厍狄伏连传阅读答案-厍狄伏连传翻译赏析
厍狄伏连，字仲山，本名伏怜，讹音连，代人。他归附朱荣，官至直阁将军。后来跟随神武帝高欢，被赐爵为蛇丘男。天保初年，被封为仪同三司，不久加封为开府。他性情质朴，勤于公事。守卫宫殿，朝夕不离开皇帝的住所，因此很被天子知遇。然而，却贪婪愚蠢凶狠。任郑州刺史时，喜欢聚敛财富。对人十分严酷，苍蝇如飞进他的住室，他就用棍棒打看门人，问：Www.7gushi.com“为什么放它们进来？”他的妻子有病，用一百钱买药治疗，都心疼钱财。他不赏识读书人，开府参军一职大多由官绅士族担任，但他照样鞭扑拷打，逼迫他们去修筑城墙。武平年间，他被封为宜都郡王，任领军大将军。不久，与琅邪王高俨假传诏命杀死和士开，被朝廷诛杀，肢解。
他家有一百多口人。盛夏，每人给米二升，不发给盐和菜，因而，家人脸上常有饥色。冬至这一天，亲友们都向他庆贺，他的妻子用豆饼招待大家。他问豆饼从哪里弄到的，妻子说是从马料中逐渐省减出来的。他听说后十分恼怒，典马和掌管马料的人都受到他的杖罚。朝廷每年赐给他的东西，都藏在一个仓库里，派一名婢女专门掌管钥匙。他每次入库检查，都一定告诫妻子，说这是朝廷的东西，不能轻易取用。到死的时候，他只穿着一条破裤子，而积攒的丝绢竟有两万匹，登记后又都归还给朝廷。
他家有一百多口人。盛夏，每人给米二升，不发给盐和菜，因而，家人脸上常有饥色。冬至这一天，亲友们都向他庆贺，他的妻子用豆饼招待大家。他问豆饼从哪里弄到的，妻子说是从马料中逐渐省减出来的。他听说后十分恼怒，典马和掌管马料的人都受到他的杖罚。朝廷每年赐给他的东西，都藏在一个仓库里，派一名婢女专门掌管钥匙。他每次入库检查，都一定告诫妻子，说这是朝廷的东西，不能轻易取用。到死的时候，他只穿着一条破裤子，而积攒的丝绢竟有两万匹，登记后又都归还给朝廷。