弃官寻母

文言文《弃官寻母》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:
【原文】
宋朱寿昌,年七岁,生母刘氏为嫡母所妒,再适。母子不相见者五十年。宋神宗朝,弃官入秦,与家人诀,誓:不见母,不复还。后行次同州,得之,时母已年七十余矣。
【注释】
适:出嫁
朝:在位期间
嫡母:古时候,妾的子女对正妻的称呼。
妒:嫉妒。
者:助词,无实义。
秦:指秦地,今陕西省西安市长安区。
决:告别,辞别。
次:停留。
同州:古地名,在今陕西省渭南市大荔县。
再:第二次。
【翻译】
宋朝时有一个名叫朱寿昌的人,也是个很有名的孝子。他的生母是刘氏,嫡妻妒忌她wwW.7gushi.com有了小孩,将她赶出了朱家。自此母子骨肉分离,五十年未能相见。五十年来,无时无刻不在思念母亲,每到一地为官,他都在四处查找老人家的踪迹。可是人海茫茫,找人谈何容易。宋神宗当朝的时候,他再也没有心思做官了,决定辞掉官职去寻找母亲。临行时,他告知家人自己的决定,发誓说:“找不到母亲,我今生今世绝不回家!”这一次,他将寻母的重点放在秦地(今陕西)。后来,历尽千辛万苦的他,终于在同州(今陕西大荔县)寻找到了自己的母亲。当时刘氏已经七十多岁了。

文言文《弃官寻母》相关信息

  • ·文言文《毛羽健字芝田 公安人》--《毛羽健字芝田,公安人》出自文言文《毛羽健传》,其古诗全文翻译如下:【原文】毛羽健,字芝田,公安人。天启二年进士。崇祯元...
  • ·文言文《毛羽健传》--文言文《毛羽健传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】毛羽健,字芝田,公安人。天启二年进士。崇祯元年,由知县征授...
  • ·文言文《杨廷麟字伯祥 清江人》--《杨廷麟字伯祥,清江人》出自文言文《杨廷麟传》,其古诗全文翻译如下:【原文】杨廷麟,字伯祥,清江人。崇祯四年进士。改庶吉...
  • ·文言文《杨廷麟传》--文言文《杨廷麟传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】杨廷麟,字伯祥,清江人。崇祯四年进士。改庶吉士,授编修,勤...
  • ·文言文《廖永忠 楚国公永安弟也》--《廖永忠,楚国公永安弟也》出自文言文《廖永忠传》,其古诗全文翻译如下:【原文】廖永忠,楚国公永安弟也。从永安迎太祖于巢湖...
  • ·文言文《廖永忠传》--文言文《廖永忠传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】廖永忠,楚国公永安弟也。从永安迎太祖于巢湖,年最少。太祖曰...
  • ·文言文《蓝玉 定远人》--《蓝玉,定远人》出自文言文《蓝玉传》,其古诗全文翻译如下:【原文】蓝玉,定远人。开平王常遇春妇弟也。初隶遇春帐下,临敌勇...
  • ·文言文《蓝玉传》--文言文《蓝玉传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】蓝玉,定远人。开平王常遇春妇弟也。初隶遇春帐下,临敌勇敢,所...
  • ·文言文《晋平公七十而学》--文言文《晋平公七十而学》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣。”师旷...
  • ·文言文《宋朱寿昌 年七岁》--《宋朱寿昌,年七岁》出自文言文《弃官寻母》,其古诗全文翻译如下:【原文】宋朱寿昌,年七岁,生母刘氏为嫡母所妒,再适。母子...
  • ·文言文《弃官寻母》--文言文《弃官寻母》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】宋朱寿昌,年七岁,生母刘氏为嫡母所妒,再适。母子不相见者五...
  • ·文言文《孙承宗 高阳人》--《孙承宗,高阳人》出自文言文《孙承宗传》,其古诗全文翻译如下:【原文】孙承宗,高阳人。貌奇伟,须髯戟张。与人言,声殷墙壁...
  • ·文言文《孙承宗传》--文言文《孙承宗传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】孙承宗,高阳人。貌奇伟,须髯戟张。与人言,声殷墙壁。始为县...
  • ·文言文《曾鉴字克明 其先桂阳人》--《曾鉴字克明,其先桂阳人》出自文言文《曾鉴传》,其古诗全文翻译如下:【原文】曾鉴,字克明,其先桂阳人,以戍籍居京师。天顺...
  • ·文言文《曾鉴传》--文言文《曾鉴传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】曾鉴,字克明,其先桂阳人,以戍籍居京师。天顺八年进士。授刑部...
  • ·文言文《张昺字仲明 慈溪人》--《张昺字仲明,慈溪人》出自文言文《张昺传》,其古诗全文翻译如下:【原文】张昺,字仲明,慈溪人。举成化八年进士,授铅山知县...
  • ·文言文《张昺传》--文言文《张昺传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】张昺,字仲明,慈溪人。举成化八年进士,授铅山知县。性刚明,善...
  • ·文言文《张孟男字元嗣 中牟人》--《张孟男字元嗣,中牟人》出自文言文《张孟男传》,其古诗全文翻译如下:【原文】张孟男,字元嗣,中牟人。嘉靖四十四年进士,授...
  • ·文言文《张孟男传》--文言文《张孟男传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】张孟男,字元嗣,中牟人。嘉靖四十四年进士,授广平推官。稍迁...
  • ·文言文《牟俸 巴人》--《牟俸,巴人》出自文言文《牟俸传》,其古诗全文翻译如下:【原文】牟俸,巴人。景泰初进士,授御史,巡按云南。南宁伯毛胜镇金...