刘汲传

文言文《刘汲传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:
【原文】
刘汲字直夫,眉州丹棱人。绍圣四年进士。金人再犯京师,诸道不知朝廷动息者三月。冯延绪传诏抚谕,谓车驾出郊定和议,令诸道罢兵。汲谓副总管高公纯曰:“诏书未可遽信。”公纯问故,汲曰:“诏下以去年十二月,邓州去京七百里,今始至州,何也?安有议和以三月,而敌犹未退乎?此必金人胁朝廷以款勤王之师尔,可速进兵。”公纯难之,汲请自行,公纯不得已俱至南阳,不进,汲独驰数十骑赴都城,二帝已北行,汲素服恸哭。寻代公纯摄帅事,捐金帛飨士,为战守计。就加直龙图阁、知邓州兼京西路安抚使。
金人复渡河,谍知邓州为帝行在所,命其将银朱急攻京西,汲遣副总管侯成林守南阳。金人奄至,杀成林。汲集将吏谓曰:“吾受国恩,恨未得死所!金人来必死,汝有能与吾俱死者乎?”皆流涕曰:“惟命!”民有请涉山作寨以避敌者,汲曰:“是弃城矣。然若属俱死无益。”乃下令曰:“城中有材武愿从军者听留,余从便。”得敢死士四百人,又令曰:“凡仕于此,其听送其家,寅出午反,违者从军法。”众皆感服,无一人失期。
及南阳陷,命将戚鼎将Www.7gushi.com兵三千逆战,及命靳仪与赵宗印分西、南门犄之。汲自以牙兵四百登阵望,见宗印从间道遁,即自至鼎军中,麾其众阵以待,敌至皆死斗,敌却。俄而仪败,金人攻之益急,矢下如雨,军中请汲去,汲不许,曰:“使敌知安抚使在此为国家致死。”敌大至,汲死之。事闻,赠太中大夫,谥忠介。
【注释】
①无
【翻译】
刘汲字直夫,眉州丹棱人。绍圣四年进士。金人再次侵犯京师,各道(行政区域)有三个月不知道朝廷的情况。冯延绪传达诏书并安抚通告,说皇帝出郊外签订和议,命令各道罢兵。刘汲对副总管高公纯说:“诏书不能立刻相信。”高公纯询问缘故,刘汲说:“诏下从去年十二月就下达了,邓州离京城七百里,现在才到达邓州,是为什么呢?怎么会用三个月来议和,但是敌人还没有退兵的呢?这一定是金人胁迫朝廷来缓和保卫朝廷的部队罢了,可以迅速进兵。”高公纯感到为难,刘汲请求自己出发,高公纯不得已和他一起到了南阳,不能进城,刘汲独自率领几十名骑兵奔赴都城,二帝已经北行,刘汲穿上白衣服恸哭。不久他代替高公纯处理统率军队的事务,他捐出金帛慰劳战士,制定战守的计划(准备)。随后,升任直龙图阁、知邓州兼京西路安抚使。
这时金人又渡过黄河,通过谍报知道邓州是皇帝所在的地方,命令他的大将银朱猛烈进攻京西。刘汲派遣副总管侯成林守卫南阳,金人忽然到来,杀死了候成林。刘汲召集将领和官吏对他们说:“我们承受国恩,恨没有找到死的处所,金人来了我们必定战死,你们有能和我一起去死的人吗?”众人都流着眼泪说:“听从你的命令。”有百姓请求在山上扎寨来躲避敌人的,刘汲说:“这是抛弃城池。然而,你们都去死,也没有什么意义。”就下令说:“城中有才能和武力从军的人听任他们留下来,其余的人听从他们的方便。”得到敢死的战士四百人。又下令说:“凡是在这里做官的人,听任他们把家人送走,寅时出去午时返回,违者依军法惩办。”众人都感动佩服,没有一个过期不到。
等到南阳失陷,命令大将戚鼎率领三千名士兵迎战,并且命令靳仪与赵宗印分守西门、南门牵制敌人。刘汲自己率领牙兵四百人登上城墙了望,看到赵宗印从小道逃走,就自己来到戚鼎的军队中,指挥他的部下布阵来等待敌人,敌人到来之后他们都殊死战斗,敌人退却。一会儿靳仪战败,金人进攻他们更加猛烈,箭下如雨,军队的人请求刘汲离去,刘汲不答应,说:“让敌人知道安抚使在这里为国家尽死力。”敌人大举到来,刘汲为国家而战死。事情报告皇上,赠他为太中大夫,谥号为忠介。

