杨震拒礼

文言文《杨震拒礼》选自高中文言文,其古诗原文如下:
【原文】
杨震字伯起,弘农华阴人也。震少好学,明经博览,无不穷究。诸儒为之语曰:"关西孔子杨伯起。"常客居于湖,不答州郡礼命数十年,众人谓之晚暮,而震志愈笃。大将军邓骘闻其贤而辟之,举茂才,四迁荆州刺史、东莱太守。当之郡,道经昌邑,故所举荆州茂才王密为昌邑令,谒见,至夜怀金十斤以遗震。震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”密曰:“暮夜无知者。”震曰:“天知,神知,我知,子知。何谓无知!”密愧而出。后转涿郡太守。性公廉,不受私谒。子孙常蔬食步行,故旧长者或欲令为开产业,震不肯,曰:“使后世称为清白吏子孙,以此遗之,不亦厚乎!”
【注释】
道:路上
举:举荐
子:你
知:了解
厚:优厚
故:以前
之: 路过
遗:馈赠
愧:羞愧
欲:想要
谒:拜见
【翻译】
杨震,字伯起,弘农华阴人。杨震从小好学,明习经学,博览群书,对学问没有不深究到底的。众儒生说:“真是关西的孔子杨伯起啊。”平常客居在湖城,几十年都不回复州郡的隆重礼聘,人wwW.7gushi.com们都说他错过大好年华,但他的志向却愈发坚定。大将军邓骘听说杨震贤明就派人征召他,推举他为秀才,多次升迁,官至荆州刺史、东莱太守。当他赴郡途中,路上经过昌邑,他从前举荐的荆州秀才王密担任昌邑县令,前来拜见(杨震),到了夜里,王密怀揣十斤金子来送给杨震。杨震说:“我了解你,你不了解我,为什么呢?”王密说:“深夜里没有人知道。”杨震说:“上天知道,神明知道,我知道,你知道。怎么说没有人知道呢!”王密(拿着金子)羞愧地出去了。后来杨震调动到涿郡任太守。他本性公正廉洁,不肯接受私下的拜见。他的子子孙孙常吃蔬菜,步行出门,他的老朋友中有年长的人想要让他为子孙开办一些产业,杨震不答应,说:“让后代被称作清官的子孙,把这个馈赠给他们,不也很优厚吗?”

文言文《杨震拒礼》相关信息

  • ·文言文《不有祝鮀之佞 而有宋朝之美 难乎免于今之世矣》--文言文《不有祝鮀之佞,而有宋朝之美,难乎免于今之世矣》选自《论语》,其古诗原文如下:【原文】子曰:“不有祝鮀之佞,而有宋...
  • ·文言文《女为君子儒 无为小人儒》--文言文《女为君子儒,无为小人儒》选自《论语》,其古诗原文如下:【原文】子谓子夏曰:“女为君子儒,无为小人儒。”【翻译】孔...
  • ·文言文《力不足者 中道而废 今女画》--文言文《力不足者,中道而废。今女画》选自《论语》,其古诗原文如下:【原文】冉求曰:“非不说子之道,力不足也。”子曰:“力...
  • ·文言文《非不说子之道 力不足也》--文言文《非不说子之道,力不足也》选自《论语》,其古诗原文如下:【原文】冉求曰:“非不说子之道,力不足也。”子曰:“力不足...
  • ·文言文《回也其心三月不违仁 其余则日月至焉而已矣》--文言文《回也其心三月不违仁,其余则日月至焉而已矣》选自《论语》,其古诗原文如下:【原文】子曰:“回也其心三月不违仁,其余...
  • ·文言文《有颜回者好学 不迁怒 不贰过》--文言文《有颜回者好学,不迁怒,不贰过》选自《论语》,其古诗原文如下:【原文】哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回...
  • ·文言文《十室之邑 必有忠信如丘者焉 不如丘之好学也》--文言文《十室之邑,必有忠信如丘者焉,不如丘之好学也》选自《论语》,其古诗原文如下:【原文】子曰:“十室之邑,必有忠信如丘...
  • ·文言文《邦有道则知 邦无道则愚》--文言文《邦有道则知,邦无道则愚》选自《论语》,其古诗原文如下:【原文】子曰:“宁武子,邦有道则知,邦无道则愚,其知可及也...
  • ·文言文《敏好学 不耻下问 是以谓之文也》--文言文《敏好学,不耻下问,是以谓之文也》选自《论语》,其古诗原文如下:【原文】子贡问曰:“孔文子何以谓之文也?”子曰:“...
  • ·文言文《始吾于人也 听其言而信其行;今吾于人也 听其言而观其行》--文言文《始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行》选自《论语》,其古诗原文如下:【原文】宰予昼寝,子曰:“...
  • ·文言文《御人以口给 屡憎于人 不知其仁 焉用佞》--文言文《御人以口给,屡憎于人,不知其仁。焉用佞》选自《论语》,其古诗原文如下:【原文】或曰:“雍也仁而不佞。”子曰:“焉...
  • ·文言文《君子哉若人 鲁无君子者 斯焉取斯》--文言文《君子哉若人,鲁无君子者,斯焉取斯》选自《论语》,其古诗原文如下:【原文】子谓子贱,君子哉若人,鲁无君子者,斯焉取...
  • ·文言文《邦有道 不废;邦无道 免于刑戮》--文言文《邦有道,不废;邦无道,免于刑戮》选自《论语》,其古诗原文如下:【原文】子谓南容,“邦有道,不废;邦无道,免于刑戮...
  • ·文言文《天凤元年 琅玡海曲有吕母者》--“天凤元年,琅玡海曲有吕母者”出自《吕母起义报仇》,其古诗全文翻译如下:【原文】天凤元年,琅玡海曲有吕母者,子为县吏,犯...
  • ·文言文《吕母起义报仇》--文言文《吕母起义报仇》选自高中文言文,其古诗原文如下:【前言】吕母曾是当地小有名气的以经营酿酒、卖酒为业的大富户。她的独...
  • ·文言文《陈胜故人》--文言文《陈胜故人》选自高中文言文,其古诗原文如下:【原文】陈胜王凡六月。已为王,王陈。其故人尝与佣耕者闻之,之陈,扣宫门...
  • ·文言文《孙晷字文度 吴国富春人》--“孙晷字文度,吴国富春人”出自《孙晷见人饥寒》,其古诗全文翻译如下:【原文】孙晷字文度,吴国富春人,吴伏波将军秀之曾孙也...
  • ·文言文《孙晷见人饥寒》--文言文《孙晷见人饥寒》选自高中文言文,其古诗原文如下:【原文】孙晷字文度,吴国富春人,吴伏波将军秀之曾孙也。晷为儿童,未...
  • ·文言文《缇萦救父》--文言文《缇萦救父》选自高中文言文,其古诗原文如下:【原文】文帝四年中,人上书言淳于意受赂,以刑罪当传,西之长安。意有五女...
  • ·文言文《杨震拒礼》--文言文《杨震拒礼》选自高中文言文,其古诗原文如下:【原文】杨震字伯起,弘农华阴人也。震少好学,明经博览,无不穷究。诸儒为...