霞帔云发 钿镜仙容似雪 画愁眉 遮语回轻扇 含羞下绣帷

“霞帔云发,钿镜仙容似雪,画愁眉。遮语回轻扇,含羞下绣帷”出自唐朝诗人温庭筠的作品《女冠子·霞帔云发》,其古诗全文如下:
霞帔云发,钿镜仙容似雪,画愁眉。遮语回轻扇,含羞下绣帷
玉楼相望久,花洞恨来迟。早晚乘鸾去,莫相遗
【注释】
霞披:彩色的披肩。钿镜:用金片妆饰的镜子。
鸾:仙人所乘坐的鸾凤之类。据《集仙录》载,天使降时,鸾鹤千万,众仙毕集,高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙。
“霞帔”三句——彩霞般的披肩,云一般的鬓发,镶金的镜子里,出现了她如雪洁净的容貌,她对镜正画着略带愁意的蛾眉。
⑵“遮语”二句——写女主人公含羞的姿态,回转轻扇遮着面说话,含着羞涩放下锦绣帷幕。
⑶“玉楼”二句——写女主人公望女伴早日来到。花洞:百花遍开的仙洞。意思是站在玉楼上盼女伴已久,恨女伴来迟。
⑷“早晚”二句——写女主人公的愿望:自己迟早总要乘鸾而去,希望女友不要遗弃。
【翻译】
无。
【赏析】
这首词是写女道士的,表面看起来全是铺陈其外貌妆束,其实词人是用物象的错综排比手法把客观的景物展现在读者面前,让读者运用自己的想象把它们贯穿起来,从而理解人物。上片用的都是相当于现代电影蒙太奇小景别的手法展现景物,镜头自背后从下而上www.7gushi.com,先是让人们看到女主人公的服饰“霞帔”,然后是如云的黑发;之后镜头切换到照镜子的场景,也是一个特写,人面与镜像相映衬;之后又是另一个正面近景,女主人公轻转罗扇,遮住因窃窃私语而微微翕动的双唇,好像是怕被人听到,娇羞地走到窗前放下绣帏。下片写女主人公的期望。这里,就不是单纯的景物铺陈,而是人的服饰和外貌的客观呈现,但它也需要读者根据想象,在头脑中把这些画面串联成一个连续的情景,感受人物的心情,体会词人所要表达的感情。

相关信息

  • ·《上阳春晚 宫女愁蛾浅 新岁清平思同辇 争奈长安路远》--“上阳春晚,宫女愁蛾浅。新岁清平思同辇,争奈长安路远”出自唐朝诗人温庭筠的作品《清平乐·上阳春晚》,其古诗全文如下:上阳...
  • ·《芙蓉凋嫩脸 杨柳堕新眉 摇落使人悲 断肠谁得知》--“芙蓉凋嫩脸,杨柳堕新眉。摇落使人悲,断肠谁得知”出自唐朝诗人温庭筠的作品《玉蝴蝶·秋风凄切伤离》,其古诗全文如下:秋风...
  • ·《秋风凄切伤离 行客未归时 塞外草先衰 江南雁到迟》--“秋风凄切伤离,行客未归时。塞外草先衰,江南雁到迟”出自唐朝诗人温庭筠的作品《玉蝴蝶·秋风凄切伤离》,其古诗全文如下:秋...
  • ·《玉楼相望久 花洞恨来迟 早晚乘鸾去 莫相遗》--“玉楼相望久,花洞恨来迟。早晚乘鸾去,莫相遗”出自唐朝诗人温庭筠的作品《女冠子·霞帔云发》,其古诗全文如下:霞帔云发,钿...
  • ·《霞帔云发 钿镜仙容似雪 画愁眉 遮语回轻扇 含羞下绣帷》--“霞帔云发,钿镜仙容似雪,画愁眉。遮语回轻扇,含羞下绣帷”出自唐朝诗人温庭筠的作品《女冠子·霞帔云发》,其古诗全文如下:...
  • ·《雪胸鸾镜里 琪树凤楼前 寄语青娥伴 早求仙》--“雪胸鸾镜里,琪树凤楼前。寄语青娥伴,早求仙”出自唐朝诗人温庭筠的作品《女冠子·含娇含笑》,其古诗全文如下:含娇含笑,宿...
  • ·《含娇含笑 宿翠残红窈窕 鬓如蝉 寒玉簪秋水 轻纱卷碧烟》--“含娇含笑,宿翠残红窈窕,鬓如蝉。寒玉簪秋水,轻纱卷碧烟”出自唐朝诗人温庭筠的作品《女冠子·含娇含笑》,其古诗全文如下:...
  • ·《离别橹声空萧索 玉容惆怅妆薄 青麦燕飞落落 卷帘愁对珠阁》--“离别橹声空萧索,玉容惆怅妆薄。青麦燕飞落落,卷帘愁对珠阁”出自唐朝诗人温庭筠的作品《河渎神·铜鼓赛神来》,其古诗全文如...
  • ·《铜鼓赛神来 满庭幡盖裴回 水村江浦过风雷 楚山如画烟开》--“铜鼓赛神来,满庭幡盖裴回。水村江浦过风雷,楚山如画烟开”出自唐朝诗人温庭筠的作品《河渎神·铜鼓赛神来》,其古诗全文如下...
  • ·《懒拂鸳鸯枕 休缝翡翠裙 罗帐罢炉熏 近来心更切 为思君》--“懒拂鸳鸯枕,休缝翡翠裙,罗帐罢炉熏。近来心更切,为思君”出自唐朝诗人温庭筠的作品《南歌子·懒拂鸳鸯枕》,其古诗全文如下...