孙逖传(附孙成等传)阅读答案-孙逖传(附孙成等传)翻译赏析
孙逖">孙逖，潞州涉县人。曾祖孙仲将，为寿张县丞。祖父孙希庄，任韩王府典签。父亲孙嘉之，天册年间进士及第，又以试书判拔萃登科，授官蜀州新津县主簿，历任曲周、襄邑二县的县令，以宋州司马的职务辞官，八十三岁时去世。
孙逖从小才智杰出，文思敏捷。刚刚十五岁时，他去拜谒雍州长史崔日用。日用认为他很小，让他写篇《土火炉赋》，孙逖提笔WwW.7gushi.com一挥而就，文词事理典雅富赡。日用看后大为震惊，便成为忘年之交，孙逖因此而身价名誉更高。开元初年，应哲人奇士科举中试，授官山阴县尉。后升任秘书正字。开元十年(722)，应制举考试登文藻宏丽科，授官左拾遗。张说尤其看中他的才能，孙逖每天出入他家中，转任左补阙。黄门侍郎李诇出京镇守太原，任用他为从事。李在藩镇，与蒲州刺史李尚隐到伯乐川游览，孙逖为此写了一篇游记，文士们十分赞赏。开元二十一年(733)，入朝任考功员外郎、集贤院修撰。孙逖铨选贡士二年，选拔了很多才智卓越的人。第一年便有杜鸿渐官至宰相，颜真卿担任尚书。后一年又选拔了李华、萧颖士、赵骅为登科中的上等，孙逖对人说：“这三个人便堪任执掌君王诏书的大任。”
开元二十四年，孙逖拜官中书舍人。他认为自己通籍宫中为朝中要职，而父亲才做一县令小官，便上书陈诉衷情道：“臣下的父亲孙嘉之，虽已至暮年，而幸遇圣明之时，长期尽力效命，才做到一个县的令长。臣下从前受到父亲严格训导，如今屡升清贵之官，频迁宫中之任，又拜官中书省。地位近于班氏之荣，对于臣下是过分了；日暮途远，父亲却落后于时。我于公府来说有偷荣之过失，而对私庭而言又无报德的效用，反而有愧于乌鸟的反哺，白白侧身于鸳鸿之中。希望能降授臣下一地方官，特为乞请略施恩泽，稍稍沾溉臣下的父亲。”玄宗下诏善待褒奖了他，给嘉之授官宋州司马而辞官，嘉之不久去世。孙逖为父亲服丧而免官，开元二十九年服丧期满，重又任用为中书舍人。这一年又担任河东黜陟使。天宝三年(744)，暂时代理刑部侍郎。天宝五年，以风痹病请求担任闲散的官职，便改任太子左庶子。孙逖执掌诰命八年，所拟制敕文书一出，便被当时的人叹服不已。舆论认为自从开元年间以来，苏廷页、齐遆、苏晋、贾曾、韩休、许景先以及孙逖，为拟帝王诏敕写得最好的人。孙逖尤其善于思考，文章练达精粹，加上他谦逊不自夸功劳才能，人们多称赞他。因病沉沦废弃多年，后转任太子詹事。上元年间去世。广德二年(764)，诏命赠官尚书右仆射，谥号为文。有文集三十卷。有儿子孙宿、孙绛、孙成。孙逖的弟弟有孙、孙遘、孙造等。
官终于左武卫兵曹。宿曾任河东掌记，代宗朝历任刑部郎中、中书舍人，后转授华州刺史，随后去世。
成字退思，以父亲的荫庇历任云阳、长安县尉，后任监察御史，转官殿中监。陇右副元帅李抱玉奏请担任掌书记，后入朝任屯田、司勋二员外郎。为母服丧而免官，服丧期满，到地方任洛阳县令，转为长安县令。当时哥哥孙宿为华州刺史，因为失火受惊吓得了哑的病症。孙成素来孝顺父母友爱兄弟，仓皇之中请假，还不等批准就直奔华州。代宗称赞他，叹道：“急于危难之真切，让人观其过失而知其仁厚。”历任仓部郎中、京兆少尹。又出京任信州刺史，有善政，州郡人士请求立碑歌颂他的功德，皇帝颁诏命对他予以褒奖赞美。转任苏州刺史。贞元四年(788)，改任桂州刺史、桂管观察使。贞元五年去世。
