系马垂杨下 衔杯大道间

“系马垂杨下,衔杯大道间”出自唐朝诗人李白的古诗作品《广陵赠别》之中,其古诗全文如下:
玉瓶沽美酒,数里送君还
系马垂杨下,衔杯大道间
天边看渌水,海上见青山
兴罢各分袂,何须醉别颜
【注释】
广陵:今江苏扬州
沽:买
垂杨:即垂柳
【翻译】
玉瓶中装着美酒佳酿,已经送别了数里地,该是返回之时了。把马系在垂杨下,在大道上饮酒。
【赏析】
首联“玉瓶沽美酒,数里送君还”写携酒送别。唐诗中的离别总是弥漫着浓浓的酒香,这首诗更是如此,开篇未写送别先说沽酒:精美的玉瓶里盛着新买的香醇的美酒,送君数里,终于到达分别的地点。这两句好像平平叙述,实际上蕴含了对朋wwW.7gushi.com友深厚的情谊:瓶为“玉瓶”,酒为“美酒”,从容器的精致名贵和酒的香醇清洌可以看出作者对友人的重视。这种感情在第二句更加明确:“数里送君还”,送君数里,可见为了送别朋友走了很长的路,惜别之情见于言外。
颔联“系马垂杨下,衔杯大道间”紧承上句,写作者与朋友在长满垂柳的大路边下马停留,临别再饮上几杯饯行的酒。古人有折柳赠别的习俗,所以送别诗中常见柳色依依。系马于垂柳之下,举杯于大道之间,作者通过两个前后相承的动作,营造出一种开阔畅达的意境,暗示出这并非是一次黯然销魂的伤情之别。需要提出的是,这两句语言虽舒缓平易,却有一种很强的画面感,垂杨、大道、系马、举杯,使读者眼前浮现出一幅柳阴送别图,给人以美的享受。

相关信息

  • ·《一年将尽夜 万里未归人》--“一年将尽夜,万里未归人”出自唐朝诗人戴叔伦的古诗作品《除夜宿石头驿》之中,其古诗全文如下:旅馆谁相问?寒灯独可亲。一年...
  • ·《一行书信千行泪 寒到君边衣到无》--“一行书信千行泪,寒到君边衣到无”出自唐朝诗人王驾的古诗作品《古意》之中,其古诗全文如下:夫戍萧关妾在吴,西风吹妾妾忧夫...
  • ·《旅馆谁相问?寒灯独可亲》--“旅馆谁相问?寒灯独可亲”出自唐朝诗人戴叔伦的古诗作品《除夜宿石头驿》之中,其古诗全文如下:旅馆谁相问?寒灯独可亲。一年...
  • ·《兴罢各分袂 何须醉别颜》--“兴罢各分袂,何须醉别颜”出自唐朝诗人李白的古诗作品《广陵赠别》之中,其古诗全文如下:玉瓶沽美酒,数里送君还。系马垂杨下...
  • ·《天边看渌水 海上见青山》--“天边看渌水,海上见青山”出自唐朝诗人李白的古诗作品《广陵赠别》之中,其古诗全文如下:玉瓶沽美酒,数里送君还。系马垂杨下...
  • ·《系马垂杨下 衔杯大道间》--“系马垂杨下,衔杯大道间”出自唐朝诗人李白的古诗作品《广陵赠别》之中,其古诗全文如下:玉瓶沽美酒,数里送君还。系马垂杨下...
  • ·《玉瓶沽美酒 数里送君还》--“玉瓶沽美酒,数里送君还”出自唐朝诗人李白的古诗作品《广陵赠别》之中,其古诗全文如下:玉瓶沽美酒,数里送君还。系马垂杨下...
  • ·《数点雨声风约住 朦胧淡月云来去》--“数点雨声风约住,朦胧淡月云来去”出自宋朝诗人贺铸的古诗作品《蝶恋花·几许伤春春复暮》之中,其全诗文如下:几许伤春春复暮...
  • ·《天际小山桃叶步 白苹花满湔裙处》--“天际小山桃叶步,白苹花满湔裙处”出自宋朝诗人贺铸的古诗作品《蝶恋花·几许伤春春复暮》之中,其全诗文如下:几许伤春春复暮...
  • ·《孤飞一片雪 百里见秋毫》--“孤飞一片雪,百里见秋毫”出自唐朝诗人李白的古诗作品《观放白鹰》之中,其古诗全文如下:八月边风高,胡鹰白锦毛。孤飞一片雪...