春着湖烟腻 晴摇野水光

“春着湖烟腻,晴摇野水光”出自宋朝诗人唐庚的作品《栖禅暮归书所见·春着湖烟腻》,其古诗全文如下:
春着湖烟腻,晴摇野水光
草青仍过雨,山紫更斜阳
【注释】
⑷着:着落。这里指春天来到。
⑸仍:又,还。
【翻译】
春天来了,湖上缭绕着烟霭,带有浓重的湿意;晴光照耀,野外的河流池塘,波光粼粼,摇荡不已。绿草刚经过一番春雨的冲洗,更显得青翠欲滴;烟光凝聚的山头,一派紫色,斜阳返照,增添了几分色泽。
【赏析】
第二首起句“春着湖烟腻”,紧承组诗第一首结尾,仍写丰湖。春天来了,湖上缭绕着一层带有浓重湿意的烟霭,给人一种化不开的粘腻之感。句末的“腻”字固然是刻意锤炼,表现了春日南方卑湿之地的烟雨迷蒙,“着”字也同样是着意经营。春天,仿佛将它的灵魂与生命附着于湖烟之上,使湖烟也变得粘腻了。
次句“晴摇野水光”,写田野上的水流或湖塘在春天晴光的照映下,波光粼粼,摇曳不定。“摇”字不仅富于动态感,而且透出诗人的一份愉悦感。诗人的心,如同也在随着水光摇动。
“草青仍过雨”,第三句又回到天气的变幻。草色青绿,一片春意,而时停时下的雨在行程中又掠过了一阵。经过雨的清洗,草色显得更青了。
“山紫更斜阳”,傍晚时分,烟霭凝聚,山色显得青紫,紫由返照而来,王勃《滕王阁序》有“烟光凝而暮山紫”之句,可与此参证。雨后斜阳的返照,使暮山更增添了妩媚和色泽。“更”字与上句“仍”字相应,突出斜阳的作用,用斜阳作衬托,增加了色彩的变化。
这四句诗,每句如一幅独立的图画,合在一起,就是一幅完整的栖禅暮景图。诗人巧妙地把实景湖、水、草、山与季节、天气、时间结合在一起,主体与背景安排得分外和谐。在具体写景时,不是就景写景,而是尽力通过客观景物与感觉相结合来描述,烟雾湿腻,水光闪耀,草色青翠如滴,暮山紫色浓厚,山中的景观与诗人浏览时的情趣一起展现,引发读者去感受,去想象。
诗全首用对,工稳自然。前两句,使用动词“着”与“摇”字,使景物与节令、天气关联,让无情的景物带有主动的情感。后两句使用“仍”、“更”两个副词,作进一层描写,使形象更为鲜明。对实词的锤炼也同样令人瞩目。首句的“腻”字,写出南方春天雨后,日光照耀下烟雾迷濛的情况,给人以化不开的黏腻WwW.7gushi.com潮湿的感觉。末句的“紫”字也很见观察得细致。傍晚时烟气凝聚,远山在斜阳照射下,呈现出青紫色,这一形象,与唐王勃《滕王阁序》“烟光凝而暮山紫”几乎相同。
色彩和谐也是此诗一大特色。诗不仅在后两句用了“青”、“紫”两个颜色字,前两句的“湖烟”、“野水”也隐含色彩。这样,既有大块的颜色,又有小块的颜色,层次分明,深浅相间,与诗所写的春、晴、暮三点丝丝入扣,妙手绘出山野的独特景色。

相关信息

  • ·《白下长干梦到 青门紫曲尘迷》--“白下长干梦到,青门紫曲尘迷”出自宋朝诗人黄庭坚的作品《次韵王荆公·晚风池莲香度》,其古诗全文如下:晚风池莲香度,晓日宫...
  • ·《晚风池莲香度 晓日宫槐影西》--“晚风池莲香度,晓日宫槐影西”出自宋朝诗人黄庭坚的作品《次韵王荆公·晚风池莲香度》,其古诗全文如下:晚风池莲香度,晓日宫...
  • ·《真是真非安在 人间北看成南》--“真是真非安在,人间北看成南”出自宋朝诗人黄庭坚的作品《次韵王荆公题西太一宫壁》,其古诗全文如下:风急啼乌未了,雨来战蚁...
  • ·《风急啼乌未了 雨来战蚁方酣》--“风急啼乌未了,雨来战蚁方酣”出自宋朝诗人黄庭坚的作品《次韵王荆公题西太一宫壁》,其古诗全文如下:风急啼乌未了,雨来战蚁...
  • ·《那作商人妇 愁水复愁风》--“那作商人妇,愁水复愁风”出自唐朝诗人李白的作品《长干行·忆妾深闺里》,其古诗全文如下:忆妾深闺里,烟尘不曾识。嫁与长干...
  • ·《自怜十五余 颜色桃花红》--“自怜十五余,颜色桃花红”出自唐朝诗人李白的作品《长干行·忆妾深闺里》,其古诗全文如下:忆妾深闺里,烟尘不曾识。嫁与长干...
  • ·《嫁与长干人 沙头候风色》--“嫁与长干人,沙头候风色”出自唐朝诗人李白的作品《长干行·忆妾深闺里》,其古诗全文如下:忆妾深闺里,烟尘不曾识。嫁与长干...
  • ·《忆妾深闺里 烟尘不曾识》--“忆妾深闺里,烟尘不曾识”出自唐朝诗人李白的作品《长干行·忆妾深闺里》,其古诗全文如下:忆妾深闺里,烟尘不曾识。嫁与长干...
  • ·《草青仍过雨 山紫更斜阳》--“草青仍过雨,山紫更斜阳”出自宋朝诗人唐庚的作品《栖禅暮归书所见·春着湖烟腻》,其古诗全文如下:春着湖烟腻,晴摇野水光。...
  • ·《春着湖烟腻 晴摇野水光》--“春着湖烟腻,晴摇野水光”出自宋朝诗人唐庚的作品《栖禅暮归书所见·春着湖烟腻》,其古诗全文如下:春着湖烟腻,晴摇野水光。...