孔盖兮翠旍 登九天兮抚彗星

“孔盖兮翠旍,登九天兮抚彗星”出自屈原的古诗作品《少司命》之中,其古诗全文如下:
秋兰兮麋芜,罗生兮堂下
绿叶兮素华,芳菲菲兮袭予
夫人自有兮美子,荪何以兮愁苦
秋兰兮青青,绿叶兮紫茎
满堂兮美人,忽独与余兮目成
入不言兮出不辞,乘回风兮载云旗
悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知
荷衣兮蕙带,倏而来兮忽而逝
夕宿兮帝郊,君谁须兮云之际
与女沐兮咸池,晞女发兮阳之阿
望美人兮未来,临风恍兮浩歌
孔盖兮翠旍,登九天兮抚彗星
竦长剑兮拥幼艾,荪独宜兮为民正
【注释】
⒂旍:同“旌”,翠旍,翠鸟羽毛装饰的旌旗。
⒃九天:古代传说天有九重。此处指天之高处。抚:持。
⒄竦:肃立,此处指笔直地拿着。拥:抱着。幼艾:儿童,即《札记·月令》所说“养幼少”的“幼少”。
⒅正:主也。
【翻译】
孔雀翎制车盖翠鸟羽饰旌旗,你升上九天抚持彗星。一手直握长剑一手横抱儿童,只有你最适合为人作主持正。
【鉴赏】
这一章是群巫合唱的送神曲。诗中想象少司命这时已经远去,带着全副仪仗登上九天,降服危害人类的“扫帚星”(一说是她拿着“扫帚”为人类扫除邪恶与灾祸)。
“竦长剑兮拥幼艾”一句最值得注意,它犹如戏曲舞台上英雄人物经过胜利的战斗来了一个最后的“亮相”。那一手挺着长剑、一手抱着幼儿的造型,实在是我国文艺创作历史画廊中最有光辉的形象之一。照我看来,这比之矗立在纽约港口高达九十三公尺的自由女神像还更含有积极的斗争经验,也更为深刻地体现了人民群众的美学理想。伟大的少司命,她是这样热爱新生而幼弱的婴孩,保卫他们也就是保卫了人类的未来和人类的希望WWW.7gushi.com;而在这个充满了正与邪、善与恶的斗争的世界上,还必须挺着长剑才能完成这个伟大的使命。少司命是这样的懂得爱又懂得恨,这样的温厚善良而又勇敢刚强,怎能不赢得人民群众的赞颂。人民群众谦虚地声称英雄之神少司命最适于为人民作主,而实际上人民群众正是按照自己的本质、自己的理想来创造这一光辉形象的。
世界上一切妄想侵略我们、奴役我们的人,无妨通过少司命的形象来了解我们中华民族,并请不要怀疑,少司命手中的长剑是能够战胜横行在太空之中的各式各样的“扫帚星”的。

相关信息

  • ·《乘赤豹兮从文狸 辛夷车兮结桂旗》--“乘赤豹兮从文狸,辛夷车兮结桂旗”出自屈原的古诗作品《九歌·山鬼》之中,其古诗全文如下:若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝。...
  • ·《既含睇兮又宜笑 子慕予兮善窈窕》--“既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕”出自屈原的古诗作品《九歌·山鬼》之中,其古诗全文如下:若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝。...
  • ·《若有人兮山之阿 被薜荔兮带女萝》--“若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝”出自屈原的古诗作品《九歌·山鬼》之中,其古诗全文如下:若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝。...
  • ·《暾将出兮东方 照吾槛兮扶桑》--“暾将出兮东方,照吾槛兮扶桑”出自屈原的古诗作品《东君》之中,其古诗全文如下:暾将出兮东方,照吾槛兮扶桑。抚余马兮安驱,...
  • ·《竦长剑兮拥幼艾 荪独宜兮为民正》--“竦长剑兮拥幼艾,荪独宜兮为民正”出自屈原的古诗作品《少司命》之中,其古诗全文如下:秋兰兮麋芜,罗生兮堂下。绿叶兮素华,...
  • ·《孔盖兮翠旍 登九天兮抚彗星》--“孔盖兮翠旍,登九天兮抚彗星”出自屈原的古诗作品《少司命》之中,其古诗全文如下:秋兰兮麋芜,罗生兮堂下。绿叶兮素华,芳菲...
  • ·《望美人兮未来 临风恍兮浩歌》--“望美人兮未来,临风恍兮浩歌”出自屈原的古诗作品《少司命》之中,其古诗全文如下:秋兰兮麋芜,罗生兮堂下。绿叶兮素华,芳菲...
  • ·《与女沐兮咸池 晞女发兮阳之阿》--“与女沐兮咸池,晞女发兮阳之阿”出自屈原的古诗作品《少司命》之中,其古诗全文如下:秋兰兮麋芜,罗生兮堂下。绿叶兮素华,芳...
  • ·《夕宿兮帝郊 君谁须兮云之际》--“夕宿兮帝郊,君谁须兮云之际”出自屈原的古诗作品《少司命》之中,其古诗全文如下:秋兰兮麋芜,罗生兮堂下。绿叶兮素华,芳菲...
  • ·《荷衣兮蕙带 倏而来兮忽而逝》--“荷衣兮蕙带,倏而来兮忽而逝”出自屈原的古诗作品《少司命》之中,其古诗全文如下:秋兰兮麋芜,罗生兮堂下。绿叶兮素华,芳菲...