赵且伐燕 苏代为燕谓惠王曰

“赵且伐燕,苏代为燕谓惠王曰”出自古诗《鹬蚌相争》,其古诗全文翻译如下:
【原文】
赵且伐燕,苏代为燕谓惠王曰:“今者臣来,过易水,蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而莫过拑其喙。鹬曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死蚌!’蚌亦谓鹬曰:‘今日不出,明日不出,即有死鹬!’两者不肯相舍。渔者得而并禽之。今赵且伐燕,燕赵久相支,以弊大众。臣恐强秦之为渔父也。故愿王熟计之也。”惠王曰:“善!”乃止。
【翻译】
赵国将要攻打燕国,苏代替燕国去劝说赵惠王,说:“今天我来的时候,经过易水,看见一只河蚌正从水里出来晒太阳,一只鹬飞来啄它的肉,河蚌马上闭拢甲壳钳住了鹬的喙。鹬说:‘今天不下雨,明天不下雨,WwW.7gushi.com就会有一个死蚌。’河蚌对鹬说:‘今天不让鹬嘴出去,明天不让鹬嘴出去,就会有一只死鹬。’它们俩谁也不肯放开谁,一个渔夫把它们俩一块抓走了。现在赵国要攻打燕国,燕赵如果长期相持不下,就会蒙蔽老百姓的眼睛,看不清危险的形势,我担心强大的秦国就要成为那(不劳而获的)渔翁了。所以希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠王说:“好吧。”于是就停止出兵攻打燕国。

赵且伐燕 苏代为燕谓惠王曰相关古诗词

  • ·古诗《自渴西南行不能百步》--“自渴西南行不能百步”出自古诗《石渠记》,其古诗全文翻译如下:【原文】自渴西南行不能百步,得石渠。民桥其上。有泉幽幽然,...
  • ·古诗《由冉溪西南水行十里》--“由冉溪西南水行十里”出自古诗《袁家渴记》,其古诗全文翻译如下:【原文】由冉溪西南水行十里,山水之可取者五,莫若钴鉧潭。...
  • ·古诗《今日不雨 明日不雨 即有死蚌》--“今日不雨,明日不雨,即有死蚌”出自古诗《鹬蚌相争》,其古诗全文翻译如下:【原文】赵且伐燕,苏代为燕谓惠王曰:“今者臣来...
  • ·古诗《蚌方出曝 而鹬啄其肉阅》--“蚌方出曝,而鹬啄其肉”出自古诗《鹬蚌相争》,其古诗全文翻译如下:【原文】赵且伐燕,苏代为燕谓惠王曰:“今者臣来,过易水...
  • ·古诗《赵且伐燕 苏代为燕谓惠王曰》--“赵且伐燕,苏代为燕谓惠王曰”出自古诗《鹬蚌相争》,其古诗全文翻译如下:【原文】赵且伐燕,苏代为燕谓惠王曰:“今者臣来,...
  • ·古诗《及项梁渡淮 信仗剑从之》--“及项梁渡淮,信仗剑从之”出自文言文《萧何追韩信》,其古诗原文如下:【原文】及项梁渡淮,信仗剑从之,居麾下,无所知名。项...
  • ·古诗《黄州东南三十里为沙湖》--“黄州东南三十里为沙湖”出自古诗《游沙湖》,其古诗全文翻译如下:【原文】黄州东南三十里为沙湖,亦曰螺师店。予买田其间,因...
  • ·古诗《是叶公非好龙也 好夫似龙而非龙者也》--“是叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也”出自古诗《叶公好龙》,其古诗全文翻译如下:【原文】叶公子高好龙,钩以写龙,凿以写龙...
  • ·古诗《叶公子高好龙》--“叶公子高好龙”出自古诗《叶公好龙》,其古诗全文翻译如下:【原文】叶公子高好龙,钩以写龙,凿以写龙,屋室雕文以写龙。于是...