忆着江南旧行路 酒旗斜拂堕吟鞍

“忆着江南旧行路,酒旗斜拂堕吟鞍”出自宋朝诗人林逋的作品《山园小梅·剪绡零碎点酥干》,其古诗全文如下:
剪绡零碎点酥干,向背稀稠画亦难
日薄从甘春至晚,霜深应怯夜来寒
澄鲜只共邻僧惜,冷落犹嫌俗客看
忆着江南旧行路,酒旗斜拂堕吟鞍
【注释】
⑾澄鲜:清新。
⑿吟鞍:指吟诗者所骑的马鞍。
【翻译】
像剪碎的丝绸点缀着酥酪般的枝干,要画出那姿态和布局确实为难。尽情享受着日落春晚,影单应当怯怕霜重夜寒。澄洁鲜艳只与相邻的高僧共惜,冷落孤傲犹嫌被俗人一看。想起旧时在江南的旅途上,香魂飘落于酒旗下行吟的马鞍。
【赏析】
五、六两句是赞美梅花孤高绝俗的品性:清新鲜艳的梅花只能让隔壁的僧人爱惜,尽管它很冷落,但是还不愿让城里的俗人来观赏。把“邻僧”和“俗客”对举,是因为佛门弟子信奉清净无为的教义,往往和隐逸之士的思想非常合拍,这在历史上是屡见不鲜的。唐代著名诗人王维,在政治上遭到挫折后,就以“诗佛”自居,“晚年唯好静,万事不关心。”(《酬张少府》),看破红尘,成为佛门信徒。二十年足迹不进城市的林逋也是如此。末尾两句是说:回忆过去在梅花盛开、洒旗飘拂的江南路上,微风吹过,梅花簌簌地坠到马鞍上,叫人情不自禁地吟起诗来。以此作结,饶有情趣。
从意象构造的角度言,这组诗单言山园小梅,WwW.7gushi.com实非易事,但诗人借物来衬,借景来托,使其成为一幅画面中的中心意象,此一绝也。诗人具体写梅画梅时,虚实结合,对比呈现,使得全诗节奏起伏跌宕,色彩时浓时淡,环境动静相宜,观景如梦如幻,充分体现了“山园”的绝妙之处,这一点也是为许多赏家所忽视的,正是通过这一点,作者淋漓尽致地表达出“弗趋荣利”、“趣向博远”精神品格。此二绝也。

相关信息

  • ·《晚风池莲香度 晓日宫槐影西》--“晚风池莲香度,晓日宫槐影西”出自宋朝诗人黄庭坚的作品《次韵王荆公·晚风池莲香度》,其古诗全文如下:晚风池莲香度,晓日宫...
  • ·《真是真非安在 人间北看成南》--“真是真非安在,人间北看成南”出自宋朝诗人黄庭坚的作品《次韵王荆公题西太一宫壁》,其古诗全文如下:风急啼乌未了,雨来战蚁...
  • ·《风急啼乌未了 雨来战蚁方酣》--“风急啼乌未了,雨来战蚁方酣”出自宋朝诗人黄庭坚的作品《次韵王荆公题西太一宫壁》,其古诗全文如下:风急啼乌未了,雨来战蚁...
  • ·《那作商人妇 愁水复愁风》--“那作商人妇,愁水复愁风”出自唐朝诗人李白的作品《长干行·忆妾深闺里》,其古诗全文如下:忆妾深闺里,烟尘不曾识。嫁与长干...
  • ·《自怜十五余 颜色桃花红》--“自怜十五余,颜色桃花红”出自唐朝诗人李白的作品《长干行·忆妾深闺里》,其古诗全文如下:忆妾深闺里,烟尘不曾识。嫁与长干...
  • ·《嫁与长干人 沙头候风色》--“嫁与长干人,沙头候风色”出自唐朝诗人李白的作品《长干行·忆妾深闺里》,其古诗全文如下:忆妾深闺里,烟尘不曾识。嫁与长干...
  • ·《忆妾深闺里 烟尘不曾识》--“忆妾深闺里,烟尘不曾识”出自唐朝诗人李白的作品《长干行·忆妾深闺里》,其古诗全文如下:忆妾深闺里,烟尘不曾识。嫁与长干...
  • ·《草青仍过雨 山紫更斜阳》--“草青仍过雨,山紫更斜阳”出自宋朝诗人唐庚的作品《栖禅暮归书所见·春着湖烟腻》,其古诗全文如下:春着湖烟腻,晴摇野水光。...
  • ·《春着湖烟腻 晴摇野水光》--“春着湖烟腻,晴摇野水光”出自宋朝诗人唐庚的作品《栖禅暮归书所见·春着湖烟腻》,其古诗全文如下:春着湖烟腻,晴摇野水光。...
  • ·《忆着江南旧行路 酒旗斜拂堕吟鞍》--“忆着江南旧行路,酒旗斜拂堕吟鞍”出自宋朝诗人林逋的作品《山园小梅·剪绡零碎点酥干》,其古诗全文如下:剪绡零碎点酥干,向...