黑黍黄粱初熟后 朱柑绿橘半甜时

“黑黍黄粱初熟后,朱柑绿橘半甜时”出自宋朝诗人苏轼的作品《游西菩提寺·路转山腰足未移》,其古诗全文如下:
路转山腰足未移,水清石瘦便能奇
白云自占东西岭,明月谁分上下池
黑黍黄粱初熟后,朱柑绿橘半甜时
人生此乐须天付,莫遣儿曹取次知
【注释】
⑿朱柑绿橘:泛指果树。
⒀“人生”二句:用王羲之典故。《晋书·王羲之传》:“羲之既去官,与东土士人尽山水之游······谢安尝谓羲之曰:‘中年以来,伤于哀乐,与亲友别,辄作数日恶。’羲之曰:‘年在桑榆,自然至此。顷正赖丝竹陶写,恒恐儿辈觉,损其欢乐之趣。’”天赋,一本作“天付”。儿曹,儿辈,一本作“儿郎”。取次,随便。
【翻译】
道路转过半山腰脚步还没移,已看见水清澈石枯瘦一片奇丽。白云兀自笼盖了东山西岭,上下各一轮明月分不清天上池底。果园中半甜的是红橙绿桔,田野里初熟了黑米黄米。人生这种陶情山水的愉悦须老天赐与,可别让儿辈知觉减损了乐趣。
【赏析】
颈联的描写,又变换了手法。诗人在游目庭院、田野时,看见了累累秋实:初熟的小米、高粱,半熟的柑和桔,就重研丹青,为它们分别抹上了黑、黄、朱、绿四种较实物更为浓艳而鲜明的色彩,绘成了一幅色泽斑斓的秋色图。入胜境而观奇景、美景,WwW.7gushi.com诗人的游览之乐于此时便达到了极点,尾联便直说其乐:人生这种登山临水、探奇访胜之乐,是要由老天爷踢给的,可千万别让小儿辈们随随便便得知个中消息。方其时,诗人似乎已全然忘却了胸中深藏的许多烦恼了,实则非也。“天赋”已暗兜“天教”,分明有慨;而“莫遣”句,出自《晋书·王羲之传》诗人之意为:自己的探胜幽趣,如果让儿辈们知道,也会遭到非议,使人败兴。虽有这种言外之意在,又妙在比前首更为含蓄。
在艺术上,二诗于随意吐属、一气奔放之中,又属对精妙,格律精严,用毛、方二古人之典以切毛令、方尉之姓,毫无着力之痕,堪谓挥洒自如与意匠经营融合无迹的佳构。

相关信息

  • ·《吴口拥橐驼 鸣笳入燕关 昔时鄢郢人 犹在城南间》--“吴口拥橐驼,鸣笳入燕关。昔时鄢郢人,犹在城南间”出自清朝诗人顾炎武的作品《秋山·秋山复秋山》,其古诗全文如下:秋山复秋...
  • ·《一朝长平败 伏尸遍冈峦 北去三百舸 舸舸好红颜》--“一朝长平败,伏尸遍冈峦。北去三百舸,舸舸好红颜”出自清朝诗人顾炎武的作品《秋山·秋山复秋山》,其古诗全文如下:秋山复秋...
  • ·《已闻右甄溃 复见左拒残 旌旗埋地中 梯冲舞城端》--“已闻右甄溃,复见左拒残。旌旗埋地中,梯冲舞城端”出自清朝诗人顾炎武的作品《秋山·秋山复秋山》,其古诗全文如下:秋山复秋...
  • ·《秋山复秋山 秋雨连山殷 昨日战江口 今日战山边》--“秋山复秋山,秋雨连山殷。昨日战江口,今日战山边”出自清朝诗人顾炎武的作品《秋山·秋山复秋山》,其古诗全文如下:秋山复秋...
  • ·《可惜不当湖水面 银山堆里看青山》--“可惜不当湖水面,银山堆里看青山”出自宋朝诗人黄庭坚的作品《雨中登岳阳楼望君山·满川风雨独凭栏》,其古诗全文如下:满川风...
  • ·《满川风雨独凭栏 绾结湘娥十二鬟》--“满川风雨独凭栏,绾结湘娥十二鬟”出自宋朝诗人黄庭坚的作品《雨中登岳阳楼望君山·满川风雨独凭栏》,其古诗全文如下:满川风...
  • ·《未到江南先一笑 岳阳楼上对君山》--“未到江南先一笑,岳阳楼上对君山”出自宋朝诗人黄庭坚的作品《雨中登岳阳楼望君山二首其一》,其古诗全文如下:投荒万死鬓毛斑...
  • ·《投荒万死鬓毛斑 生出瞿塘滟滪关》--“投荒万死鬓毛斑,生出瞿塘滟滪关”出自宋朝诗人黄庭坚的作品《雨中登岳阳楼望君山二首其一》,其古诗全文如下:投荒万死鬓毛斑...
  • ·《人生此乐须天付 莫遣儿曹取次知》--“人生此乐须天付,莫遣儿曹取次知”出自宋朝诗人苏轼的作品《游西菩提寺·路转山腰足未移》,其古诗全文如下:路转山腰足未移,...
  • ·《黑黍黄粱初熟后 朱柑绿橘半甜时》--“黑黍黄粱初熟后,朱柑绿橘半甜时”出自宋朝诗人苏轼的作品《游西菩提寺·路转山腰足未移》,其古诗全文如下:路转山腰足未移,...