宰相巍巍坐庙堂 说着经量 便要经量 那个臣僚上一章 头说经量

“宰相巍巍坐庙堂。说着经量。便要经量。那个臣僚上一章。头说经量。尾说经量”出自宋朝诗人醴陵士人的作品《一剪梅·宰相巍巍坐庙堂》,其古诗全文如下:
宰相巍巍坐庙堂。说着经量。便要经量。那个臣僚上一章。头说经量。尾说经量
轻狂太守在吾邦。闻说经量。星夜经量。山东河北久抛荒。好去经量。胡不经量
【注释】
⑴一剪梅:词牌名。双调小令,六十字,上、下片各六句,句句平收,叶韵则有上、下片各三平韵、四平韵、五平韵、六平韵数种,声情低抑。
⑵巍巍:高大的样子。
⑶庙堂:朝堂,君臣朝会的地方。
⑷经量:丈量土地。
⑸章:上给皇帝的章奏。
⑹轻狂:轻率,浮躁。
⑺太守:汉时一郡之长。宋为刺史,是一州长官。
⑻吾邦:指醴陵(在今湖南)。
⑼星夜:夜晚。
⑽山东河北:崤山函谷关以东、淮河以北;泛指北方沦陷区。
⑾抛荒:此指沦陷。
【翻译】
宰相高高坐在朝堂上,说着土地重新丈量,就要下令重新丈量。马屁臣僚上奏章,开头说土地重新丈量,结尾说土地重新丈量。湖南太守轻率狂妄www.7gushi.com,跃武扬威我家乡。听说土地重新丈量,连夜土地重新丈量。淆山东、淮河北沦陷国土久抛荒。正好土地重新丈量,为什么不去重新丈量。
【赏析】
景定五年(1264年)十月,宋理宗去世,宋度宗继位,诏改年号为咸淳。咸淳元年(1265年)九月,宰相当朝掌权,推行经界推排法,丈量田地,重定税额。当时,南宋统治集团已日益腐败,对金人一味屈辱求和,被占了一百多年的大片北方土地不思收复;对内则加紧残酷的剥削压榨,使人民处于水深火热之中。醴陵士人看到了这一段历史情况,于是写下了这首《一剪梅·宰相巍巍坐庙堂》。
词的上片描写“经界法”在朝廷上产生和出笼的情景。开头三句写贾似道高高坐在朝廷上,忽然心血来潮,想出个经界丈量土地的“妙计”,马上就迫不及待地下令推行。词人只用三言两语,便勾画出宰相高高在上、不恤民情、作威作福的丑态和飞扬跋扈、轻举妄为的嚣张气焰。接下来三句,写某些朝臣对宰相“经界法”的态度。他们争先恐后地上奏章,表态度,鼓吹实行经量的必要,赞美“经界法”的高明,把经量说得头头是道,天花乱坠。词人运用讽刺的妙笔,活画出他们阿谀谄媚、趋炎附势、只为保官、不怕害民的嘴脸。
词的下片描写醴陵太守推行经量的情景和词人的感慨。“轻狂太守在吾邦”一句,是词人,也是醴陵人民对太守的总体评价,指出醴陵太守是一个不谙民情、只知讨好宰相、一味贪功邀宠的轻率狂妄之徒。接下来两句,具体描写醴陵太守执行经量的行动。他风闻朝廷要经量土地,就迫不及待地组织人马连夜经量。“闻说”和“星夜”,生动地表现了他的轻率猖狂。词人一路写来,宰相轻狂,朝臣轻狂,地方官轻狂!写到这里,词人实在压抑不住自己的一腔愤怒,于是由叙转议,向这些大大小小的官僚们发出愤慨质问和谴责,直揭经量害民、虐民的本质。
全词突出了词人高超的讽刺艺术。首先,词人善于运用白描刻画人物形象,揭示本质,达到讽刺的目的。如通过刻画宰相的飞扬跋扈、朝臣均趋炎附势、太守的轻率狂妄,讽刺了他们害民虐民的本质。其次,善于运用《一剪梅》词调反复叠唱的体式进行讽刺。如“经量”一词在词中共出现了八次,重点突出,讽刺矛头所向,标的明确。第三,结尾运用反诘句式,力重千钧,讽刺的效果尤为突出。

相关信息

  • ·《汉上繁华 江南人物 尚遗宣政风流 绿窗朱户 十里烂银钩》--“汉上繁华,江南人物,尚遗宣政风流。绿窗朱户,十里烂银钩”出自宋朝诗人徐君宝妻的作品《满庭芳·汉上繁华》,其古诗全文如下...
  • ·《真个恨杀东风 几番过了 不似今番苦 乐事赏心磨灭尽 忽见飞书》--“真个恨杀东风,几番过了,不似今番苦。乐事赏心磨灭尽,忽见飞书传羽”出自宋朝诗人褚生的作品《百字令·德佑乙亥》,其古诗全...
  • ·《半堤花雨 对芳辰、消遣无奈情绪 春色尚堪描画在 万紫千红尘土》--“半堤花雨,对芳辰、消遣无奈情绪。春色尚堪描画在,万紫千红尘土”出自宋朝诗人褚生的作品《百字令·德佑乙亥》,其古诗全文如...
  • ·《轻狂太守在吾邦 闻说经量 星夜经量 山东河北久抛荒 好去经量》--“轻狂太守在吾邦。闻说经量。星夜经量。山东河北久抛荒。好去经量。胡不经量”出自宋朝诗人醴陵士人的作品《一剪梅·宰相巍巍坐...
  • ·《宰相巍巍坐庙堂 说着经量 便要经量 那个臣僚上一章 头说经量》--“宰相巍巍坐庙堂。说着经量。便要经量。那个臣僚上一章。头说经量。尾说经量”出自宋朝诗人醴陵士人的作品《一剪梅·宰相巍巍坐...
  • ·《也拟与愁排遣 奈江山、遮拦不断 娇讹梦语 湿荧啼袖 迷心醉眼》--“也拟与愁排遣。奈江山、遮拦不断。娇讹梦语,湿荧啼袖,迷心醉眼”出自宋朝诗人莫仑的作品《水龙吟·镜寒香歇江城路》,其古诗...
  • ·《镜寒香歇江城路 今度见春全懒 断云过雨 花前歌扇 梅边酒盏》--“镜寒香歇江城路,今度见春全懒。断云过雨,花前歌扇,梅边酒盏”出自宋朝诗人莫仑的作品《水龙吟·镜寒香歇江城路》,其古诗全...
  • ·《须信欢乐过情 闲嗔冷妒 一阵东风恶 韵白娇红消瘦尽 江北江南》--“须信欢乐过情,闲嗔冷妒,一阵东风恶。韵白娇红消瘦尽,江北江南零落”出自宋朝诗人梁栋的作品《念奴娇·一场春梦》,其古诗全...
  • ·《一场春梦 待从头、说与傍人听着 罨画溪山红锦障 舞燕歌莺台阁》--“一场春梦,待从头、说与傍人听着。罨画溪山红锦障,舞燕歌莺台阁”出自宋朝诗人梁栋的作品《念奴娇·一场春梦》,其古诗全文如...