治本在得人
文言文《治本在得人》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
苻坚召见高泰,悦之,问以为治之本。对曰:“治本在得人,得人在审举,审举在核真,未有官得其人而国家不治者也。”坚曰:“可谓辞简而理博矣。”以为尚书郎。泰请固还州,坚许之。
【注释】
(1)苻坚:十六国时前秦君主。
(2)悦:高兴,愉悦。
(3)本:根本,指治国的根本办法。
(4)对:回答。
(5)审举:慎重推荐。
(6)核真:考察真实情况。
(7)官得其人:指官府得到了合适人选。
(8)辞简而理博:博:深广。言词简略而道理深广。
(9)博:丰富
【翻译】
苻坚召见高泰,感觉很高兴,便向他询问请教用来治国的根本。高泰回答说:“治国的根本在wWw.7gushi.com于得到人才,得到人才在于慎重推荐,慎重推荐在于考察这人真实的情况(能力)。每个官位得到了合适人选,国家却治理不好的情况,是不会有的。”苻坚(听后)说:“你说得真是言词简略而道理深广啊。”