王体干、李永贞、涂文辅传翻译赏析-王体干、李永贞、涂文辅传阅读答案

王体干、李永贞、涂文辅，都是魏忠贤的党羽。王体干，昌平人，为人阴柔奸险。熹宗在位初期，他任尚膳监太监，后升司礼监秉笔太监。王安推辞司礼监掌印太监之职后，体干急忙与客氏、魏忠贤策划将它夺了过来，并置王安于死地。此后，他一心依附魏忠贤，为他效力。按惯例，司礼监掌印太监位在东厂提督之上。王体干为引避魏忠贤，便将自己排在东厂之下，因此魏忠贤毫无顾忌。杨涟弹劾魏忠贤的奏疏上呈后，皇上命王体干诵读，体干将奏疏中切中要害的内容略去不读，杨涟于是受到谴责。万景之死，是出于王体干的主意。魏忠贤不识字，王体干和Www.7gushi.com李永贞等人为他主谋，凡遇到将内阁起草的批示用红笔批出的文书和更改内阁批示的，动辄要请皇上亲笔批写，这时都是王体干独奏，魏忠贤默然不语。后来魏忠贤冒领陵墓工程、宫殿工程、边功的奖赏，王体干、李永贞之辈也各得庇荫锦衣卫官衔数人。他曾怀疑被选中的钱受益、黄原素是钱谦益、黄尊素的兄弟，想禁锢他们。他向魏忠贤献媚竟做到这等地步。到庄烈帝定逆案后，王体干被革职，还被抄了家。

李永贞，通州人。万历年间做宦官，因犯法被关了十八年，光宗即位后获释。魏忠贤专权时，推荐他的党羽诸栋、史宾等人，任为秉笔太监。李永贞进入诸栋的幕帐，与魏忠贤的掌班刘荣结为死友。诸栋死后，他巴结上了魏忠贤，由文书房升为秉笔太监，一个月之内五次升迁，与王体干、涂文辅和石元雅一起成为魏忠贤的心腹。凡章奏呈入后，永贞等人先打开了解重要内容，汇报魏忠贤，商议执行。崔呈秀所献的各种名录，永贞等人都将这些小册放在袖中，遇有要处理的对象，便争相拿出册子告诉魏忠贤说：“这人在名录中。”以故没有人得以幸免。永贞性贪婪，他在监督三殿工程，以及负责建信王邸时，侵吞的财物无数。庄烈帝即位后，永贞假称引退，用十五万金向王体干和司礼监王永祚、王本政行贿求援。三人厌恶他反复无常，向皇上自首。永贞害怕了，便逃走。后来被抓获，贬到凤阳，不久因他伪造李实的奏章，将他逮捕诛杀。

涂文辅，最初为客氏的儿子侯国兴授读，巴结依附魏忠贤，由司礼监秉笔太监历任御马监太监，总督太仓、节慎二库。他夺取宁安长公主的府第做官署，名叫“户工总部”。他的侍从骑卒常有数百人，侍郎以下官员在公堂上都依礼拜见他，势力出于群阉之上。庄烈帝即位后，他又依附徐应元，被贬往南京。