刘斌传(附刘思敬传)阅读答案-刘斌传(附刘思敬传)翻译赏析
刘斌，济南历城县人，年少丧父，由祖父抚养成人。斌有勇力，随从济南张荣起兵，为管军千户。太宗四年(1232)，大军攻河南，刘斌战斗有功授中翼都统。攻睢阳郡，屯驻杏堆，距陈州七十里，探知陈州正在近郊整顿军队，刘斌乘夜率众击破。又战败太康守兵，擒获其将领，经三日攻陷太康。张荣对主帅阿术鲁说“：平定太康，挫败敌军都是刘斌之力。”蒙军移驻襄阳，军粮不足，斌知青陵多有积谷，但前有大泽，水深不能涉过。刘斌提出可过泽的办法。所部将士感到为难。斌斥责道：“敌人恃有大泽之险，对我们不戒备，我们必定可以攻取！”于是率领百骑乘夜www.7gushi.com间出发，途中捕获一敌人，令他带路，在污秽泽沼中走了五十余里，遇见敌军，斌下马挥槊，发起突然攻击，打败叛军，得粮数千斛。因功升官爵，使他管中外诸军的事务。攻六安，斌首先登城，攻克六安。
太宗皇后二年(1243)，晋升为济南推官。宪宗元年(1251)，授济南左副元帅。宪宗五年(1255)，升济南新旧军万户，移镇邳州，宋将对他感到恐惧。九年，病中对其子说：“居官当廉洁正直，不要贪图钱财以丧身败家。”说毕就长逝了，享年六十有二岁，赠中奉大夫、参知政事、护军、彭城郡公，谥武庄。
刘思敬，刘斌之子，赐名哈八儿都，承袭父亲官职，为征行千户。世祖南征，思敬在董文炳指挥下攻击台山寨，受重伤，世祖亲赐酒慰劳，令佩金符。中统二年(1261)，授武卫军千户。讨李王有功，赐银六十锭。四年，授济南武卫军总管，因捕盗有功，又赐银千两。至元三年(1267)，授怀远大将军、侍卫亲军左翼副都指挥。四年，奉命筑京城。
八年，授广威将军、西川副统军，佩金虎符。九年，宋嘉定守臣昝万寿乘虚进攻成都，为哈八儿都击败。又大战于青城，宋军大败，哈八儿都夺回被俘二千人。十二年，转任同佥行枢密院事，攻克嘉定。十三年围攻重庆，战败宋将张万，缴获舟船百余艘。六月，泸州守将叛元，哈八儿都妻子被叛军杀害，哈八儿都率兵讨伐，擒守将任庆，攻破盘山寨，俘守将刘雄及王世昌，并寨民九千余户。夜间从泸州东门突入城内，杀王安抚，占领泸州。再攻重庆，宋守将赵牛子降，守臣张珏被擒。十六年，平蜀，拜中奉大夫、四川行省参知政事。行省废除后，哈八儿都改任四川北道宣慰使。
至元十七年，授正奉大夫、江西行省参知政事，平息吉安、赣州盗贼，使百姓安居乐业。至元二十年(1283)卒，年五十三岁。赠推忠宣力果毅功臣、平章政事、柱国，封滨国公，谥忠肃。
太宗皇后二年(1243)，晋升为济南推官。宪宗元年(1251)，授济南左副元帅。宪宗五年(1255)，升济南新旧军万户，移镇邳州，宋将对他感到恐惧。九年，病中对其子说：“居官当廉洁正直，不要贪图钱财以丧身败家。”说毕就长逝了，享年六十有二岁，赠中奉大夫、参知政事、护军、彭城郡公，谥武庄。
刘思敬，刘斌之子，赐名哈八儿都，承袭父亲官职，为征行千户。世祖南征，思敬在董文炳指挥下攻击台山寨，受重伤，世祖亲赐酒慰劳，令佩金符。中统二年(1261)，授武卫军千户。讨李王有功，赐银六十锭。四年，授济南武卫军总管，因捕盗有功，又赐银千两。至元三年(1267)，授怀远大将军、侍卫亲军左翼副都指挥。四年，奉命筑京城。
八年，授广威将军、西川副统军，佩金虎符。九年，宋嘉定守臣昝万寿乘虚进攻成都，为哈八儿都击败。又大战于青城，宋军大败，哈八儿都夺回被俘二千人。十二年，转任同佥行枢密院事，攻克嘉定。十三年围攻重庆，战败宋将张万，缴获舟船百余艘。六月，泸州守将叛元，哈八儿都妻子被叛军杀害，哈八儿都率兵讨伐，擒守将任庆，攻破盘山寨，俘守将刘雄及王世昌，并寨民九千余户。夜间从泸州东门突入城内，杀王安抚，占领泸州。再攻重庆，宋守将赵牛子降，守臣张珏被擒。十六年，平蜀，拜中奉大夫、四川行省参知政事。行省废除后，哈八儿都改任四川北道宣慰使。
至元十七年，授正奉大夫、江西行省参知政事，平息吉安、赣州盗贼，使百姓安居乐业。至元二十年(1283)卒，年五十三岁。赠推忠宣力果毅功臣、平章政事、柱国，封滨国公，谥忠肃。