郭汲守信

文言文《郭汲守信》选自初中文言文大全,其诗文如下:
【原文】
郭伋始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜。伋问:“儿曹何自远来?”对曰:“闻使君到,喜,故来奉迎。” 伋辞谢之。及事讫,诸儿复送至郭外,问:“使君何日当还?”伋谓别驾从事,计日告之。行部既还,先期一日,伋恐违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入。其为人若此。
【注释】
(1)郭伋始至行部:郭伋刚担任并州牧,首次出巡。 行部:出巡。 始:刚刚。
(2)西河美稷:地名。
(3)次:停留。
(4)及:等到。
(5)讫:完毕。
(6)别驾从事:部下官吏。
(7)先:比……提WWw.7gushi.com前。
(8)须:等待。
(9)若:像。
(10)野亭:郊野外的亭子。
【翻译】
郭伋刚担任并州牧,首次出巡,到西河郡美稷县,有几百个儿童,各骑着竹马,在道旁拜迎。郭伋问:“孩子们为什么从远方来?”孩子们回答说:“听说使君来到,很高兴,所以来迎接。”郭伋辞让致谢。等到事情办完,孩子们又送到城郭外,问:“使君哪一天能回来?”郭伋叫部下官吏计算日程,告诉了他们。巡视回来,比原定日期早一天。郭伋怕失信于孩子们,于是在野外亭中歇宿,等到预定时期才进城。郭伋做人就是这样说到做到。

文言文《郭汲守信》相关信息

  • ·文言文《刘勰传》--文言文《刘勰传》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】刘勰字彦和,东莞莒人。祖灵真,宋司空秀之弟也。父尚,越骑校尉。勰...
  • ·文言文《将士郎扬州司法参军时府君墓志铭》--文言文《将士郎扬州司法参军时府君墓志铭》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】府君讳阙,字舜举,世著籍彭城之滕县。君少...
  • ·文言文《罗通字学古 吉水人》--《罗通字学古,吉水人》出自文言文《罗通传》,其古诗全文翻译如下:【原文】罗通,字学古,吉水人。永乐十年进士。授御史,巡按...
  • ·文言文《罗通传》--文言文《罗通传》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】罗通,字学古,吉水人。永乐十年进士。授御史,巡按四川。都指挥郭赟...
  • ·文言文《郑辰字文枢 浙江西安人》--《郑辰字文枢,浙江西安人》出自文言文《郑辰传》,其古诗全文翻译如下:【原文】郑辰,字文枢,浙江西安人。永乐四年进士,授监...
  • ·文言文《郑辰传》--文言文《郑辰传》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】郑辰,字文枢,浙江西安人。永乐四年进士,授监察御史。江西安福民告...
  • ·文言文《杨云翼 字之美》--《杨云翼,字之美》出自文言文《杨云翼传》,其古诗全文翻译如下:【原文】杨云翼,字之美。云翼天资颖悟,初学语辄画地作字,日...
  • ·文言文《杨云翼传》--文言文《杨云翼传》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】杨云翼,字之美。云翼天资颖悟,初学语辄画地作字,日诵数千言。登...
  • ·文言文《魏知古传》--文言文《魏知古传》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】魏知古,深州陆泽人。方直有雅才,擢进士第。以著作郎修国史,累迁...
  • ·文言文《崔林字德儒 清河东武城人也》--《崔林字德儒,清河东武城人也》出自文言文《崔林传》,其古诗全文翻译如下:【原文】崔林字德儒,清河东武城人也。少时晚成,宗...
  • ·文言文《崔林传》--文言文《崔林传》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】崔林字德儒,清河东武城人也。少时晚成,宗族莫知,惟从兄琰异之。太...
  • ·文言文《王羲之传》--文言文《王羲之传》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】王羲之字逸少,司徒导之从子也。羲之幼讷于言,人未之奇。及长,辩...
  • ·文言文《薛仁贵传》--文言文《薛仁贵传》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】薛仁贵,绛州龙门人。贞观末,太宗亲征辽东,仁贵谒将军张士贵应募...
  • ·文言文《先王父马赞》--文言文《先王父马赞》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】先王父崇级君好马而善相,家中常数十蹄,皆驽骀,不当意。山砦蛮...
  • ·文言文《郭应聘字君宾 莆田人》--“郭应聘字君宾,莆田人”出自文言文《郭应聘传》,其古诗全文翻译如下:【原文】郭应聘,字君宾,莆田人。嘉靖二十九年进士。授...
  • ·文言文《郭应聘传》--文言文《郭应聘传》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】郭应聘,字君宾,莆田人。嘉靖二十九年进士。授户部主事。历郎中,...
  • ·文言文《张邦昌字子能 永静军东光人也》--“张邦昌字子能,永静军东光人也”出自文言文《宋史张邦昌传》,其古诗全文翻译如下:【原文】张邦昌,字子能,永静军东光人也。...
  • ·文言文《宋史张邦昌传》--文言文《宋史张邦昌传》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】张邦昌,字子能,永静军东光人也。钦宗即位,拜少宰。金人犯京...
  • ·文言文《审势》--文言文《审势》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】用兵之道,形与势二。不知而一之,则沮于形、眩于势,而胜不可图,且坐...
  • ·文言文《郭汲守信》--文言文《郭汲守信》选自初中文言文大全,其诗文如下:【原文】郭伋始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜。伋问...