扁鹊投石

文言文《扁鹊投石》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
医扁鹊见秦武王,武王示之病。扁鹊请除。左右曰:“君之病,在耳之前,目之下,除之未必已也,将使耳不聪,目不明。”君以告扁鹊。扁鹊怒而投石曰:“君与知之者谋之,而与不知者败之。使⑩此知秦国之政也,则君一举而亡国矣!”
【注释】
①扁鹊:医学家,姓秦,名越人,战国时人,医术高明,人们就用传说中的上古名医扁鹊的名字来称呼他。
②秦武王:战国时秦国国君。
③示之:示,给……看;之,指扁鹊。
④病:疾病。
⑤已:停止,病愈的意思。
⑥聪:灵敏。
⑦石:古时治病用具,一种针灸用的石针。
⑧之:指治病的事。
⑨谋:商量,商议。
⑩使:假使。
【翻译】
医生扁鹊去见秦武王,秦武王把自己病痛告诉扁鹊。扁鹊看了,请求把它治除。秦武王左右亲信说:“您的病症所在是在耳朵的前面,眼睛的下面。把它治除不一定能成功,不成功将使耳朵不灵敏http://www.7gushi.com/b/19979.html,眼睛不明亮。”秦武王把这话告诉了扁鹊。扁鹊愤怒地把手里的石针往地上一摔,说:“君王与懂得治病之事的人谋划这件事,(君王)却又和不懂治病之事的人败坏了它。(君王)假如(用)这种方法管理秦国的政事,那么君王的这种做法,是会使秦国灭亡的!” 

扁鹊投石相关古诗词

  • ·古诗《鲁人有好钓者》--文言文《鲁人有好钓者》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】鲁人有好钓者,以桂为饵,锻黄金之钩,错以银碧,垂翡翠之...
  • ·古诗《进士不读史记》--文言文《进士不读史记》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】宋荔裳方伯在塾读书时,有岸然而来者,则一老甲榜也。问:...
  • ·古诗《内训迁善》--文言文《内训迁善》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】人非上智,其孰无过。过而能知,可以为明;知而能改,可以跂圣...
  • ·古诗《威王二十四年 与魏王会田于郊》--“威王二十四年,与魏王会田于郊”出自文言文《威王之宝》,其古诗原文如下:【原文】二十四年,与魏王会田于郊。魏王问曰:“王...
  • ·古诗《威王之宝》--文言文《威王之宝》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】威王二十四年,与魏王会田于郊。魏王问曰:“王亦有宝乎?”威...
  • ·古诗《扁鹊投石》--文言文《扁鹊投石》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】医扁鹊见秦武王,武王示之病。扁鹊请除。左右曰:“君之病,在...
  • ·古诗《虎与刺猬》--文言文《虎与刺猬》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】有一大虫,欲向野中觅食,见一刺猬仰卧,谓是肉脔,欲衔之。忽...
  • ·古诗《苏代自齐献书于燕王》--文言文《苏代自齐献书于燕王》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】苏代自齐献书于燕王曰:“臣之行也,固知将有口事,...
  • ·古诗《驹支不屈于晋》--文言文《驹支不屈于晋》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】会于向,将执戎子驹支。范宣子亲数诸朝。曰:“来,姜戎氏...
  • ·古诗《晏子仆御》--文言文《晏子仆御》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】晏子为齐相,出,其御者之妻从门间而窥。其夫为相御,拥大盖,...