许逵传翻译赏析-许逵传阅读答案

许逵，字汝登，固始人。正德三年(1508)进士，长身大嘴，猿臂燕颔，性格沉静，有谋有略。授乐陵知县。正德六年，刘七等在霸州起义，攻城邑，杀官吏，诸州县或闭门守城，或弃城逃走，或送粮草弓马给义军，请求不攻打他们，而逵就任后，做迎战准备。乐陵原无城墙，逵督民夫修筑，一月即成。令民房外筑高墙，旁开一小门进出，各家选一壮丁执刀守候小门内，wWW.7gushi.com其余的人都编成队伍，以旗为号令，视号令行动，违者以军法论处。又募敢死队埋伏巷中，大开城门，候敌深入。义军果然进城，逵令举旗，伏兵四起，全城抗击。义军被迫退走，后来虽多次进攻，都遭阻击。逵因功升官阶二级。

当时知县能抵抗义军者，除乐陵许逵外，还有益都牛鸾、郯城唐龙、汶上左经、浚县陈滞，而逵功尤大，与鸾一同升为兵备佥事。逵驻武定州，该州城墙倒塌，城濠填平，逵督民夫筑城挖壕，建望楼，设巡逻队。第二年五月，杨寡妇等进攻维县、高苑、沧州、德平，均为逵所败。逵的声威大振。

正德十二年(1517)，逵调任江西副使。当时宁王宸濠的党徒在江西横行无忌，逵将他们绳之以法。他曾对孙燧说：“宁王敢于横暴，是依靠朝中权臣。权臣之所以受宁王左右，是贪图宁王的贿赂。宁王能重贿权臣，是靠强盗为他提供财物。如今只有铲除盗贼。盗贼铲除了，贿赂的财源就没有了，宁王党羽在江西孤立起来了。”燧深以为然，故常与逵秘密商议对付宸濠的大计。在宸濠逮捕孙燧时，逵出来抗争，也被缚。宸濠平时就忌刻许逵，问他有何话说，逵厉声回答：“我身为副使，为国赤胆忠心！”宸濠大怒道“：我不能杀你吗？”逵骂道“：你能杀我，而天子能杀你。你这个反贼，将碎尸万段，悔之不及。”宸濠将逵杀害，这时他才年三十六岁。

逵曾将《文天祥集》赠给好友给事中张汉卿，但无书信。汉卿对人说：“宁王必反，汝登将为文天祥！”世宗即位，赠逵左副都御史，谥忠节，荫子一人。又因逵在山东抗击义军有功，再荫一子。嘉靖元年(1522)，改赠逵为礼部尚书，升所荫子为指挥佥事。