高楼送客不能醉 寂寂寒江明月心

“高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心”出自唐朝诗人王昌龄的作品《芙蓉楼送辛渐·丹阳城南秋海阴》,其古诗全文如下:
丹阳城南秋海阴,丹阳城北楚云深
高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心
【注释】
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
⑺高楼:指芙蓉楼。
【翻译】
往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
【赏析】
这组诗大约作于天宝元年(742)王昌龄出为江宁(今南京市)丞时。王昌龄开元十五年(727)进士及第;开元二十七年(739)远谪岭南;次年北归,自岁末起任江宁丞,仍属谪宦。辛渐是王昌龄的朋友,这次拟由润州渡江,取道扬州,北上洛阳。王昌龄可能陪他从江宁到润州,然后在此分手。这两首诗当为此时所作。
第二首说的是头天晚上诗人在芙蓉楼为辛渐饯别时wwW.7gushi.com的情景。先从“秋海阴”、“楚雪深”写起,以景起兴。第三句是点题:高楼送客,依依惜别,心情悲愁,酒不尽兴。末句以景结情:寒江寂寂,惆怅如不尽之江水;明月高照,友情像明月一样地纯真。全诗融情入景,以景结情,主要还是抒情,堪称一绝。

相关信息

  • ·《西崦人家应最乐 煮芹烧笋饷春耕》--“西崦人家应最乐,煮芹烧笋饷春耕”出自宋朝诗人苏轼的作品《新城道中·东风知我欲山行》,其古诗全文如下:东风知我欲山行,吹...
  • ·《野桃含笑竹篱短 溪柳自摇沙水清》--“野桃含笑竹篱短,溪柳自摇沙水清”出自宋朝诗人苏轼的作品《新城道中·东风知我欲山行》,其古诗全文如下:东风知我欲山行,吹...
  • ·《岭上晴云披絮帽 树头初日挂铜钲》--“岭上晴云披絮帽,树头初日挂铜钲”出自宋朝诗人苏轼的作品《新城道中·东风知我欲山行》,其古诗全文如下:东风知我欲山行,吹...
  • ·《东风知我欲山行 吹断檐间积雨声》--“东风知我欲山行,吹断檐间积雨声”出自宋朝诗人苏轼的作品《新城道中·东风知我欲山行》,其古诗全文如下:东风知我欲山行,吹...
  • ·《落花踏尽游何处 笑入胡姬酒肆中》--“落花踏尽游何处,笑入胡姬酒肆中”出自唐朝诗人李白的作品《少年行·五陵年少金市东》,其古诗全文如下:五陵年少金市东,银鞍...
  • ·《五陵年少金市东 银鞍白马度春风》--“五陵年少金市东,银鞍白马度春风”出自唐朝诗人李白的作品《少年行·五陵年少金市东》,其古诗全文如下:五陵年少金市东,银鞍...
  • ·《恰如退士垂车后 势利交亲不到门》--“恰如退士垂车后,势利交亲不到门”出自宋朝诗人范成大的作品《重阳后菊花·过了登高菊尚新》,其古诗全文如下:过了登高菊尚新...
  • ·《过了登高菊尚新 酒徒诗客断知闻》--“过了登高菊尚新,酒徒诗客断知闻”出自宋朝诗人范成大的作品《重阳后菊花·过了登高菊尚新》,其古诗全文如下:过了登高菊尚新...
  • ·《世情儿女无高韵 只看重阳一日花》--“世情儿女无高韵,只看重阳一日花”出自宋朝诗人范成大的作品《重阳后菊花·寂寞东篱湿露华》,其古诗全文如下:寂寞东篱湿露华...
  • ·《高楼送客不能醉 寂寂寒江明月心》--“高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心”出自唐朝诗人王昌龄的作品《芙蓉楼送辛渐·丹阳城南秋海阴》,其古诗全文如下:丹阳城南秋海...