创业与守成

文言文《创业与守成》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
上问侍臣:“创业与守成孰难?”房玄龄曰:“草昧之初,与群雄并起角力而后臣之,创业难矣!”魏征曰:“自古帝王,莫不得之于艰难,失之于安逸,守成难矣!”上曰:“玄龄与吾共取天下,出百死,得一生,故知创业之难,征与吾共安天下,常恐骄奢生于富贵,祸乱生于所忽,故知守成之难,然创业之难,既已往矣;守成之难,方当与诸公慎之。”玄龄等拜曰:“陛下及此言,四海之福也。”
【注释】
1上问侍臣:指唐太宗。
2创业与守成孰难:哪一个。
3草昧之初:此指开创基业。
4与群雄并起角力而后臣之:较量武力;使臣服。
5莫不得之于艰难:没有,不。
6失之于安逸:安稳舒适。
7故知创业之难(故知守成之难):所以。
8常恐骄奢生于富贵:骄横奢侈。
9祸乱生于所忽:所忽视的地方。
10方当与诸公慎之:正。
11陛下及此言:说到这个道理。
【翻译】
唐太宗问左右大臣说:“创业与保持现有的业绩哪一个更难?”房玄龄说:“开创新朝代的初期,与群雄一起用武力争斗,然后使他们臣服,是创业难。”魏征回答说:“历代君主,哪个不是在艰难时得到权力,而在安逸时失去权力,是守成难。”太宗说:“房玄龄和我共同夺取天下,出百死,得一生,所以知道创业的艰难。魏征和我共同安定天下,常常害怕骄奢wwW.7gushi.com从富贵中生成,祸乱从疏忽中生成,所以知道守成的艰难。但创业的艰难时期已经过去,眼下守成的困难,才是各位大臣必须谨慎对待的!”房玄龄等人拜了拜说:“陛下说到这个道理,是天下的福气啊。”

文言文《创业与守成》相关信息

  • ·文言文《召公谏厉王弭谤》--文言文《召公谏厉王弭谤》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【前言】《召公谏厉王弭谤》选自《国语》上篇。故篇名亦作《国语...
  • ·文言文《周厉王止谤》--文言文《周厉王止谤》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】厉王虐,国人谤王。召公告曰:"民不堪命矣!"王怒,得卫巫...
  • ·文言文《宋襄公治军》--文言文《宋襄公治军》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】宋公及楚人战于泓。宋人既成列,楚人未既济。司马曰:“彼众...
  • ·文言文《皇甫文备 武后时酷吏也》--“皇甫文备,武后时酷吏也”出自《徐有功断狱秉公》,其古诗全文翻译如下:【原文】皇甫文备,武后时酷吏也,与徐大理论狱,诬徐...
  • ·文言文《徐有功断狱秉公》--文言文《徐有功断狱秉公》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】皇甫文备,武后时酷吏也,与徐大理论狱,诬徐党逆人,奏...
  • ·文言文《徐有功廷争》--文言文《徐有功廷争》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】徐大理有功每见武后将杀人,必据法廷争。尝与后反复,辞色逾...
  • ·文言文《侃在广州 无事辄朝运白甓于斋外》--“侃在广州,无事辄朝运白甓于斋外”出自《陶侃二三事》,其古诗全文翻译如下:【原文】侃在广州,无事辄朝运白甓于斋外,暮运于...
  • ·文言文《陶侃二三事》--文言文《陶侃二三事》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】侃在广州,无事辄朝运白甓于斋外,暮运于斋内。人问其故,答...
  • ·文言文《侃性聪敏恭勤》--“侃性聪敏恭勤”出自《陶侃惜阴》,其古诗全文翻译如下:【原文】侃性聪敏恭勤。终日敛膝危坐,军府众事,检摄无遗,未尝少闲。...
  • ·文言文《陶侃惜阴》--文言文《陶侃惜阴》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】侃性聪敏恭勤。终日敛膝危坐,军府众事,检摄无遗,未尝少闲。...
  • ·文言文《龚遂字少卿 山羊南平人也》--“龚遂字少卿,山羊南平人也”出自《龚遂治渤海郡》,其古诗全文翻译如下:【原文】龚遂字少卿,山羊南平人也。以明经为官,至昌...
  • ·文言文《龚遂治渤海郡》--文言文《龚遂治渤海郡》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】龚遂字少卿,山羊南平人也。以明经为官,至昌邑郎中令,事...
  • ·文言文《李离者 晋文公之理也》--“李离者,晋文公之理也”出自《李离过听自刑》,其古诗全文翻译如下:【原文】李离者,晋文公之理也。过听杀人,自拘当死。文公...
  • ·文言文《李离过听自刑》--文言文《李离过听自刑》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】李离者,晋文公之理也。过听杀人,自拘当死。文公曰:“官...
  • ·文言文《李离伏剑》--文言文《李离伏剑》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】李离者,晋文公之理也。过听杀人,自拘当死。文公曰:“官有贵...
  • ·文言文《商鞅南门立木》--文言文《商鞅南门立木》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】商鞅变法之令既具,未布,恐民之不信己,乃立三丈之木于国...
  • ·文言文《管仲束缚 自鲁之齐》--“管仲束缚,自鲁之齐”出自《管仲不谢私恩》,其古诗全文翻译如下:【原文】管仲束缚,自鲁之齐。道而饥渴,过绮乌封人而乞食。...
  • ·文言文《管仲不谢私恩》--文言文《管仲不谢私恩》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】管仲束缚,自鲁之齐。道而饥渴,过绮乌封人而乞食。绮乌封...
  • ·文言文《管仲答绮乌封人》--文言文《管仲答绮乌封人》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】管仲束缚,自鲁之齐。道而饥渴,过绮乌封人而乞食。绮乌...
  • ·文言文《创业与守成》--文言文《创业与守成》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】上问侍臣:“创业与守成孰难?”房玄龄曰:“草昧之初,与群...