鱼戏新荷动 鸟散余花落

“鱼戏新荷动,鸟散余花落”出自南北朝诗人谢眺的作品《游东田》,其古诗全文如下:
戚戚苦无悰,携手共行乐
寻云陟累榭,随山望菌阁
远树暧阡阡,生烟纷漠漠。
鱼戏新荷动,鸟散余花落
不对芳春酒,还望青山郭
【注释】
(3)阡阡:同芊芊,树木茂盛的样子。
(4)漠漠:散布的样子。
【翻译】
戚然无欢,相邀行乐。寻赏云雾,登临层叠的楼宇,伴随山势迂回,观望形如菌的台阁。远处树木葱郁,烟霭迷离。水中游鱼触碰到新生的荷叶,飞鸟辞树www.7gushi.com,枝上余花散落。时值暮春,景色寂寞,不得饮酒言欢,暂且眺望青山。
【赏析】
“鱼戏新荷动,鸟散余花落”,这是写近景,也点明节令。两句写得情彩飞动,意趣横生,向来为人们所传诵。如果说前面数句犹如写意山水,那么这两句则似工笔花鸟了。诗人紧紧抓住一瞬间的活动,把自然界充满生机的景象,尤其是把初夏特有的景物,生动细致地表现出来。二句中又有层次,前句写俯视,后句写仰看。寥寥十字,却有很大的艺术容量。“鱼戏”的“戏”字,写出鱼儿优游不迫,怡然自得的活泼神态;“新荷动”,又使鲜嫩的荷葩的娉娉袅袅的风致跃然纸上,“鸟散”句,把近景稍拉开,向人们展示了众鸟欢唱、落英缤纷的景象。而花之为“余”,因而容易洒落,鱼动新荷,点出时间是春末夏初之交。两句中的四个景物,构成一个画面,整个画面写的又是一刹那间的活动,字里行间,缭绕着诗人的斐然的情思,喷薄着大自然的活力。
面对着大自然美好的图景,诗人如梦如醉,完全忘记了自己初来时的烦闷,以致使诗人发出:“不对芳春酒,还望青山郭”这种由衷的慨叹。在诗人看来酒味再美,也莫如山坞水涯更为令人神往的了。在篇章结构上,这两句又是与头两句相呼应。古时酒与愁是连在一起的,如曹操《短歌行》“何以解忧,惟有杜康”,李白“抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁”的诗句。故有“借酒浇愁”的说法。而在谢朓此时看来,即使有很多的愁烦也无须用酒来消解,最好的办法就是到大自然中去。诗人仿佛从自然山水中找到了与自己内心情感相契合的东西。
整首诗表现了诗人对大自然的深切热爱和美好的向往。也体现了诗人状物写景的才能。谢朓山水诗最大特点就是善于用清新自然的笔调,描绘出自然界秀丽明媚的景色,而且给读者留下驰骋想象的艺术空间,具有一种意境深邃的含蓄美。意境的深浅仅仅以有无形象和能否做到情景交融来衡量是不够的,更重要的在于作者要能使读者的“意”与作品中的“境”交融。谢朓山水诗就有这种特点。虽然写山水,但他不是作地理风水介绍式地罗列一些景物,而是选择一些主要的特征加以形象的描绘,给读者留出很大的想象空间。正象中国画常于一两抹断水残山之外留下一大片空白,使读者在空白处也能感到山势的巍峨和水气的浩荡。刘熙载《游艺约言》中就说:“高山深林,望之无极,探之无尽,书不臻此境,未善也。”无论诗文,抑是书画皆是如此。谢朓山水诗富有空间感,与他喜用叠字也有关系,因此常有一种深远幽邈的思致,如这首诗中的“阡阡”、“漠漠”两组叠字就把诗人所要描绘的画面拉得很开,空间显得异常的辽阔。在谢朓其它诗中也有这种现象,象“秋河曙耿耿,寒渚夜苍苍”(《暂使下都》);“眇眇苍山色,沉沉寒水波”(《出藩曲》);“从风既袅袅,映日颇离离”(《秋竹曲》)等等不胜枚举。
谢朓这种清新秀逸的诗风在当时别具一格,与他时代相近的沈约就说他的诗“调与金石谐,思逐风云上”(《伤谢朓》)。谢朓的诗风对后代尤其是唐代的山水诗颇有影响,李白小诗清新俊逸的一面也可以见出谢诗的浸淫。

相关信息

  • ·《玉关道路远 金陵信使疏》--“玉关道路远,金陵信使疏”出自南北朝诗人庾信的作品《寄王琳》,其古诗全文如下:玉关道路远,金陵信使疏。独下千行泪,开君万...
  • ·《常山临代郡 亭障绕黄河》--“常山临代郡,亭障绕黄河”出自南北朝诗人王褒的作品《渡河北》,其古诗全文如下:秋风吹木叶,还似洞庭波。常山临代郡,亭障绕...
  • ·《秋风吹木叶 还似洞庭波》--“秋风吹木叶,还似洞庭波”出自南北朝诗人王褒的作品《渡河北》,其古诗全文如下:秋风吹木叶,还似洞庭波。常山临代郡,亭障绕...
  • ·《不对芳春酒 还望青山郭》--“不对芳春酒,还望青山郭”出自南北朝诗人谢眺的作品《游东田》,其古诗全文如下:戚戚苦无悰,携手共行乐。寻云陟累榭,随山望...
  • ·《鱼戏新荷动 鸟散余花落》--“鱼戏新荷动,鸟散余花落”出自南北朝诗人谢眺的作品《游东田》,其古诗全文如下:戚戚苦无悰,携手共行乐。寻云陟累榭,随山望...
  • ·《寻云陟累榭 随山望菌阁》--“寻云陟累榭,随山望菌阁”出自南北朝诗人谢眺的作品《游东田》,其古诗全文如下:戚戚苦无悰,携手共行乐。寻云陟累榭,随山望...
  • ·《戚戚苦无悰 携手共行乐》--“戚戚苦无悰,携手共行乐”出自南北朝诗人谢眺的作品《游东田》,其古诗全文如下:戚戚苦无悰,携手共行乐。寻云陟累榭,随山望...
  • ·《各勉日新志 音尘慰寂蔑》--“各勉日新志,音尘慰寂蔑”出自南北朝诗人谢灵运的作品《邻里相送至方山》,其古诗全文如下:祗役出皇邑,相期憩瓯越。解缆及流...
  • ·《资此永幽栖 岂伊年岁别》--“资此永幽栖,岂伊年岁别”出自南北朝诗人谢灵运的作品《邻里相送至方山》,其古诗全文如下:祗役出皇邑,相期憩瓯越。解缆及流...