莫众而迷

文言文《莫众而迷》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
晏子聘鲁,哀公问曰:‘语曰:莫三人而迷。今寡人与一 国虑之,鲁不免于乱何也?’晏子曰:‘古之所谓莫三人而迷者,一 人失之,二人得之,三人足以为众矣,故曰莫三人而迷。今鲁国之群臣以千百数,一言于季氏之私,人数非不众,所言者一人也,安得三哉?’
【注释】
①选自《韩非子·内储说上》。《韩非子》,韩非作,今存有五十五篇,它的文章以说理精密、文笔犀利见长,善于用浅近寓言说明抽象的道理。
②聘:访问。古代诸侯派大夫访问诸侯叫聘。
③莫三人而迷:凡事不和大家商议,就要迷惑。古代以“三人为众”,因此“莫三人而迷,,也叫“莫众而迷”。
④虑:商议,谋虑。
⑤一言:都说一样的话。
⑥季氏:鲁国执政的贵族季孙氏。
【翻译】
晏子访问鲁国,鲁哀公问道:“俗话说;‘没有三个人合计就会迷惑。’现在我和全国民众一起考虑事情Www.7gushi.com,鲁国不免于乱,为什么呢?”晏子说:“古代所谓‘没有三个人合计就会迷惑’,是说一个人意见错误,两个人意见正确,三个人足以形成正确的多数了,所以说‘没有三个人合计就会迷惑’。现在鲁国的群臣以千、百来计算,言辞统一于季氏的私利,人数不是不多,但说的话就像出自一人之口,哪有三个人呢?”

莫众而迷相关古诗词

  • ·古诗《陶侃留客》--文言文《陶侃留客》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】陶公少有大志,家酷贫,与母湛氏同居。同郡范逵素知名,举孝廉...
  • ·古诗《剑器近·夜来雨》--《剑器近·夜来雨》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家袁去华。其古诗全文如下:夜来雨。赖倩得、东风吹住。海棠正妖娆处。且留...
  • ·古诗《故鄣县东三十五里》--“故鄣县东三十五里”出自文言文《与施从事书》,其古诗原文如下:【原文】故鄣县东三十五里,有青山,绝壁干天,孤峰入汉;绿嶂...
  • ·古诗《从小丘西行百二十步》--“从小丘西行百二十步”出自文言文《小石潭记》,其古诗原文如下:【原文】从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐...
  • ·古诗《郑公魏征卒》--“郑公魏征卒”出自文言文《以人为鉴》,其古诗原文如下:【原文】郑公魏征卒。征寝疾。上与太子同至其第,指衡山公主欲以妻其子...
  • ·古诗《侍中侍郎郭攸之》--文言文《侍中侍郎郭攸之》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】侍中侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是...
  • ·古诗《吾昔少年时 所居书堂前》--“吾昔少年时,所居书堂前”出自文言文《记先夫人不残鸟雀》,其古诗原文如下:【原文】吾昔少年时,所居书堂前,有竹柏杂花,丛...
  • ·古诗《记先夫人不残鸟雀》--文言文《记先夫人不残鸟雀》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】吾昔少年时,所居书堂前,有竹柏杂花,丛生满庭,众鸟...
  • ·古诗《见异思迁》--文言文《见异思迁》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】桓公曰:“定民之居,成民之事,奈何?”管子对曰:“士、农、...
  • ·古诗《莫众而迷》--文言文《莫众而迷》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】晏子聘鲁,哀公问曰:‘语曰:莫三人而迷。今寡人与一 国虑之...