魏武游侠

文言文《魏武游侠》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
魏武少时,尝与袁绍好为游侠。观人新婚,因潜入主人园中,夜叫呼云:“有偷儿贼!”青庐中人皆出观,魏武乃入,抽刃劫新妇,与绍还出。失道,坠枳棘中,绍不能得动。复大叫云:“偷儿在此!”绍遑迫自掷出,遂以俱免。
【注释】
因:于是
庐:家
还出:按原路返回
失道:迷路
惶:惊恐的
迫:被迫
掷出:跳出
尝:曾经
皆:都
【翻译】
曹操年少的时候,曾经与袁绍喜欢做游手好闲的人。看别人的新婚典礼,于是潜入主人的家中,晚上大叫:“有小偷来了。”家中的人都跑了出来。曹操于是拔出刀劫走了新娘,和袁绍从原路WWW.7gushi.com返回了。两人迷路了,从马上摔到了荆棘丛中。袁绍不能走了,曹操又大叫:“小偷现在在这里。”袁绍惊恐得拼命从荆棘跳出逃跑,两人才都免于追杀。 

魏武游侠相关古诗词

  • ·古诗《项王已定东海来》--文言文《项王已定东海来》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】项王(项羽)已定东海来,西,与汉俱临广武而军,相守数...
  • ·古诗《阮文达予告归搜罗金石》--文言文《阮文达予告归搜罗金石》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】阮文达予告归,搜罗金石,旁及钟鼎彝器,一一考订...
  • ·古诗《齐人有好猎者》--文言文《齐人有好猎者》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】齐人有好猎者,旷日持久而不得兽。入则愧其家室,出则愧对...
  • ·古诗《吕蒙传》--文言文《吕蒙传》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】吕蒙字子明,汝南富陂人也。少南渡,依姊夫邓当。当为孙策将,数...
  • ·古诗《魏武将见匈奴使》--文言文《魏武将见匈奴使》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】魏武将见匈奴使,自以形陋,不足雄远国,使崔季珪代,帝...
  • ·古诗《魏武游侠》--文言文《魏武游侠》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】魏武少时,尝与袁绍好为游侠。观人新婚,因潜入主人园中,夜叫...
  • ·古诗《义鼠》--文言文《义鼠》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】杨天一言:见二鼠出,其一为蛇所吞;其一瞪目如椒,意似甚恨怒,然...
  • ·古诗《自见之谓明》--文言文《自见之谓明》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】“楚庄王欲伐越,庄子谏曰:‘王之伐越何也?’曰:‘政乱兵...
  • ·古诗《及之而后知 履之而后艰》--“及之而后知,履之而后艰”出自文言文《及之而后知》,其含义如下:【原文】及之而后知,履之而后艰,乌有不行而能知者乎?披五...
  • ·古诗《及之而后知》--文言文《及之而后知》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】及之而后知,履之而后艰,乌有不行而能知者乎?披五岳之图,...