥山。其孙昌意之子高阳立,是为帝颛顼也。
【翻译】
黄帝,是少典部族的子孙,姓公孙名叫轩辕。他一生下来就很神异灵敏,出生不久就会说话,幼年时聪明机敏,长大后笃实敏捷,成年以后明察事理。
轩辕时代,神农氏的后代已经衰败,各诸侯互相攻战,残害百姓,而神农氏没有力量征讨他们。于是轩辕就习兵练武,用来征讨那些不来朝的诸侯,各诸侯这才来归顺。而蚩尤在各诸侯中最为凶暴,没有人能去征讨他。
炎帝想进攻欺压诸侯,诸侯都来归顺轩辕。于是轩辕修行德业,整顿军旅,研究五行之气,种植五谷,安抚民众,丈量四方的土地,训练熊、罴、貔(pí)、貅、豸区(chū)、虎等猛兽,跟炎帝在阪泉的郊野交战,先后打了几仗,才征服炎帝,如愿得胜。
蚩尤发动叛乱,不听从黄帝之命。于是黄帝就征调诸侯的军队,在涿鹿郊野与蚩尤作战,终于擒获并杀死了他。这样,诸侯都尊奉轩辕为天子,轩辕取代了神农氏,他就是黄帝。天下有不归顺的,黄帝就前去征讨他们,平定一个地方之后就离去,一路上劈山开道,从来没有在哪儿安居过。
黄帝往东到过东海,登上了丸山和泰山。往西到过空桐,登上了鸡头山。往南到过长江,登上了熊山、湘山。往北驱逐了荤粥(xūyù)部族,来到釜山与诸侯与诸侯合验了符契,就在涿鹿山的山脚下建起了都邑。黄帝四次迁徙,没有固定的住处,带兵走到哪里,就在哪里扎营,把军队当做军营的护卫。黄帝所封的官职都用云来命名,军队号称云师。他设置了左右大监,由他们督察各诸侯国。这时,万国安定,因此,自古以来,祭祀鬼神山川的要数黄帝时最多。黄帝获得上天赐给的宝鼎,于是经过推算而预知未来的节气历数。他让风后、力牧、常先、大鸿等治理民众。黄帝顺应天地的规律,推测阴阳的变化,讲解生死的道理,论述存与亡的原因,按照季节播种百谷草木,驯养鸟兽虫豸,测定日月星辰以定历法,收取土石金玉以供民用,而自己的身心耳目却饱受辛劳,有节度地使用水、火、木材及其他用品。他有土这种属性的祥瑞征兆,土色黄,所以号称黄帝。
黄帝居住在轩辕山,娶西陵国的女儿为妻,她就是嫘祖。嫘祖是黄帝的正妃,生有两个儿子,他们的后代都领有天下:一个叫玄嚣,也就是为青阳,青wWW.7gushi.com阳被封为诸侯,居于江水;另一个叫昌意,也被封为诸侯,居于若水。昌意娶了蜀山氏的女儿,她名叫昌仆,生下高阳。高阳有圣人的品德。
黄帝死后,埋葬在桥山。他的孙子,也就是昌意的儿子高阳继帝位,他就是颛顼帝。

文言文《黄帝本纪》相关信息

  • ·文言文《子产坏晋馆桓》--文言文《子产坏晋馆桓》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【前言】《子产坏晋馆垣》选自《左传·襄公三十一年》。子产陪同郑...
  • ·文言文《楚子围宋》--文言文《楚子围宋》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】楚子将围宋,使子文治兵于睽①,终朝而毕,不戮一人。子玉复治...
  • ·文言文《子罕说宝》--文言文《子罕说宝》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】宋人或得玉,献诸②子罕。子罕弗③受。献玉者曰:“以示玉人,...
  • ·文言文《察传》--文言文《察传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】夫得言不可以不察,数传而白为黑,黑为白。故狗似玃,玃似母猴,母...
  • ·文言文《张仪司马错论伐蜀》--文言文《张仪司马错论伐蜀》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【前言】《司马错论伐蜀》选自《战国策·秦策》。前316年,...
  • ·文言文《人有恶苏秦于燕王者》--文言文《人有恶苏秦于燕王者》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】人有恶苏秦于燕王者,曰:“武安君,天下不信人也。...
  • ·文言文《陆贾传》--文言文《陆贾传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】陆贾从高祖定天下,名为有口辩士,居左右,常使诸侯。及高祖时,...
  • ·文言文《田敬仲完世家》--文言文《田敬仲完世家》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】齐缗王三十六年,王为东帝,秦昭王为西帝。苏代自燕来,入...
  • ·文言文《巨鹿之战》--文言文《巨鹿之战》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】章邯已破项梁军,则以为楚地兵不足忧,乃渡河击赵,大破之。当...
  • ·文言文《陈丞相世家》--文言文《陈丞相世家》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】丞相平者,阳武户牖乡人也。少时家贫,好读书,有田三十亩,...
  • ·文言文《苏秦列传》--文言文《苏秦列传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】(苏秦)说秦王书十上,而说不行。黑貂之裘敞,黄金百斤尽。资...
  • ·文言文《甘罗者 甘茂孙也》--《甘罗者,甘茂孙也》出自文言文《甘罗列传》,其古诗全文翻译如下:【原文】甘罗者,甘茂孙也。茂既死后,甘罗年十二,事秦相文...
  • ·文言文《甘罗列传》--文言文《甘罗列传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】甘罗者,甘茂孙也。茂既死后,甘罗年十二,事秦相文信侯吕不韦...
  • ·文言文《季布者 楚人也》--《季布者,楚人也》出自文言文《史记季布栾布列传》,其古诗全文翻译如下:【原文】季布者,楚人也。为气任侠,有名于楚。项籍使...
  • ·文言文《史记季布栾布列传》--文言文《史记季布栾布列传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】季布者,楚人也。为气任侠,有名于楚。项籍使将兵,数...
  • ·文言文《司马相如者 蜀郡成都人也》--《司马相如者,蜀郡成都人也》出自文言文《司马相如列传》,其古诗全文翻译如下:【原文】司马相如者,蜀郡成都人也,字长卿。少...
  • ·文言文《司马相如列传》--文言文《司马相如列传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】司马相如者,蜀郡成都人也,字长卿。少时好读书,学击剑,...
  • ·文言文《田单列传》--文言文《田单列传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】田单者,齐诸田疏属也。湣王时,单为临灾市掾,不见知。及燕使...
  • ·文言文《黄帝者 少典之子》--《黄帝者,少典之子》出自文言文《黄帝本纪》,其古诗全文翻译如下:【原文】黄帝者,少典之子。姓公孙,名曰轩辕。生而神灵。弱...
  • ·文言文《黄帝本纪》--文言文《黄帝本纪》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】黄帝者,少典之子。姓公孙,名曰轩辕。生而神灵。弱而能言。幼...