宁成者 穣人也

文言文《宁成者，穣人也》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：
【原文】
宁成者，穣人也。以郎谒者事景帝。好气，为人小吏，必陵其长吏；为人上，操下如束湿薪。滑贼任威。稍迁至济南都尉，而郅都为守。始前数尉皆步入府，因吏谒守如县令，其畏郅都如此。及成往，直陵都出其上。都素闻其声，于是善遇，与结欢。久之，郅都死，后长安左右宗室多暴犯法，于是上召宁成为中尉。其治郊郅都，其廉弗如，然宗室豪桀皆人人惴恐。
【注释】
①好气：好胜
②陵：欺
③操下：控制下属
④滑贼：狡猾凶狠。任威：任意使威
⑤稍：渐渐
⑥步入府：步行进入太守府。因：通过。谒：拜见
⑦直：径直。陵：超越
⑧声：名望
⑨暴：凶残暴虐
⑩效：学习
【翻译】
宁成是穣县人，做侍卫随从之官服事汉景帝。他为人好胜，做人家的小官时，一定要欺陵他的长官；做了人家的长官，控制下就象捆绑湿柴一样随便。他狡猾凶残，任性使威，逐渐升官，当了济南都尉，这时郅都是济南太守。在此之前的几个都尉都是步行走入太守府，通过下级官吏传达，然后进见太守，就象县令进见太守一样，他们畏惧郅都就是这个样子。等到宁成前来，却一直越过郅都，走到他的上位。郅都一向听说过他的名声wwW.7gushi.com，于是很好地对待他，同他结成友好关系。过了好久，郅都死去，后来长安附近皇族中的好多人凶暴犯法，于是皇上召来宁成当了中尉，他的治理办法仿效郅都，他的廉洁不如郅都，但是皇族豪强人人都恐惧不宁。