镜中聊自笑 讵是南山期

“镜中聊自笑,讵是南山期”出自唐朝诗人李贺的作品《咏怀二首其二》,其古诗全文如下:
日夕著书罢,惊霜落素丝
镜中聊自笑,讵是南山期
头上无幅巾,苦蘗已染衣
不见清溪鱼,饮水得自宜
【注释】
⑺著书:一作“看书”。
⑻讵:岂,怎。南山期:指寿高如南山。《诗经·小雅·天保》:“如南山之寿,不骞不崩。”
【翻译】
傍晚著书完毕,发现头上白发忽然像霜似的落下一丝,感到很震惊。端详着镜中早衰的容颜,不禁暗自发笑:像我这样终日愁苦,年纪轻轻就生了白发,那会有南山之寿呢!头上不裹幅巾,身上穿着用苦蘗染的黄衣,与乡野之人无异。没有看见清溪里的鱼儿,只是饮些清水,依然是那样怡然自乐吗。
【赏析】
第二首诗抒写了李贺在昌谷家居的生活和心情,反映了诗人的抑郁忧伤和不幸。
“日夕著书罢,惊霜落素丝。”诗人在夜晚吟咏(著书)方罢,突然瞥见一丝白发象秋霜一般地飘落下来,这个意想不到的发现怎能不使他心头一震?李贺是个苦吟诗人,据说他的诗思常在驴背上觅得,随想随写下来投入身边携带的锦囊中。晚上WWw.7gushi.com取出,在灯下斟酌成篇。其母常说:“是儿要当呕出心来”(李商隐《李长吉小传》)。正因为他这样呕心呖血地从事创作,再加上家境贫寒、夙志不伸,所以二十多岁就未老先衰,白发惊秋了。
“镜中聊自笑,讵是南山期。”一“惊”之余,不由便拿出镜子细细端详起来。“聊自笑”,显得这笑是一种对自己的无可奈何的嘲笑,一种难以名状的苦笑,表面上似乎反应是淡漠的、不大在意的,却怎么也掩饰不了内心深藏的无限悲苦。联系诗人曾担当过奉礼郎这样卑微的职位,可知这就是诗人无声的啜泣。说他笑中含哭,大概是不过份的。

相关信息

  • ·《宋公旧池馆 零落首阳阿》--“宋公旧池馆,零落首阳阿”出自唐朝诗人杜甫的作品《过宋员外之问旧庄》,其古诗全文如下:宋公旧池馆,零落首阳阿。枉道秖从入...
  • ·《前村山路险 归醉每无愁》--“前村山路险,归醉每无愁”出自唐朝诗人李贺的作品《题张氏隐居二首其二》,其古诗全文如下:之子时相见,邀人晚兴留。霁潭鳣发...
  • ·《杜酒偏劳劝 张梨不外求》--“杜酒偏劳劝,张梨不外求”出自唐朝诗人李贺的作品《题张氏隐居二首其二》,其古诗全文如下:之子时相见,邀人晚兴留。霁潭鳣发...
  • ·《霁潭鳣发发 春草鹿呦呦》--“霁潭鳣发发,春草鹿呦呦”出自唐朝诗人李贺的作品《题张氏隐居二首其二》,其古诗全文如下:之子时相见,邀人晚兴留。霁潭鳣发...
  • ·《之子时相见 邀人晚兴留》--“之子时相见,邀人晚兴留”出自唐朝诗人李贺的作品《题张氏隐居二首其二》,其古诗全文如下:之子时相见,邀人晚兴留。霁潭鳣发...
  • ·《涧道馀寒历冰雪 石门斜日到林丘》--“涧道馀寒历冰雪,石门斜日到林丘”出自唐朝诗人李贺的作品《题张氏隐wwW.7gushi.com居二首其一》,其古诗全文如下:...
  • ·《春山无伴独相求 伐木丁丁山更幽》--“春山无伴独相求,伐木丁丁山更幽”出自唐朝诗人李贺的作品《题张氏隐居二首其一》,其古诗全文如下:春山无伴独相求,伐木丁丁...
  • ·《不见清溪鱼 饮水得自宜》--“不见清溪鱼,饮水得自宜”出自唐朝诗人李贺的作品《咏怀二首其二》,其古诗全文如下:日夕著书罢,惊霜落素丝。镜中聊自笑,讵...
  • ·《头上无幅巾 苦蘗已染衣》--“头上无幅巾,苦蘗已染衣”出自唐朝诗人李贺的作品《咏怀二首其二》,其古诗全文如下:日夕著书罢,惊霜落素丝。镜中聊自笑,讵...
  • ·《镜中聊自笑 讵是南山期》--“镜中聊自笑,讵是南山期”出自唐朝诗人李贺的作品《咏怀二首其二》,其古诗全文如下:日夕著书罢,惊霜落素丝。镜中聊自笑,讵...