齐宣王为大室

文言文《齐宣王为大室》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
齐宣王为大室,大盖百亩,堂上三百户。以齐国之大具之,三年而未能成,群臣莫敢谏者。香居问宣王曰:“荆王释先王之礼乐,而为淫乐,敢问荆邦为有主乎?”王曰:“为无主。”“敢问荆邦为有臣乎?”王曰:“为无臣。”居曰:“今王为大室,三年而不能成,而群臣莫敢谏者,敢问王为有臣乎?”王曰:“为无臣。”香居曰:“臣请避矣!”趋而出。王曰:“香子留!何谏寡人之晚也?”遽召尚书曰:“书之,寡人不肖,好为大室,香子止寡人也。”
【注释】
1堂上三百户:形容厅堂很大,能容下三百个房间。
2具:备办。
3香居:齐国大夫。
4释:放弃。
5尚书:官名。汉以前是小官,负责掌管殿内文书。
6、为:盖。
7、好:喜爱。
8、以:凭借。
9、莫:没有。
10、谏:劝说。
11、今:今天。
12、遽:急忙。
13、趋:小步快走。
14、召:召见。
15、止:阻止。
16、不肖:品行不好,没有出息。
【翻译】
齐宣王盖大宫殿,大得有百亩地。厅堂很大,能容下三百个房间。凭借齐国的大,备办了三年没有能够盖成,群臣中没有敢于进谏的人。香居问齐宣王说:“荆王放弃先王的礼乐,而去做淫乐,臣斗胆问荆国有君主吗?”齐宣王说:“没有君主”“臣斗胆问荆国有臣子吗?”齐宣王说:“没有臣子”香居问:“现在君王盖大宫殿http://www.7gushi.com/b/20252.html,三年没能盖成,而群臣没有敢劝说的人。敢问大王有臣子吗?”齐宣王说:“没有臣子。”香居说:“臣请求退下。”快速出去。齐宣王说:“香居留步,为什么这么晚才向我劝谏?”于是召见尚书说:“记下,我品行不好,没有出息,喜爱盖大宫殿,香居阻止了我。” 

齐宣王为大室相关古诗词

  • ·古诗《易水歌·风萧萧兮易水寒》--《易水歌·风萧萧兮易水寒》作者为战国时代诗人、文学家荆轲。其古诗全文如下:风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。探虎穴兮入蛟...
  • ·古诗《钱金玉舍生取义》--文言文《钱金玉舍生取义》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】钱金玉官松江千总,性刚果,尚廉节。道光壬寅鸦片衅起,...
  • ·古诗《唐雎说信陵君》--文言文《唐雎说信陵君》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】信陵君杀晋鄙,救邯郸,破秦人,存赵国,赵王自郊迎。唐雎...
  • ·古诗《文侯与群臣饮酒》--文言文《文侯与群臣饮酒》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】文侯与群臣饮酒,乐,而天雨,命驾将适野。左右曰:“今...
  • ·古诗《齐宣王为大室》--文言文《齐宣王为大室》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】齐宣王为大室,大盖百亩,堂上三百户。以齐国之大具之,三...
  • ·古诗《刘备敕刘禅遗诏》--文言文《刘备敕刘禅遗诏》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】朕初疾但下痢耳,后转杂他病,殆不自济。人五十不称夭,...
  • ·古诗《窃槽》--文言文《窃槽》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】客有好佛者,每与人论道理,必以其说驾之,欣欣然自以为有独得焉。...
  • ·古诗《买椟还珠》--文言文《买椟还珠》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫...
  • ·古诗《子贡论孔子》--文言文《子贡论孔子》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】齐景公谓子贡曰:“子师谁?”曰:“臣师仲尼。”公曰:“仲...