子产受骗

文言文《子产受骗》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
昔者有馈生鱼于郑子产,子产使校人畜之池。校人烹之。反命曰:“始舍之,圉圉焉,悠然而逝。”子产曰:“得其所哉!得其所哉!”校人出曰:“孰谓子产智?予既烹而食之,曰:‘得其所哉!得其所哉!’”
【注释】
校人:主管池沼的小吏
圉圉焉(yǔyǔ):困乏懒动的样子。
洋洋: 舒缓摇尾的样子。
悠然:悠闲的样子。
反命:返回来禀报。反:通“返”,命:禀报。
舍:放生。
逝:游走。
孰:谁
既:已经
馈:赠送
郑子产:郑国的子产。子产是郑国的国相。
得其所哉:它去了它应该去的地方啦!
既往不咎:译为过去的事情不再追究;其中“既”解释为已经,“咎”解释为责怪。
【翻译】
从前有人送条活鱼给郑国的子产,子产叫主管池塘的小吏把它畜养在池塘里。那人却把鱼煮来吃了,返回来禀报说:“刚放进池塘里时, 它还困乏懒动的WwW.7gushi.com样子;一会儿便悠闲地离开了。”子产说:“它找到适合它的地方了!它找到适合它的地方了!”那人从子产那里出来后说:“谁说子产聪明呢?我明明已经把鱼煮来吃了,可他还说‘它去了它应该去的地方啦!”

子产受骗相关古诗词

  • ·古诗《欧阳公尝得一古画牡丹丛》--“欧阳公尝得一古画牡丹丛”出自《正午牡丹》,其古诗全文翻译如下:【原文】欧阳公尝得一古画牡丹丛,其下有一猫,未识精粗。丞...
  • ·古诗《治平元年 常州日禺时》--“治平元年,常州日禺时”出自《陨石》,其古诗全文翻译如下:【原文】治平元年,常州日禺时,天有大声如雷,乃一大星,几如月,...
  • ·古诗《赵奢者 赵之田部吏也》--“赵奢者,赵之田部吏也”出自《赵奢收税于平原君家》,其古诗全文翻译如下:【原文】赵奢者,赵之田部吏也,收租税而平原君家不...
  • ·古诗《齐大饥 黔敖为食于路》--“齐大饥。黔敖为食于路”出自《不食嗟来之食》,其古诗全文翻译如下:【原文】齐大饥。黔敖为食于路,以待饿者而食之。有饿者,...
  • ·古诗《子产受骗》--文言文《子产受骗》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】昔者有馈生鱼于郑子产,子产使校人畜之池。校人烹之。反命曰:...
  • ·古诗《王戎七岁 尝与诸小儿游》--“王戎七岁,尝与诸小儿游”出自《王戎识李》,其古诗全文翻译如下:【原文】王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿...
  • ·古诗《古风·我行巫山渚》--《古风·我行巫山渚》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:我行巫山渚,寻登古阳台。天空彩云灭,地远清风来。神女去已久,襄王...
  • ·古诗《项王军壁垓下 兵少食尽》--“项王军壁垓下,兵少食尽”出自《项王军壁垓下》,其古诗全文翻译如下:【原文】项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重...
  • ·古诗《项王军壁垓下》--文言文《项王军壁垓下》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【前言】《项王军壁垓下》是人教版高中语文课文,讲述项羽之死。项...