任末年十四 负笈从师

文言文《任末年十四,负笈从师》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
任末年十四,负笈从师,不惧险阻。每言:人若不学,则何以成?或依林木之下,编茅为庵,削荆为笔,刻树汁为墨。夜则映星月而读,暗则缚麻蒿自照。观书有会意处,题其衣裳,以记其事。门徒悦其勤学,常以净衣易之。临终诫曰:“夫人之好学,虽死犹存;不学者,虽存,谓之行尸走肉耳。”
【注释】
①任末:人名
②笈:书籍
③庵:茅草小屋
④麻蒿:植物名称,点燃后可照明
【翻译】
任末十四岁,背著书籍去拜师,不怕(一路上的)危险困阻。常常说:人如果不学习,那么凭什么取得成就呢?有时靠在林木下,编白茅为茅草小屋,削荆条制成笔,刻划树汁作为墨水。晚上就在星月下读书,昏暗(的话)就绑麻蒿来自己照亮。看书有领会的时候,写在他的衣服上,用来记住这件事http://www.7gushi.com/b/21904.html。一同求学的人十分喜欢他的勤学,常用干净的衣服交换任末的脏衣服。快死时告诫说:“人喜欢学习,即使死了也好象活着;不学的人,即便是活着,也是庸碌无能。”  

任末年十四 负笈从师相关古诗词

  • ·古诗《楚人和氏得玉璞楚山中》--“楚人和氏得玉璞楚山中”出自《卞和泣玉》,其古诗全文翻译如下:【原文】楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之厉王,厉王使玉人相之...
  • ·古诗《管宁华歆共园中锄菜》--“管宁华歆共园中锄菜”出自《管宁割席》,其古诗全文翻译如下:【原文】管宁、华歆共园中锄菜。见地有片金,管挥锄与瓦石不异,...
  • ·古诗《暮而果大亡其财 其家甚智其子 而疑邻人之父》--“暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父”出自《智子疑邻》,其古诗全文翻译如下:【原文】宋有富人,天雨墙坏。其子曰:...
  • ·古诗《宋有富人 天雨墙坏》--“宋有富人,天雨墙坏”出自《智子疑邻》,其古诗全文翻译如下:【原文】宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻...
  • ·古诗《任末年十四 负笈从师》--文言文《任末年十四,负笈从师》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】任末年十四,负笈从师,不惧险阻。每言:人若不学...
  • ·古诗《居数月 其马将胡骏马而归》--“居数月,其马将胡骏马而归”出自《塞翁失马焉知非福》,其古诗全文翻译如下:【原文】近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡。...
  • ·古诗《此何遽不为福乎》--“此何遽不为福乎”出自《塞翁失马焉知非福》,其古诗全文翻译如下:【原文】近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,...
  • ·古诗《近塞上之人 有善术者 马无故亡而入胡》--“近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡”出自《塞翁失马焉知非福》,其古诗全文翻译如下:【原文】近塞上之人,有善术者,马无...
  • ·古诗《赵括自少时学兵法》--“赵括自少时学兵法”出自《纸上谈兵》,其古诗全文翻译如下:【原文】赵括自少时学兵法,言兵事,以天下莫能当。尝与其父奢言兵...