干荷叶 色无多 不奈风霜锉

“干荷叶，色无多，不奈风霜锉”出自元朝诗人刘秉忠的作品《干荷叶·色无多》,其古诗全文如下：
干荷叶，色无多，不奈风霜锉。
贴秋波，倒枝柯。
宫娃齐唱采莲歌，梦里繁华过。
【注释】
⑻锉：同“挫”，摧残，折磨，蹂躏。
⑼枝柯：枝条。
⑽宫娃：宫女，吴楚间称美女曰“娃”。
【翻译】
枯干的荷叶，翠绿的颜色已经剩得不多了，它受不了寒风吹打严霜折磨。紧贴在秋天的水面上，枝茎已折断倒下，还听见那宫女还在齐声唱着采莲歌。可繁华盛景却像梦一样消逝了。
【赏析】
《干荷叶·色无多》写到残荷的最后结局，写它不耐风欺霜虐wWW.7gushi.com，终于枯死在秋波之中。这首曲子的前五句与第一首曲子相对照，这首曲子的残荷更惨，它已经再难支撑于风霜之下，干叶已经暗淡无色，老柄终归枯折倾倒，不复挺立在水面上，而是沉浮于水波中了。至此，把残荷的悲惨命运写得淋漓尽致；而曲思一转，在后两句里，以逆挽之笔追溯当日的繁华，从而把当前的情景反衬得倍加凄凉。