欧阳修论东坡诗文

文言文《欧阳修论东坡诗文》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
东坡诗文,落笔辄为人所传诵。每一篇到,欧阳公为终日喜,前后类如此。一日与棐论文及坡,公叹曰:“汝记吾言,三十年后,世上人更不道着我也!”崇宁、大观间,海外诗盛行,后生不复有言欧阳公者。是时朝廷虽尝禁止,赏钱增至八十万,禁愈严而传愈多,往往以多相夸。士大夫不能诵坡诗,便自觉气索,而人或谓之不韵。
【注释】
1 欧阳公:指欧阳修。
2 类:像
3 棐(fěi):欧阳修的儿子欧阳棐。
4 更不道着我:再也不谈论我,不传诵我的名声了。
5 崇宁、大观:宋徽宗年号。
6 海外诗:指苏轼被贬海南时所作的诗。
7 是:这。
8 夸:夸赞
9 士大夫:读书人。
10 气索:气短。
11 不韵:不雅。
【翻译】
东坡写的诗词,每一下笔(写成)就被人们传诵。每次有一篇(东坡的)文章送来,欧阳修就一整天都为此高兴,一直都像这样。一天(欧阳修)与欧阳棐(欧阳修的儿子)谈论文章 涉及到东坡,欧阳修感叹到:“你记住我这句话,30年后,世上的人们再也不谈论我,不传诵我的名声了!”宋徽宗时,苏轼被贬南海时所作的诗很盛行,年轻的没有再谈论欧阳WWw.7gushi.com修的了。这时候 朝廷虽然曾经禁止(海外诗),并且赏赐的钱增加到80万,但是禁得越严密就传诵得越多,经常凭借(海外诗)多相互夸赞。士大夫(意可为读书人)不能诵读东坡的诗,就自己觉得神气委靡,但有的人却说东坡的诗没有韵律。 

欧阳修论东坡诗文相关古诗词

  • ·古诗《刘行本进谏》--文言文《刘行本进谏》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】隋主尝怒一郎,于殿前笞之。谏议大夫刘行本进曰:“此人素清...
  • ·古诗《古风·咸阳二三月》--《古风·咸阳二三月》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:咸阳二三月,宫柳黄金枝。绿帻谁家子,卖珠轻薄儿。日暮醉酒归,白马...
  • ·古诗《古风·五鹤西北来》--《古风·五鹤西北来》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:五鹤西北来,飞飞凌太清。仙人绿云上,自道安期名。两两白玉童,双吹...
  • ·古诗《谢安赴宴》--文言文《谢安赴宴》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】桓公伏甲设馔,广延朝士,因此欲诛谢安、王坦之。王甚遽,问谢...
  • ·古诗《子思荐苟变》--文言文《子思荐苟变》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】二十五年(甲辰、前377)蜀伐楚,取兹方。子思言苟燮于卫...
  • ·古诗《欧阳修论东坡诗文》--文言文《欧阳修论东坡诗文》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】东坡诗文,落笔辄为人所传诵。每一篇到,欧阳公为终日...
  • ·古诗《易水歌·风萧萧兮易水寒》--《易水歌·风萧萧兮易水寒》作者为战国时代诗人、文学家荆轲。其古诗全文如下:风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。探虎穴兮入蛟...
  • ·古诗《钱金玉舍生取义》--文言文《钱金玉舍生取义》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】钱金玉官松江千总,性刚果,尚廉节。道光壬寅鸦片衅起,...
  • ·古诗《唐雎说信陵君》--文言文《唐雎说信陵君》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】信陵君杀晋鄙,救邯郸,破秦人,存赵国,赵王自郊迎。唐雎...
  • ·古诗《文侯与群臣饮酒》--文言文《文侯与群臣饮酒》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】文侯与群臣饮酒,乐,而天雨,命驾将适野。左右曰:“今...