云梦田

文言文《云梦田》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:
【原文】
楚王好安陵君,安陵君用事,景睢邀江乙使言于安陵君曰:“楚国多贫民,请以云梦之田贷之耕之食,无使失所。”安陵君言于王而许之。他日,见景子,问其入之数,景子曰:“无之。”安陵君愕曰:“吾以子为利于王而言焉,乃以与人而为恩乎?”景睢失色而退,语其人曰:“国危矣!志利而忘民,危之道也。”
【注释】
①云梦:古泽薮名,指楚国云梦泽,其故址在今湖北省境内,一般泛指春秋战国时的游猎区
【翻译】
楚宣王喜www.7gushi.com欢安陵君,安陵君执政当权,景睢请江乙去向安陵君建议说:“楚国贫民多,请求把云梦一带的田地租借给他们耕种,解决吃饭问题,不要使他们流离失所,无家可归。”安陵君向楚宣王转告并同意了他的请求。后来,安陵君见到了景睢,便问他收入的赋税额有多少,景睢说:“没有收入。”安陵君惊愕地说:“我还以为你是为了对楚王有利才那样建议的呢,你竟然把把好处送给百姓而作为恩惠吗?”景睢满脸惊异而退去,并告诉人们说:“国家危险了!执政者只想取利,却忘记了百姓,这是一条危险的道路啊!”

文言文《云梦田》相关信息

  • ·文言文《长孙平字处均 河南洛阳人也》--《长孙平字处均,河南洛阳人也》出自文言文《长孙平传》,其古诗全文翻译如下:【原文】长孙平,字处均,河南洛阳人也。平有器干...
  • ·文言文《长孙平传》--文言文《长孙平传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】长孙平,字处均,河南洛阳人也。平有器干,颇览书记。仕周,释...
  • ·文言文《贺若弼字辅伯 河南洛阳人也》--《贺若弼字辅伯,河南洛阳人也》出自文言文《贺若弼传》,其古诗全文翻译如下:【原文】贺若弼,字辅伯,河南洛阳人也。父敦,以...
  • ·文言文《贺若弼传》--文言文《贺若弼传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】贺若弼,字辅伯,河南洛阳人也。父敦,以武烈知名,仕周为金州...
  • ·文言文《房彦谦字孝冲 本清河人也》--《房彦谦字孝冲,本清河人也》出自文言文《房彦谦传》,其古诗全文翻译如下:【原文】房彦谦,字孝冲,本清河人也。彦谦早孤,不...
  • ·文言文《房彦谦传》--文言文《房彦谦传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】房彦谦,字孝冲,本清河人也。彦谦早孤,不识父。长兄彦询,以...
  • ·文言文《周法尚字德迈 汝南安成人也》--《周法尚字德迈,汝南安成人也》出自文言文《周法尚传》,其古诗全文翻译如下:【原文】周法尚,字德迈,汝南安成人也。法尚少果...
  • ·文言文《周法尚传》--文言文《周法尚传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】周法尚,字德迈,汝南安成人也。法尚少果劲有风概,好读兵书。...
  • ·文言文《僰人舞猴》--文言文《僰人舞猴》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】僰①人养猴,衣之衣而教之舞,规旋矩折,应律合节。巴童观而妒...
  • ·文言文《云梦田》--文言文《云梦田》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】楚王好安陵君,安陵君用事,景睢邀江乙使言于安陵君曰:“楚国多...
  • ·文言文《郁离子·蜀贾》--文言文《郁离子·蜀贾》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】蜀贾三人,皆卖药于市,其一人专取良,计入以为出,不虚价...
  • ·文言文《术使》--文言文《术使》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】楚有养狙以为生者,楚人谓之狙公。旦日必部分众狙于庭,使老狙率以...
  • ·文言文《采药》--文言文《采药》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】豢龙先生采药于山,有老父坐石上,揖之不起,豢龙先生拱而立。倾之...
  • ·文言文《无畏阶祸》--文言文《无畏阶祸》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】蒙人衣狻猊之皮以适圹,虎见之而走,谓虎为畏已也,返而矜,有...
  • ·文言文《即且》--文言文《即且》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】即且与蝁遇于疃,蝁褰首而逝,即且追之,蹁旋焉绕之,蝁迷其所如,...
  • ·文言文《官舟》--文言文《官舟》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】瓠里子自吴归粤,相国使人送之,曰:“使自择www.7gushi.O...
  • ·文言文《弥子瑕》--文言文《弥子瑕》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】卫灵公怒弥子瑕,抶出之。瑕惧,三日不敢入朝。公谓祝鮀曰:“瑕...
  • ·文言文《自瞽自聩》--文言文《自瞽自聩》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】郁离子曰:“自瞽者乐言已之长,自聩者乐言人之短。乐言已之长...
  • ·文言文《自讳自矜》--文言文《自讳自矜》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】郁离子曰:“讳者欺之媒乎,矜者谄之宅乎,媒以招之,宅以纳之...
  • ·文言文《祛蔽》--文言文《祛蔽》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下:【原文】瓠里子之艾,谓其大夫曰:“日君之左服病兽,人曰得生马之血以饮之...