文言文《刘汲传》相关信息

  • ·文言文《廉希宪传》--文言文《廉希宪传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】廉希宪,字善用,布鲁海牙子也。幼魁伟,举止异凡儿。九岁,家...
  • ·文言文《杨奂字焕然 干州奉天人》--《杨奂字焕然,干州奉天人》出自文言文《杨奂传》,其古诗全文翻译如下:【原文】杨奂字焕然,干州奉天人。母尝梦东南日光射其身...
  • ·文言文《杨奂传》--文言文《杨奂传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】杨奂字焕然,干州奉天人。母尝梦东南日光射其身,旁一神人以笔授...
  • ·文言文《刘温叟字永龄 河南洛阳人》--《刘温叟字永龄,河南洛阳人》出自文言文《刘温叟传》,其古诗全文翻译如下:【原文】刘温叟字永龄,河南洛阳人。性重厚方正,动...
  • ·文言文《刘温叟传》--文言文《刘温叟传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】刘温叟字永龄,河南洛阳人。性重厚方正,动遵礼法。父岳,后唐...
  • ·文言文《杨业传》--文言文《杨业传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】杨业,并州太原人。父信,为汉麟州刺史。业幼倜傥任侠,善骑射,...
  • ·文言文《徐的传》--文言文《徐的传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】徐的,字公准,建州建安人。擢进士第,补钦州军事推官。钦土烦郁...
  • ·文言文《高登传》--文言文《高登传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】高登,字彦先,漳浦人。少孤,力学,持身以法度。绍兴二年,廷对...
  • ·文言文《陈靖字道卿 兴化军莆田人》--《陈靖字道卿,兴化军莆田人》出自文言文《陈靖传》,其古诗全文翻译如下:【原文】陈靖字道卿,兴化军莆田人。好学,颇通古今。...
  • ·文言文《陈靖传》--文言文《陈靖传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】陈靖字道卿,兴化军莆田人。好学,颇通古今。契丹犯边,王师数不...
  • ·文言文《文天祥年二十举进士》--文言文《文天祥年二十举进士》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】文天祥年二十举进士,对策集英殿。帝亲拔为第一。德...
  • ·文言文《文天祥传》--文言文《文天祥传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】文天祥年二十举进士,对策集英殿。帝亲拔为第一。德佑初,诏天...
  • ·文言文《允正字修己 以荫补供奉官》--《允正字修己,以荫补供奉官》出自文言文《李允正传》,其古诗全文翻译如下:【原文】允正字修己,以荫补供奉官。太平兴国中,掌...
  • ·文言文《李允正传》--文言文《李允正传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】允正字修己,以荫补供奉官。太平兴国中,掌左藏库,屡得升殿奏...
  • ·文言文《辛弃疾列传》--文言文《辛弃疾列传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】辛弃疾字幼安,齐之历城人。少师蔡伯坚,与党怀英同学,号辛...
  • ·文言文《侯可传》--文言文《侯可传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】侯可字无可,华州华阴人。少倜傥不羁,以气节自许。既壮,尽易前...
  • ·文言文《洪咨夔字舜俞 于潜人》--《洪咨夔字舜俞,于潜人》出自文言文《洪咨夔传》,其古诗全文翻译如下:【原文】洪咨夔字舜俞,于潜人。嘉定元年进士,授如皋主...
  • ·文言文《洪咨夔传》--文言文《洪咨夔传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】洪咨夔字舜俞,于潜人。嘉定元年进士,授如皋主簿,寻试为饶州...
  • ·文言文《刘汲字直夫 眉州丹棱人》--《刘汲字直夫,眉州丹棱人》出自文言文《刘汲传》,其古诗全文翻译如下:【原文】刘汲字直夫,眉州丹棱人。绍圣四年进士。金人再...
  • ·文言文《刘汲传》--文言文《刘汲传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】刘汲字直夫,眉州丹棱人。绍圣四年进士。金人再犯京师,诸道不知...