书吴道子画后

文言文《书吴道子画后》选自初中文言文大全,其诗文如下:
【原文】
知者创物,能者述焉,非一人而成也。君子之于学,百工之于技,自三代历汉至唐而备矣。故诗至于杜子美,文至于韩退之,书至于颜鲁公,画至于吴道子,而古今之变,天下之能事毕矣。道子画人物,如以灯取影,逆来顺往,旁见侧出,横邪平直,各相乘除,得自然之数,不差毫末,出新意于法度之中,寄妙理于豪放之外,所谓游刃余地,运斤成风,盖古今一人而已。予于他画,或不能必其主名,至于道子,望而知其真伪也。然世罕有真者,如史全叔所藏,平生盖一二见而已。
【注释】
1.三代:指夏、商、周三个朝代。
2.杜子美:杜甫,字子美,唐代诗人。
3.韩退之:韩愈,字退之,唐代杰出文学家。
4.颜鲁公:颜真卿,字清臣,封鲁国公,世称颜鲁公,唐代著名书法家。
5.吴道子画作:乘除:增减。
6.运斤成风:语出《庄子·徐无鬼》:“郢人垩慢其鼻端,若蝇翼,使匠石斫之。匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容。”这里用以比喻吴道子手法纯熟。
7.知:通“智”智慧。
8.能:有能力的人。
9.备:完备。
10.毕:完。
11.见:通“现”出现。
12.余:我。
13.或:或许。
【翻译】
有智慧的人创造事物,有能力的人来叙述,这不是一个人能够独立完成的。士人攻读诗书,匠人学习技艺,从夏、商、周三代,一直到汉朝唐朝,一套体系都很完备了。因此作WWW.7gushi.com诗有了杜甫,写文章出现了韩愈,书法有了颜真卿,而作画则当推吴道子,虽然从古至今有许多审美的不同,但能够超过他们的几乎没有。吴道子画人物,好似看着灯烛能描绘出影子,笔锋往来自如,笔势不拘一格,横竖笔画互相增减补充,这是得到了自然之法啊。他的画作传神逼真,在传统的画法中不乏新意,豪放的风格里不乏细腻,手法娴熟,可以称得上是游刃有余,古今只有他可以当此殊荣。我对于其他人的画作,不能肯定其作者的名字,但对于吴道子的画,一看就知道真伪。可惜存世的赝品太多,像史全叔收藏的这幅真品,我这辈子也不过见过一两次。
【赏析】
吴道子擅画佛道人物及鸟兽、草木、台阁。在长安、洛阳二地寺观,作壁画三百余间。早年行笔细密,中年雄放遒劲,线条有运动感,点划有笔不周而意周之妙。所画衣褶,有飘举之势,有“吴衣当风”之说。其山水画,荆浩评为“有笔无墨”,张彦远认为“山水之变,始于吴”。吴还“画塑兼工”,善于掌握“守其神,专其一”的艺术法则。千余年来被视为“画圣”,民间画工尊之为“祖师”。本文对吴道子画的评论,时人服其为至论。且文中称颂的游刃余地、运斤成风的神技,同样适用于文学作品的创作中。
本文开始,高度概括了艺术发展的规律:“知者创物,能者述焉,非一人而成也。”这就是说艺术经验是不断积累的结果,决非一个人独力能完成。接着指出无论学术文化还是百工技艺都是经过长期发展才完善的,杜诗、韩文、颜书、吴画均在前人基础上集大成,达到前所未有的高度,“古今之能事毕矣”。然后分析吴道子深厚的画功,认为他的画“得自然之数,不差毫末”,就是说画得既准确又传神。接着又非常辩证地阐述了吴画的精髓:“出新意于法度之中,寄妙理于豪放之外。”寻常人作画要么“守法度”,遵循旧套路,缺乏新意;要么风格豪放却缺乏韵味。吴画则能避免凡人的弊端。最后 ,苏轼说自己能鉴别吴画的真伪,却不太能鉴别一般画家的作品的真伪。这表明了好的艺术品有强烈鲜明的个性。他还感叹当时吴画的真迹太少,所见多为假冒伪劣。

