范仲淹罢宴

文言文《范.仲淹罢宴》选自初中文言文大全,其诗词原文如下:
【原文】
范文正公守邠州,暇日率僚属登楼置酒,未举觞,见缞绖数人营理葬具者。公亟令询之,乃寓居士人卒于邠,将出殡近郊,赗敛棺椁皆所未具。公怃然,即彻宴席,厚赒给之,使毕其事。坐客感叹有泣下者。
【注释】
邠(bīn)州:古州名,在今陕西境内,在今陕西彬县。
罢:停止。
守:做太守。
暇日:闲暇的时候。
僚属:属下;属,下属的官史;部属。
置:准备。
举:举起。
觞(shāng):酒杯。
缞绖(cuī dié):丧服,此指穿着丧服。
具:具备。
营理:筹办。
公亟令询之:他(范仲淹)急忙派人去询问。
亟(jí):急迫地。
询:询问。
之:筹办丧事的人。
乃:原来是。
寓居士人:寄居在外的读书人。 寓居:客居,寄居在外。
士人:读书人。
卒:死。
殡:出丧。
赗(fèng)殓(liàn):下葬时入殓的衣服。
棺椁(guǒ):棺:棺材。 椁:棺材外面的套棺。
具:具备,完备。
怃(wǔ)然:失意的样子。然,···的样子。
彻:同“撤”,撤去。
赒(zhōu):救济。
之:他们。
毕:结束,完毕。
泣:眼泪。
【翻译】
范仲淹在邠州做太守时,闲暇的时候带领部属登上城楼准备酒宴,还没有举起酒杯,范仲淹看见几个穿着丧服的人正在筹办装殓之物。他急忙派人去询问,原来是寄居在外的读书人死在了邠州,将要埋葬在邻近的郊外http://www.7gushi.com/b/19624.html,下葬时入殓的衣服和棺材都还没有备齐。范仲淹露出失意的样子,立即撤掉了酒席,给予了他们重金救济,让他们能完成装殓这件事。在座的客人因此而感叹甚至有感动得流下眼泪的人。

范仲淹罢宴相关古诗词

  • ·古诗《陆元方卖宅》--文言文《陆元方卖宅》选自初中文言文大全,其诗词原文如下:【原文】陆少保,字元方,曾于东都卖一小宅。家人将受直矣,买者求见...
  • ·古诗《逆旅主人无情》--文言文《逆旅主人无情》选自初中文言文大全,其诗词原文如下:【原文】京城之俗,多以逆旅为利。客至,授一室,仅可榻,俯而出入...
  • ·古诗《顾荣施炙》--文言文《顾荣施炙》选自初中文言文大全,其诗词原文如下:【原文】顾荣在洛阳,尝应人请,觉行炙人有欲炙之色,因辍己施焉。同坐...
  • ·古诗《千秋岁·数声鶗鴂》--《千秋岁·数声鶗鴂》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家张先。其古诗全文如下:数声鶗鴂,又报芳菲歇。惜春更把残红折。雨轻风...
  • ·古诗《燕山亭·北行见杏花》--《燕山亭·北行见杏花》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家赵佶。其古诗全文如下:裁剪冰绡,轻叠数重,淡着胭脂匀注。新样靓妆...
  • ·古诗《范仲淹罢宴》--文言文《范.仲淹罢宴》选自初中文言文大全,其诗词原文如下:【原文】范文正公守邠州,暇日率僚属登楼置酒,未举觞,见缞绖数人...
  • ·古诗《宋仁宗忍饿》--文言文《宋仁宗忍饿》选自初中文言文大全,其诗词原文如下:【原文】宋仁宗一日晨兴,语近臣曰:“昨夕因不寐而甚饥,思食烧羊。...
  • ·古诗《王安石辞妾》--文言文《王安.石辞妾》选自初中文言文大全,其诗词原文如下:【原文】王荆公知制诰,吴夫人为买一妾,荆公见之,曰:“何物也?...
  • ·古诗《张之万之马》--文言文《张之万之马》选自初中文言文大全,其诗词原文如下:【原文】张尚书之万,畜一红马,甚神骏,尝日行千里,不喘不吁。有军...
  • ·古诗《邓攸弃儿保侄》--文言文《邓攸弃儿保侄》选自初中文言文大全,其诗词原文如下:【原文】邓攸,晋人也。有弟早亡,唯有一儿,曰遗民。时值动乱,胡...