尝见一蜘蛛布网壁间

尝见一蜘蛛布网壁间”出自古诗《物性相制》,其古诗全文翻译如下:
【原文】
尝见一蜘蛛布网壁间,离地约二三尺,一大蛇过其下,昂首欲吞蜘蛛,而势稍不及;久之,蛇将行矣,蜘蛛忽悬丝而下,蛇复昂首待之,蜘蛛仍还守其网,如是者三四次;蛇意稍倦,以首俯地,蜘蛛乘其不备,奋身飚下,踞蛇之首,抵死不动;蛇狂跳颠掷,以至于死,蜘蛛乃盬其脑果腹而去。
【翻译】
曾经看见一只蜘蛛,在墙壁之间布网,离地大约二三尺(高)。一条大蛇从它下面经过,抬起头想吞食蜘蛛,(它着势往上)而高低略微Www.7gushi.com差一点。久了,蛇将要走。蜘蛛忽然(垂丝)悬挂而下,蛇又昂首等它。蜘蛛仍然守在它的网中。像这样三四次。蛇感觉稍微有点疲倦,将头趴到地上。蜘蛛乘其不备,奋身迅速下来,蹲在蛇的头上,拼死不动。蛇狂跳颠摔,直到死。蜘蛛就吸它的脑浆,吃饱肚子后离去。

尝见一蜘蛛布网壁间相关古诗词

  • ·古诗《杨万里字廷秀 吉州吉水人》--“杨万里字廷秀,吉州吉水人”出自古诗《杨万里与诚斋》,其古诗全文翻译如下:【原文】杨万里字廷秀,吉州吉水人。中绍兴二十四...
  • ·古诗《吾本寒家 世以清白相承》--“吾本寒家,世以清白相承”出自古诗《训俭示康》,其古诗全文翻译如下:【原文】吾本寒家,世以清白相承。吾性不喜华靡,自为乳...
  • ·古诗《子之年长矣 子姓有可使求马者乎》--“子之年长矣,子姓有可使求马者乎”出自古诗《九方皋相马》,其古诗全文翻译如下:【原文】秦穆公谓伯乐曰:“子之年长矣,子姓...
  • ·古诗《秦穆公谓伯乐曰》--“秦穆公谓伯乐曰”出自古诗《九方皋相马》,其古诗全文翻译如下:【原文】秦穆公谓伯乐曰:“子之年长矣,子姓有可使求马者乎?...
  • ·古诗《尝见一蜘蛛布网壁间》--“尝见一蜘蛛布网壁间”出自古诗《物性相制》,其古诗全文翻译如下:【原文】尝见一蜘蛛布网壁间,离地约二三尺,一大蛇过其下,...
  • ·古诗《张姓者 偶行溪谷》--“张姓者,偶行溪谷”出自古诗《螳螂捕蛇》,其古诗全文翻译如下:【原文】张姓者,偶行溪谷,闻崖上有声甚厉。寻途登觇,见巨蛇...
  • ·古诗《齐景公好弋 使烛邹主鸟而亡之》--“齐景公好弋,使烛邹主鸟而亡之”出自古诗《晏子谏杀烛邹》,其古诗全文翻译如下:【原文】齐景公好弋,使烛邹主鸟而亡之。公怒...
  • ·古诗《郑人有逃暑于孤林之下者 日流影移》--“郑人有逃暑于孤林之下者,日流影移”出自古诗《郑人逃暑》,其古诗全文翻译如下:【原文】郑人有逃暑于孤林之下者,日流影移,...
  • ·古诗《包拯 字希仁 庐州合肥人也》--“包拯,字希仁,庐州合肥人也”出自古诗《宋史包拯传》,其古诗全文翻译如下:【原文】包拯,字希仁,庐州合肥人也。始举进士,...