花云传翻译赏析-花云传阅读答案

花云，怀远人。体貌魁伟，面色黝黑，骁勇无比。元至正十三年(1353)，手执宝剑来临濠拜见太祖。太祖器重他的奇才，使他领兵攻占各地。他战无不胜，攻无不克，破怀远，擒元守军主帅，攻下全椒，袭击缪家寨。太祖攻打滁州时，亲自率数骑先行，云随从，突然遇敌军数千人，云以长矛保护太祖，又拔剑跃马冲进敌阵，敌人大惊道：“这个黑将军十分勇猛wWW.7gushi.com，不可抵挡。”大军继至，攻克滁州。十四年，云随太祖攻取和州，俘敌三百人，因功授管勾。十五年，太祖渡江，云先渡，攻克太平，因其忠勇而留为太祖侍卫。随太祖攻克集庆，俘敌三千，提升为总管。云进一步攻克镇江、丹阳、丹徒、金坛。经过马驮沙时，忽遇盗贼数百人拦道挑战，云且战且走，经三日三夜，盗贼都被他斩尽杀绝，因功授前部先锋。随太祖攻下常州，扼守牛塘营。太祖在太平建立行枢密院，升云为院判。十七年，攻克常熟，俘敌万余。奉命向宁国进军，兵陷于山泽中八天不能出来，群盗连成一气，阻塞他们前进的道路，云持矛而出，众军士擂鼓呐喊助威，斩贼千百人而自身未中一箭。

花领军回驻太平，至正二十年(1360)闰五月，陈友谅遣水军来攻太平。云与元帅朱文逊、知府许瑗、院判王鼎联合迎战。文逊战死。陈友谅军连攻三日，毫无进展，乘水涨时以大船进攻，攻下太平，云被俘，慷慨就义，终年三十九岁。许瑗、王鼎也被害。太祖即吴王位，追封花云为东丘郡侯，许瑗为高阳郡侯，王鼎为太原郡侯，建立忠臣祠，将他们供奉于祠内祭祀。