空园白露滴 孤壁野僧邻

“空园白露滴,孤壁野僧邻”出自唐朝诗人马戴的古诗词作品《灞上秋居》第五六句,其全文如下:
灞原风雨定,晚见雁行频
落叶他乡树,寒灯独夜人
空园白露滴,孤壁野僧邻
寄卧郊扉久,何年致此身
【注释】
⑴灞上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
⑵郊扉:郊居。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
【翻译】
灞原上的秋风细雨初定,傍晚看见雁群南去不停。面对他乡树木落叶纷纷,寒夜的孤灯独照我一人。空园里白露频频地下滴,单门独户只与野僧为邻。寄卧荒凉郊居为时已久,何时才能为国致力献身?
【赏析】
五、六两句让画卷再向下推移,它不仅显示了更大的空间,更细的景物,而且出神入化,展现了诗人的心境。这时夜阑人静,连秋虫都已停止了歌唱,只有露珠滴落在枯叶上的响声,一滴接着一滴,虽很微弱,却很清晰。这句“空园白露滴”用的是以“动”烘托“静”的手法,比写无声的静更能表现环境的寂静,露滴的声音不但没有划破长夜的寂静,反而更使人感到静得可怕。连露滴的声音都可听到,就没有什么比这更寂静的了。下一句“孤壁野僧邻”同样是用烘托的手法。明明要说的是自己孑然一身,孤单无依,却偏说出还有一个邻居,而这个邻居竟是一个绝迹尘世、犹如闲云野鹤的僧人。与这样的野僧为邻,诗人的处境的孤独就显www.7gushi.com得更加突出了。这两句在写景的同时进一步写出了诗人的心境:秋夜孤房连露滴的声音都可听到,正说明他思潮起伏,长夜无眠;而所与为邻的只有一个野僧,表明他正想到自己已经被抛出世外,不知何日才能结束这种生涯。正是因为这样,所以诗的最后两句也就与前面的描写自然衔接起来,不显得突兀。
最后两句直接说出诗人的感慨:“寄卧郊扉久,何年致此身?”诗人为了求取官职来到长安,在灞上已寄居多时,一直没有找到进身之阶,因而这里率直道出了久居荒郊的寂寞孤独,怀才不遇的苦闷和求取官职希望渺茫的无奈。
这首诗写景,都是眼前所见,不假浮词雕饰;写情,重在真情实感,不作无病呻吟。因此,尽管题材并不新鲜,却仍有相当强的艺术感染力。

相关信息

  • ·《大漠无兵阻 穷边有客游》--“大漠无兵阻,穷边有客游”出自唐朝诗人张乔的古诗词作品《书边事》第五六句,其全文如下:调角断清秋,征人倚戌楼。春风对青冢...
  • ·《春风对青冢 白日落梁州》--“春风对青冢,白日落梁州”出自唐朝诗人张乔的古诗词作品《书边事》第三四句,其全文如下:调角断清秋,征人倚戌楼。春风对青冢...
  • ·《调角断清秋 征人倚戌楼》--“调角断清秋,征人倚戌楼”出自唐朝诗人张乔的古诗词作品《书边事》第一二句,其全文如下:调角断清秋,征人倚戌楼。春风对青冢...
  • ·《寄卧郊扉久 何年致此身》--“寄卧郊扉久,何年致此身”出自唐朝诗人马戴的古诗词作品《灞上秋居》第七八句,其全文如下:灞原风雨定,晚见雁行频。落叶他乡...
  • ·《空园白露滴 孤壁野僧邻》--“空园白露滴,孤壁野僧邻”出自唐朝诗人马戴的古诗词作品《灞上秋居》第五六句,其全文如下:灞原风雨定,晚见雁行频。落叶他乡...
  • ·《落叶他乡树 寒灯独夜人》--“落叶他乡树,寒灯独夜人”出自唐朝诗人马戴的古诗词作品《灞上秋居》第三四句,其全文如下:灞原风雨定,晚见雁行频。落叶他乡...
  • ·《灞原风雨定 晚见雁行频》--“灞原风雨定,晚见雁行频”出自唐朝诗人马戴的古诗词作品《灞上秋居》第一二句,其全文如下:灞原风雨定,晚见雁行频。落叶他乡...
  • ·《天涯占梦数 疑误有新知》--“天涯占梦数,疑误有新知”出自唐朝诗人李商隐的古诗词作品《凉思》第七八句,其全文如下:客去波平槛,蝉休露满枝。永怀当此节...
  • ·《北斗兼春远 南陵寓使迟》--“北斗兼春远,南陵寓使迟”出自唐朝诗人李商隐的古诗词作品《凉思》第五六句,其全文如下:客去波平槛,蝉休露满枝。永怀当此节...