郗公值永嘉之乱

郗公值永嘉之乱”出自文言文《郗公吐饭》,其古诗原文如下:
【原文】
郗公值永嘉之乱,在乡里,甚穷馁。乡人以公名德,传共饴之。公常携兄子迈及外省周一二小儿往食,乡人曰:“各自饥困,以君之贤,欲共济君耳,恐不能兼有所存”公于是独往食,辄含饭着两颊边,还,吐与二儿。后并得存,同过江。郗公亡,翼为剡县,解职归,席苫于公灵床头,心丧终三年。
【翻译】
郗公(郗鉴)在永嘉丧乱时,避居乡下,很穷困,甚至要挨饿。乡里人尊敬郗公的名望德行,就轮流给他做饭吃。郗公带着侄子郗迈和外甥周翼一起去吃饭。乡里人叹道:" 大家都饥饿困乏,因为您的贤德,所以我们要共同帮助您,如果再加上两个孩子,恐怕就不能一同养活了。"
从此郗公就一个人去吃饭,把饭含在两颊旁,回来后吐给俩孩子wWW.7gushi.com吃。两个孩子活了下来,一同南渡过江。郗公去世时,周翼任剡县令,他辞职回家,在郗公灵床前铺了草垫,为郗公守丧,一共三年。

文言文《郗公值永嘉之乱》相关信息

  • ·文言文《咬鬼》--文言文《咬鬼》选自聊斋志异,其原文如下:【原文】沈麟生云:其友某翁者,夏月昼寝,蒙眬间,见一女子搴帘 入[1],以白布裹...
  • ·文言文《捉狐》--文言文《捉狐》选自聊斋志异,其原文如下:【原文】孙翁者,余姻家清服之伯父也。素有胆。一日,昼卧,仿佛有物登床, 遂觉身摇...
  • ·文言文《画壁》--文言文《画壁》选自聊斋志异,其原文如下:【原文】江西孟龙潭[1],与朱孝廉客都中[2]。偶涉一兰若,殿宇禅舍[3],俱不...
  • ·文言文《喷水》--文言文《喷水》选自聊斋志异,其原文如下:【原文】莱阳宋玉叔先生为部曹时,所僦第,甚荒落。一夜,二婢奉太夫 人宿厅上,闻院...
  • ·文言文《考城隍》--文言文《张齐贤家宴》选自聊斋志异,其古诗原文如下:【原文】予姊丈之祖,宋公讳焘,邑廪生。一日,病卧,见吏人持牒,牵 白颠...
  • ·文言文《张文定公齐贤》--“张文定公齐贤”出自《张齐贤家宴》,其古诗全文翻译如下:【原文】张文定公齐贤,以右拾遗为江南转运使。一日家宴,一奴窃银器...
  • ·文言文《张齐贤家宴》--文言文《张齐贤家宴》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【前言】《张齐贤家宴》,中学语文课文,介绍名相张齐贤识人、识才、...
  • ·文言文《林之栋画兰》--文言文《林之栋画兰》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】林之栋善画兰,好游,闻兰所在,则必大寻之。樵者或告:某山...
  • ·文言文《指头画》--文言文《指头画》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】苏虚谷工指头画,每以巨擘为大笔,食指中指为中笔,无名指小指为...
  • ·文言文《农评斗牛图》--文言文《农评斗牛图》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】马正惠公尝珍其所藏戴嵩《斗牛图》,暇日展曝于厅前。有输租...
  • ·文言文《东安一士人喜画 作鼠一轴》--“东安一士人喜画,作鼠一轴”出自《一轴鼠画》,其古诗全文翻译如下:【原文】东安一士人喜画,作鼠一轴,献之邑令。令初不知爱...
  • ·文言文《一轴鼠画》--文言文《一轴鼠画》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】东安一士人喜画,作鼠一轴,献之邑令。令初不知爱,漫悬于壁,...
  • ·文言文《繁文之人 人之杰也》--“繁文之人,人之杰也”出自《王充论文与道》,其古诗全文翻译如下:【原文】繁文之人,人之杰也。有根株于下,有荣叶于上;有实...
  • ·文言文《王充论文与道》--文言文《王充论文与道》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】繁文之人,人之杰也。有根株于下,有荣叶于上;有实核于内...
  • ·文言文《王安石改诗》--文言文《王安石改诗》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】王荆公绝句云:“京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿...
  • ·文言文《邓攸始避难 于道中弃己子》--文言文《邓攸始避难,于道中弃己子》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】邓攸始避难,于道中弃己子,全弟子。既过江,...
  • ·文言文《周镇罢临川郡还都》--“周镇罢临川郡还都”出自文言文《周镇漏船》,其古诗原文如下:【原文】周镇罢临川郡还都,未及上,住泊青溪渚。王丞相往看之。...
  • ·文言文《周镇漏船》--文言文《周镇漏船》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】周镇罢临川郡还都,未及上,住泊青溪渚。王丞相往看之。时夏月...
  • ·文言文《祖光禄少孤贫 性至孝》--文言文《祖光禄少孤贫,性至孝》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】祖光禄少孤贫,性至孝,常自力母炊爨作食。王平北...
  • ·文言文《郗公值永嘉之乱》--“郗公值永嘉之乱”出自文言文《郗公吐饭》,其古诗原文如下:【原文】郗公值永嘉之乱,在乡里,甚穷馁。乡人以公名德,传共饴之...