铁杵磨针

文言文《铁杵磨针》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
磨针溪,在眉州象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。过小溪,逢老媪,方磨铁杵,问之,曰:“欲作针。”太白感其意,还卒业。媪自言姓武。今溪旁有武氏岩。
【注释】
1眉州:古地名,今四川省眉山一带。
2世传:世世代代相传。
3成:完成。
4去:离开。
5逢:碰上。
6媪(ǎo):年老的妇人。
7方:正在。
8铁杵(chǔ):铁棍,铁棒杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒
9欲:想要
10感:被感动
11还:回去
12之:代词,指代老妇人在做的事。
13卒业:完成学业。
14今:现
15氏:姓…的人。
16太白感其意:李白被她的言行感动了。
【翻译】
磨针溪,在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的功课就出去玩了。他路过一条小溪,见到一个老妇人在那里磨一根铁棒,(他感到奇怪)于是http://www.7gushi.com/b/20722.html就问这位老妇人在干什么。老妇人说:“要把这根铁棒磨成针。”李白十分惊讶这位老妇人的毅力,于是就回去把自己的功课完成了。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。 

铁杵磨针相关古诗词

  • ·古诗《范文正荒政》--文言文《范文正荒政》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】皇佑二年,吴中大饥,殍殣枕路,是时范文正领浙西,发粟及募...
  • ·古诗《宾客诣陈太丘宿》--“宾客诣陈太丘宿”出自文言文《蒸饭成粥》,其古诗原文如下:【原文】宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊。客与太丘论议。二人...
  • ·古诗《蒸饭成粥》--文言文《蒸饭成粥》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊。客与太丘论议。二人进火...
  • ·古诗《灵公好妇人而丈夫饰者》--“灵公好妇人而丈夫饰者”出自文言文《悬牛首卖马肉》,其古诗原文如下:【原文】齐景公好妇人而丈夫饰者,国人尽服之。公使吏禁...
  • ·古诗《悬牛首卖马肉》--文言文《悬牛首卖马肉》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】齐景公好妇人而丈夫饰者,国人尽服之。公使吏禁之曰:“女...
  • ·古诗《拾椹供亲》--文言文《拾椹供亲》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】蔡顺少年孤,事母孝。岁荒,粮食不足,顺日拾桑椹,以异器盛之...
  • ·古诗《佗行道 见一人病咽塞》--“佗行道,见一人病咽塞”出自文言文《华佗治病》,其古诗原文如下:【原文】佗行道,见一人病咽塞,嗜食而不得下,家人车载欲往...
  • ·古诗《华佗治病》--文言文《华佗治病》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】佗行道,见一人病咽塞,嗜食而不得下,家人车载欲往就医。佗闻...
  • ·古诗《磨针溪 在眉州象耳山下》--“磨针溪,在眉州象耳山下”出自文言文《铁杵磨针》,其古诗原文如下:【原文】磨针溪,在眉州象耳山下。世传李太白读书山中,未...
  • ·古诗《铁杵磨针》--文言文《铁杵磨针》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】磨针溪,在眉州象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。过...