文言文《卫洗马初欲渡江》选自高中文言文大全，其原文如下：
【原文】
卫洗马初欲渡江，形神惨悴①，语左右云：“见此芒芒，不觉百端交集②。苟未免有情，亦复谁能遣此③！”
【注释】
①卫洗（xiān）马：卫玠（jiè），字叔宝，任太子洗马（太子的属官），后移家渡江到豫章郡
②芒芒：茫茫，形容辽阔，没有边际。这里由茫茫长江，引起家国之忧，身世之感。端：头绪
③未免有情：未能免除“有情”。亦复：又。
【翻译】
太子洗马卫玠刚要渡江，面容憔悴，神情凄惨，对随从的人说：“看见这茫茫大江，不觉百感交集。WWW.7gushi.com只要还有点感情，谁又能排遣得了这种种忧伤！”