文言文《书吴道子画后》相关信息

  • ·文言文《梁尝有疑狱 群臣半以为当罪》--“梁尝有疑狱,群臣半以为当罪”出自文言文《梁尝有疑狱》,其古诗全文翻译如下:【原文】梁尝有疑狱,群臣半以为当罪,半以为无...
  • ·文言文《梁尝有疑狱》--文言文《梁尝有疑狱》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】梁尝有疑狱,群臣半以为当罪,半以为无罪,虽梁王亦疑。梁王曰:...
  • ·文言文《故槐里令朱云上书求见》--文言文《故槐里令朱云上书求见》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】故槐里令朱云上书求见,公卿在前,云曰:“今朝廷大臣...
  • ·文言文《鲁学士祝寿》--文言文《鲁学士祝寿》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】赵司城,号类庵,京师人。一日过鲁学士铎邸。鲁曰:“公何之?”...
  • ·文言文《松风阁记》--文言文《松风阁记》选自初中文言文大全,其诗文如下【原文】一雨、风、露、雷,皆出乎天。雨、露有形,物待以滋。雷无形而有声,...
  • ·文言文《秦二世元年七月 陈涉等起大泽中》--文言文《秦二世元年七月,陈涉等起大泽中》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】秦二世元年七月,陈涉等起大泽中。其九月,...
  • ·文言文《王彦章死节》--文言文《王彦章死节》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】王彦章,字子明,郓州寿张人也。少为军卒,事梁太祖。彦章为人骁...
  • ·文言文《徐渭字文长 为山阴诸生》--文言文《徐渭字文长,为山阴诸生》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】徐渭,字文长,为山阴诸生,声名籍甚。薛公蕙校越时...
  • ·文言文《范滂传》--文言文《范滂传》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】范滂字孟博,汝南征羌人也。少厉清节,为州里所服,举孝廉。时冀州饥...
  • ·文言文《扶苏自杀》--文言文《扶苏自杀》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】于是(胡亥、赵高、李斯)乃相与谋,诈为受始皇诏,立子胡亥为太子...
  • ·文言文《童子驱蚊》--文言文《童子驱蚊》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】陈子之卧帷破而多蚊,目昏而不能见,使童子瞩而扑之。唯而入,逾瞬...
  • ·文言文《自护其短阅》--文言文《自护其短》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】北人生而不识菱者,仕于南方。席上啖菱,并壳入口。或曰:“啖菱须...
  • ·文言文《初晖同县张堪素有名称》--文言文《初晖同县张堪素有名称》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以...
  • ·文言文《情同朱张》--文言文《情同朱张》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以友道,乃把晖...
  • ·文言文《帆山子传》--文言文《帆山子传》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】真州有逸人曰帆山子,姓员,名炖,字周南。帆山子,其别号也。性逋...
  • ·文言文《许将 字冲元 福州闽人》--“许将,字冲元,福州闽人”出自文言文《宋史许将列传》,其古诗全文翻译如下:【原文】许将,字冲元,福州闽人。举进士第一。欧...
  • ·文言文《宋史许将列传》--文言文《宋史许将列传》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】许将,字冲元,福州闽人。举进士第一。欧阳修读其赋,谓曰:“...
  • ·文言文《欧阳修 幼敏悟过人》--文言文《欧阳修,幼敏悟过人》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】欧阳修,幼敏悟过人,读书辄成诵。及冠,嶷然有声①。得...
  • ·文言文《王文正局量宽厚》--文言文《王文正局量宽厚》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】王文正太尉局量宽厚,未尝见其怒。饮食有不精洁者,但不食而...
  • ·文言文《书吴道子画后》--文言文《书吴道子画后》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】知者创物,能者述焉,非一人而成也。君子之于学,百工之于技,...