王欢安贫乐道

文言文《王欢安贫乐道》选自高中文言文,其古诗原文如下:
【原文】
王欢字君厚,乐陵人也。安贫乐道,专精耽学,不营产业,常丐食诵《诗》,虽家无斗储,意怡如也。其妻患之,或焚毁其书而求改嫁,欢笑而谓之曰:“卿不闻朱买臣妻邪?”时闻者多哂之。欢守志弥固,遂为通儒。
【注释】
1.乐道:以坚守自己的信念为乐趣。
2.耽学:专心研究学问。耽,沉迷。
3.营:谋求。
4.常:曾经。
5.斗储:一斗粮食的贮存。
6.意怡如:内心还是安适愉快的样子。怡:愉快。
7.患:对......感到担忧。
8.或:有时。
9.卿:你。
10.哂:讥笑、取笑。
11.儒:博学的读书人。
12.乐陵:古县名,在今山东省境内。
13.朱买臣:西汉吴郡(今江苏吴县)人,家境贫苦而读书不懈。其妻嫌其贫穷落魄,离他改嫁。后朱买臣为会稽太守时曾归故乡,路上见前妻和后夫,接至官署住,给食一月。前妻不久惭而自缢。
14.闻:听说。
15.弥固:更坚固。
16.丐:乞求。
17.怡:安适愉快的样子。
18.弥:更。
19.遂:终于。
【翻译】
王欢字君厚,乐陵人。他安于贫困的现状,以坚守自己的信念为快乐。精神专一地沉迷于学业之中,不谋求家业。常常边乞讨食物WWw.7gushi.com边诵读《诗经》.虽然家中没有一斗粮食的储蓄,内心还是安适愉快。.他的妻子为这件事感到忧心,有时焚烧他的书而要求改嫁,王欢笑着对他的妻子说:“你没有听说过朱买臣的妻子吗?"当时听到这话的人大多嘲笑他。王欢却更加坚守他的志向,终于成为一位博学的人。

文言文《王欢安贫乐道》相关信息

  • ·文言文《韩文 字贯道》--文言文《韩文,字贯道》选自高中文言文,其古诗原文如下:【原文】韩文,字贯道,成化二年举进士,除工科给事中,出为湖广右参议...
  • ·文言文《李存审戒子》--文言文《李存审戒子》选自高中文言文,其古诗原文如下:【原文】李存审出于寒微,尝戒诸子曰:“尔父少提一剑去乡里,四十年间,...
  • ·文言文《蝜蝂之死》--文言文《蝜蝂之死》选自高中文言文,其古诗原文如下:【原文】蝜蝂者,善负小虫也。行遇物,辄持取,昂其首负之。背益重,虽困剧...
  • ·文言文《董叔娶妻》--文言文《董叔娶妻》选自高中文言文,其古诗原文如下:【原文】董叔将娶于范氏,叔向曰:“范氏富,盍已乎!”曰:“欲为系援焉。...
  • ·文言文《窃糟》--文言文《窃糟》选自高中文言文,其古诗原文如下:【原文】客有好佛者,每与人论道理,必以其说驾之,欣欣然自以为有独得焉。郁离...
  • ·文言文《吏人立誓》--文言文《吏人立誓》选自高中文言文,其古诗原文如下:【原文】一吏坐赃赃致罪,遇赦获免。因自誓若复接人钱财,手当生恶疮。未久...
  • ·文言文《受鱼失禄》--文言文《受鱼失禄》选自高中文言文,其古诗原文如下:【原文】昔者有馈鱼于郑相者,郑相不受。或谓郑相曰:‘子嗜鱼,何故不受?...
  • ·文言文《校人欺子产》--文言文《校人欺子产》选自高中文言文,其古诗原文如下:【原文】昔者有馈生鱼于郑子产,子产使校人畜之池。校人烹之,反命曰:"...
  • ·文言文《昔有大长者子 共诸商人入海采宝》--文言文《昔有大长者子,共诸商人入海采宝》选自高中文言文,其古诗原文如下:【原文】昔有大长者子,共诸商人入海采宝。 此长者...
  • ·文言文《赵奢论税》--文言文《赵奢论税》选自高中文言文,其古诗原文如下:【原文】赵奢者,赵之田部吏也。收租税,而平原君家不肯出租。奢以法治之,...
  • ·文言文《周处改过自新》--文言文《周处改过自新》选自高中文言文,其古诗原文如下:【原文】周处年少时,凶强侠气,为乡里所患。又义兴水中有蛟,山中有白...
  • ·文言文《洪承畴二事》--文言文《洪承畴二事》选自高中文言文,其古诗原文如下:【原文】洪经略入都后,其太夫人犹在也。自闽迎入京。太夫人见经略大怒骂...
  • ·文言文《赵洞门为御史大夫》--“赵洞门为御史大夫”出自《患难见知交》,其古诗全文翻译如下:【原文】赵洞门为御史大夫,车马辐辏,望尘者接踵于道。及罢归,...
  • ·文言文《患难见知交》--文言文《患难见知交》选自高中文言文,其古诗原文如下:【原文】赵洞门为御史大夫,车马辐辏,望尘者接踵于道。及罢归,出国门,...
  • ·文言文《宋史寇准传》--文言文《宋史寇准传》选自高中文言文,其古诗原文如下:【前言】宋史·列传四十(寇准传) 寇准,字平仲,华州下邽人也。父相,...
  • ·文言文《岑文本初仕萧铣》--“岑文本初仕萧铣”出自《岑文本官高而忧》,其古诗全文翻译如下:【原文】岑文本初仕萧铣。江陵平,授秘书郎,直中书。校省李靖...
  • ·文言文《楚庄王莅政三年》--文言文《楚庄王莅政三年》选自高中文言文,其古诗原文如下:【前言】楚庄王莅政三年,无令发,无政为也。右司马御座而与王隐曰:...
  • ·文言文《王欢守志》--文言文《王欢守志》选自高中文言文,其古诗原文如下:【原文】王欢字君厚,乐陵人也。安贫乐道,专精耽学,不营产业,常丐食诵《...
  • ·文言文《王欢字君厚 乐陵人也》--“王欢字君厚,乐陵人也”出自文言文《王欢安贫乐道》,其古诗原文如下:【原文】王欢字君厚,乐陵人也。安贫乐道,专精耽学,不...
  • ·文言文《王欢安贫乐道》--文言文《王欢安贫乐道》选自高中文言文,其古诗原文如下:【原文】王欢字君厚,乐陵人也。安贫乐道,专精耽学,不营产业,常丐食...