孙宿的儿子公器，官做到信州刺史、邕管经略使。公器的儿子孙简、孙范，一同考中进士。会昌(841～846)年后，兄弟俩相继担任显赫的官职，历任诸道观察使。简为兵部尚书。儿子孙纾、孙徽，一同进士及第。
孙逖从小才智杰出，文思敏捷。刚刚十五岁时，他去拜谒雍州长史崔日用。日用认为他很小，让他写篇《土火炉赋》，孙逖提笔WwW.7gushi.com一挥而就，文词事理典雅富赡。日用看后大为震惊，便成为忘年之交，孙逖因此而身价名誉更高。开元初年，应哲人奇士科举中试，授官山阴县尉。后升任秘书正字。开元十年(722)，应制举考试登文藻宏丽科，授官左拾遗。张说尤其看中他的才能，孙逖每天出入他家中，转任左补阙。黄门侍郎李诇出京镇守太原，任用他为从事。李在藩镇，与蒲州刺史李尚隐到伯乐川游览，孙逖为此写了一篇游记，文士们十分赞赏。开元二十一年(733)，入朝任考功员外郎、集贤院修撰。孙逖铨选贡士二年，选拔了很多才智卓越的人。第一年便有杜鸿渐官至宰相，颜真卿担任尚书。后一年又选拔了李华、萧颖士、赵骅为登科中的上等，孙逖对人说：“这三个人便堪任执掌君王诏书的大任。”
开元二十四年，孙逖拜官中书舍人。他认为自己通籍宫中为朝中要职，而父亲才做一县令小官，便上书陈诉衷情道：“臣下的父亲孙嘉之，虽已至暮年，而幸遇圣明之时，长期尽力效命，才做到一个县的令长。臣下从前受到父亲严格训导，如今屡升清贵之官，频迁宫中之任，又拜官中书省。地位近于班氏之荣，对于臣下是过分了；日暮途远，父亲却落后于时。我于公府来说有偷荣之过失，而对私庭而言又无报德的效用，反而有愧于乌鸟的反哺，白白侧身于鸳鸿之中。希望能降授臣下一地方官，特为乞请略施恩泽，稍稍沾溉臣下的父亲。”玄宗下诏善待褒奖了他，给嘉之授官宋州司马而辞官，嘉之不久去世。孙逖为父亲服丧而免官，开元二十九年服丧期满，重又任用为中书舍人。这一年又担任河东黜陟使。天宝三年(744)，暂时代理刑部侍郎。天宝五年，以风痹病请求担任闲散的官职，便改任太子左庶子。孙逖执掌诰命八年，所拟制敕文书一出，便被当时的人叹服不已。舆论认为自从开元年间以来，苏廷页、齐遆、苏晋、贾曾、韩休、许景先以及孙逖，为拟帝王诏敕写得最好的人。孙逖尤其善于思考，文章练达精粹，加上他谦逊不自夸功劳才能，人们多称赞他。因病沉沦废弃多年，后转任太子詹事。上元年间去世。广德二年(764)，诏命赠官尚书右仆射，谥号为文。有文集三十卷。有儿子孙宿、孙绛、孙成。孙逖的弟弟有孙、孙遘、孙造等。
官终于左武卫兵曹。宿曾任河东掌记，代宗朝历任刑部郎中、中书舍人，后转授华州刺史，随后去世。
成字退思，以父亲的荫庇历任云阳、长安县尉，后任监察御史，转官殿中监。陇右副元帅李抱玉奏请担任掌书记，后入朝任屯田、司勋二员外郎。为母服丧而免官，服丧期满，到地方任洛阳县令，转为长安县令。当时哥哥孙宿为华州刺史，因为失火受惊吓得了哑的病症。孙成素来孝顺父母友爱兄弟，仓皇之中请假，还不等批准就直奔华州。代宗称赞他，叹道：“急于危难之真切，让人观其过失而知其仁厚。”历任仓部郎中、京兆少尹。又出京任信州刺史，有善政，州郡人士请求立碑歌颂他的功德，皇帝颁诏命对他予以褒奖赞美。转任苏州刺史。贞元四年(788)，改任桂州刺史、桂管观察使。贞元五年去世。
孙宿的儿子公器，官做到信州刺史、邕管经略使。公器的儿子孙简、孙范，一同考中进士。会昌(841～846)年后，兄弟俩相继担任显赫的官职，历任诸道观察使。简为兵部尚书。儿子孙纾、孙徽，一同进士及第。