李西涯与程篁墩

文言文《李西涯与程篁墩》选自初中文言文大全,其诗文如下:
【原文】
阁老李西涯、学士程篁墩,成化间各以神童举于京。方朝见,适直隶贡蟹至焉。帝即出一对试之云:“螃蟹浑身甲胄。”程对曰:“凤凰遍体文章。”李对曰:“蜘蛛满腹经纶。”后西涯入相而经济天下,程则终于学士,以文章名世。然偶尔一对,而终身事业见之也。
【注释】
①阁老:指文渊阁大学士
②学士:指翰林学士
③成化:明宪宗年号
④直隶:京城地区
【翻译】
阁老李西涯、学士程篁墩,都是成化年间闻名京城的神童。他们上朝面见皇上的时候,正好直隶省上贡的螃蟹到了,英宗就出了上联考考他们二位:‚螃蟹浑身甲胄,程篁墩对道:‚凤凰遍体文章。李西涯对道:‚蜘蛛满腹经纶。后来李西涯官至承相掌管天下大事,程篁墩则终身作学士,以文章天下闻名。偶然的一个对联,就能看出他们的终身事业。

文言文《李西涯与程篁墩》相关信息

  • ·文言文《皇甫绩字功明 安定朝那人也》--“皇甫绩字功明,安定朝那人也”出自文言文《皇甫绩传》,其古诗全文翻译如下:【原文】皇甫绩,字功明,安定朝那人也。绩三岁而...
  • ·文言文《皇甫绩传》--文言文《皇甫绩传》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】皇甫绩,字功明,安定朝那人也。绩三岁而孤,为外祖韦孝宽鞠养。尝...
  • ·文言文《顾佐传》--文言文《顾佐传》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】顾佐,字礼卿,太康人。建文二年进士。除庄浪知县。端阳日,守将集官...
  • ·文言文《阎典史者 名应元字丽亨》--文言文《阎典史者,名应元字丽亨》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】阎典史者,名应元,字丽亨,其先浙江绍兴人也。四世...
  • ·文言文《袁宏字彦伯》--“袁宏字彦伯”出自文言文《袁宏传》,其古诗全文翻译如下:【原文】袁宏字彦伯,父勖,临汝令。宏有逸才,文章绝美,曾为咏史诗...
  • ·文言文《袁宏传》--文言文《袁宏传》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】袁宏字彦伯,父勖,临汝令。宏有逸才,文章绝美,曾为咏史诗,是其风...
  • ·文言文《李清时字授侯 福建安溪人》--“李清时字授侯,福建安溪人”出自文言文《李清时传》,其古诗全文翻译如下:【原文】李清时,字授侯,福建安溪人,大学士光地从...
  • ·文言文《李清时传》--文言文《李清时传》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】李清时,字授侯,福建安溪人,大学士光地从孙。乾隆七年进士,选庶...
  • ·文言文《李云字行祖 甘陵人也》--“李云字行祖,甘陵人也”出自文言文《李云传》,其古诗全文翻译如下:【原文】李云字行祖,甘陵人也。性好学,善阴阳。初举孝廉...
  • ·文言文《李云传》--文言文《李云传》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】李云字行祖,甘陵人也。性好学,善阴阳。初举孝廉,再迁白马令。桓帝...
  • ·文言文《欧阳守道字公权 吉州人》--“欧阳守道字公权,吉州人”出自文言文《郗鉴传》,其古诗全文翻译如下:【原文】欧阳守道,字公权,吉州人。少孤贫,无师,自力...
  • ·文言文《欧阳守道传》--文言文《欧阳守道传》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】欧阳守道,字公权,吉州人。少孤贫,无师,自力于学。里人聘为子...
  • ·文言文《安丙字子文 广安人》--“安丙字子文,广安人”出自文言文《郗鉴传》,其古诗全文翻译如下:【原文】安丙,字子文,广安人。淳熙间进士,调大足县主簿。...
  • ·文言文《宋史安丙传》--文言文《宋史安丙传》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】安丙字子文,广安人。淳熙间进士,调大足县主簿。通判隆庆府,嘉...
  • ·文言文《郗鉴字道徽 高平金乡人》--文言文《郗鉴传》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】郗鉴,字道徽,高平金乡人,汉御史大夫虑之玄孙也。少孤贫,博览经籍...
  • ·文言文《郗鉴传》--文言文《郗鉴传》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】郗鉴,字道徽,高平金乡人,汉御史大夫虑之玄孙也。少孤贫,博览经籍...
  • ·文言文《郗公值永嘉丧乱》--文言文《郗公值永嘉丧乱》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】郗公⑴值⑵永嘉之乱,在乡里,甚穷馁。乡人以公名德,传共饴...
  • ·文言文《郗公吐饭》--文言文《郗公吐饭》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】郗公⑴值⑵永嘉之乱,在乡里,甚穷馁。乡人以公名德,传共饴之。公...
  • ·文言文《郗鉴爱幼》--文言文《郗鉴爱幼》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】西晋末,兵荒马乱,郗鉴于乡里穷馁,乡人以公名高德隆,传共饴之,...
  • ·文言文《李西涯与程篁墩》--文言文《李西涯与程篁墩》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】阁老李西涯、学士程篁墩,成化间各以神童举于京。方朝见,适...