齐景公好弋 使烛邹主鸟而亡之

齐景公好弋,使烛邹主鸟而亡之”出自古诗《晏子谏杀烛邹》,其古诗全文翻译如下:
【原文】
齐景公好弋,使烛邹主鸟而亡之。公怒,召吏欲杀之。晏子曰: “烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之。”公曰:“可。”于是召而数之公前,曰:“烛邹!汝为吾君主鸟而亡之,是罪一也;使吾君以鸟之故杀人,是罪二也;使诸侯闻之,以吾君重鸟而轻士 ,是罪三也。数烛邹罪已毕,请杀之 。”公曰:“勿杀,寡人闻命矣。”
【翻译】
齐景公喜欢捕鸟,让烛邹管理那些鸟。不久,鸟飞走了。齐景公十分生气,下令想让官吏杀了他。晏子说:“烛邹有三条罪状,请让我将他的罪状一一列出加以斥责然后杀掉他。”齐景公说:“好的。”于是召见烛邹,晏子在齐景公面前列数他的罪行,说:“烛邹!你是我们君王的养鸟人,却让鸟逃跑了,这是http://www.7gushi.com/b/21839.html第一条罪行;让我们君王为了一只鸟而要杀人,这是第二条罪行;让诸侯听到这件事,认为我们的君王看重鸟而轻视手下的人,这是第三条罪行。罪状列完了,请杀了他。”景公说:“不用处死了,我明白你的指教了。” 

齐景公好弋 使烛邹主鸟而亡之相关古诗词

  • ·古诗《吾本寒家 世以清白相承》--“吾本寒家,世以清白相承”出自古诗《训俭示康》,其古诗全文翻译如下:【原文】吾本寒家,世以清白相承。吾性不喜华靡,自为乳...
  • ·古诗《子之年长矣 子姓有可使求马者乎》--“子之年长矣,子姓有可使求马者乎”出自古诗《九方皋相马》,其古诗全文翻译如下:【原文】秦穆公谓伯乐曰:“子之年长矣,子姓...
  • ·古诗《秦穆公谓伯乐曰》--“秦穆公谓伯乐曰”出自古诗《九方皋相马》,其古诗全文翻译如下:【原文】秦穆公谓伯乐曰:“子之年长矣,子姓有可使求马者乎?...
  • ·古诗《尝见一蜘蛛布网壁间》--“尝见一蜘蛛布网壁间”出自古诗《物性相制》,其古诗全文翻译如下:【原文】尝见一蜘蛛布网壁间,离地约二三尺,一大蛇过其下,...
  • ·古诗《张姓者 偶行溪谷》--“张姓者,偶行溪谷”出自古诗《螳螂捕蛇》,其古诗全文翻译如下:【原文】张姓者,偶行溪谷,闻崖上有声甚厉。寻途登觇,见巨蛇...
  • ·古诗《齐景公好弋 使烛邹主鸟而亡之》--“齐景公好弋,使烛邹主鸟而亡之”出自古诗《晏子谏杀烛邹》,其古诗全文翻译如下:【原文】齐景公好弋,使烛邹主鸟而亡之。公怒...
  • ·古诗《郑人有逃暑于孤林之下者 日流影移》--“郑人有逃暑于孤林之下者,日流影移”出自古诗《郑人逃暑》,其古诗全文翻译如下:【原文】郑人有逃暑于孤林之下者,日流影移,...
  • ·古诗《包拯 字希仁 庐州合肥人也》--“包拯,字希仁,庐州合肥人也”出自古诗《宋史包拯传》,其古诗全文翻译如下:【原文】包拯,字希仁,庐州合肥人也。始举进士,...
  • ·古诗《司马温公幼时 患记问不若人》--“司马温公幼时,患记问不若人”出自古诗《司马光绝编苦读》,其古诗全文翻译如下:【原文】司马温公幼时,患记问不若人,群居讲...
  • ·古诗《直躬救父》--文言文《直躬救父》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】直躬者请代之。将诛矣,告吏曰:“父窃羊而谒之,不亦信乎?父...