身经两世太平日 眼见四朝全盛时

“身经两世太平日,眼见四朝全盛时”出自宋朝诗人邵雍的作品《插花吟》,其古诗全文如下:
头上花枝照酒卮,酒卮中有好花枝
身经两世太平日,眼见四朝全盛时
况复筋骸粗康健,那堪时节正芳菲。
酒涵花影红光溜,争忍花前不醉归。
【注释】
⑴卮:酒器,容量四升,此泛指酒杯。
⑵两世:三十年为一世。两世即六十年。
⑶四朝:指宋真宗、宋仁宗、宋英宗、宋神宗四代皇帝。
⑷况复:况且又。筋骸:筋骨。
⑸那堪:更兼。芳菲:芳香而艳丽。
⑹涵:包含。红光溜:红光从杯中流溢。
⑺争忍:怎么舍得。
【翻译】
头上花枝光照酒杯,酒杯中映着好花枝。亲身经历两世太平日子,双眼见到四朝全盛之时。况且我的筋骨还很康健,更遇上时节正这样芳菲?美酒里涵容着婆娑花影,一片红光从杯中流溢,面对着大好春景,怎么能不在花前醉饮然后归去。
【赏析】
“头上花枝照酒卮,酒卮中有好花枝。”插花者即是年过花甲的作者自己。这就有一种酒不醉人人自醉的感觉:头插花枝,饮酒为欢,花照美酒,美酒映花,鲜花与美酒,充溢于诗人的心扉。一开篇,便活灵活现地表现出了诗人那种悠然自得、圆融自乐的神态。
诗人陶醉的原因,颔颈两联以醉歌的形式作了回答。诗人一生度过了六十年的太平岁月,亲眼见了真宗、仁宗、英宗、神宗四朝的盛世,再加以筋体康健,时节芳菲,老人的心遂完全被幸福涨大了。他笑眯着醉眼,看面前的酒杯。只见杯中映着花影,红光溜转,面对这花,这酒,这位处在盛世中的高龄而又健康的老人,他的一生乐事都如同被召唤到了眼前,所以痛饮到大醉方归。
该篇与崇尚典雅的传统五、七言律诗相比,风格完全不同。它有白居易的通俗,而其实和白诗并非一路。白诗在平易中一般仍包含着高雅的意境,邵雍这类诗则表现了一种世俗的情怀。它纯用口www.7gushi.com语,顺口妥溜,吸收了民歌俚曲的因素,又略带打油诗的意味,具有一种幽默感和趣味性。诗格虽不甚高,但充溢着浓烈的太平和乐气氛。这种气氛的形成,固然由于内容是歌唱时康人寿,但还有其他方面的因素:老人白发上插着红花,乐陶陶地对着酒杯,这一形象一开始就给诗带来一种气氛;语言节奏的流走顺畅,“花”、“酒”等字的反复回环出现,也显得和乐遂意;颈联“况复”、“那堪”等词语的运用,末联“争忍……不”的反诘句式,又都能把气氛步步向前推进,有那种“击壤而歌”的意味。对于这类诗,虽然不可能望有盛唐诗人作品的宏伟气象,但尚能近于“安闲弘阔”(《颐山诗话》评邵雍诗)。从中表现出北宋开国后“百年无事”的升平景象,以及一些人在小康中安度一生的那种心满意足的精神状态。

相关信息

  • ·《寄辛承旨 时承旨招 不赴 斗酒彘肩 风雨渡江 岂不快哉》--“寄辛承旨。时承旨招,不赴。斗酒彘肩,风雨渡江,岂不快哉”出自宋朝诗人刘过的作品《六州歌头·寄稼轩承旨》,其古诗全文如下...
  • ·《冬节食南稻 春日复北翔 田中有转蓬 随风远飘扬》--“冬节食南稻,春日复北翔。田中有转蓬,随风远飘扬”出自南北朝诗人曹操的作品《却东西门行》,其古诗全文如下:鸿雁出塞北,乃...
  • ·《鸿雁出塞北 乃在无人乡 举翅万馀里 行止自成行》--“鸿雁出塞北,乃在无人乡。举翅万馀里,行止自成行”出自南北朝诗人曹操的作品《却东西门行》,其古诗全文如下:鸿雁出塞北,乃...
  • ·《紫绶纵荣怎及睡 朱门虽富不如贫》--“紫绶纵荣怎及睡,朱门虽富不如贫”出自唐朝诗人陈抟的作品《归隐·十年踪迹走红尘》,其古诗全文如下:十年踪迹走红尘,回首青...
  • ·《十年踪迹走红尘 回首青山入梦频》--“十年踪迹走红尘,回首青山入梦频”出自唐朝诗人陈抟的作品《归隐·十年踪迹走红尘》,其古诗全文如下:十年踪迹走红尘,回首青...
  • ·《身经两世太平日 眼见四朝全盛时》--“身经两世太平日,眼见四朝全盛时”出自宋朝诗人邵雍的作品《插花吟》,其古诗全文如下:头上花枝照酒卮,酒卮中有好花枝。身经...
  • ·《头上花枝照酒卮 酒卮中有好花枝》--“头上花枝照酒卮,酒卮中有好花枝”出自宋朝诗人邵雍的作品《插花吟》,其古诗全文如下:头上花枝照酒卮,酒卮中有好花枝。身经...
  • ·《宸游不为三元夜 乐事还同万众心》--“宸游不为三元夜,乐事还同万众心”出自宋朝诗人蔡襄的作品《上元应制》,其古诗全文如下:高列千峰宝炬森,端门方喜翠华临。宸...
  • ·《高列千峰宝炬森 端门方喜翠华临》--“高列千峰宝炬森,端门方喜翠华临”出自宋朝诗人蔡襄的作品《上元应制》,其古诗全文如下:高列千峰宝炬森,端门方喜翠华临。宸...
  • ·《淡淡着烟浓着月 深深笼水浅笼沙》--“淡淡着烟浓着月,深深笼水浅笼沙”出自宋朝诗人白玉蟾的作品《早春·南枝才放两三花》,其古诗全文如下:南枝才放两三花,雪里...