谢万石雅量

文言文《谢万石雅量》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
支道林还东,时贤并送于征虏亭。蔡子叔前至,坐近林公;谢万石后来,坐小远。蔡暂起,谢移就其处。蔡还,见谢在焉,因合褥举谢掷地,自复坐。谢冠帻倾脱,乃徐起,振衣就席,神意甚平,不觉瞠沮。坐定,谓蔡曰:“卿奇人,殆⑥坏我面。”蔡答曰“我本不为卿面作计。”其后,二人俱不介意。
【注释】
①褥:座垫
②暂:突然
③帻(zé):头巾。
④徐:慢慢的
⑤瞠(chēng):瞪着眼睛,形容愤怒的样子
⑥殆(dài):几乎。
【翻译】
支道林要从建康返回余杭山,当时的名士都到征虏亭为他送行。蔡子叔先到,就坐到了支道林身边;谢万石在后面到,坐得稍微www.7gushi.com远了些。蔡子叔暂时走了一会儿,谢万石就移动到他的位子上。蔡子叔回来后,看到谢万石坐在自己的位子上,就连着座垫一起把谢万石掀倒在地,自己再坐回原处。谢万石(被摔得连)头上的纶巾都掉落了,他便慢慢地爬起来,整理下衣服就坐回了原位,神色很自然平稳,看不出愤怒或沮丧的样子。坐好后,就对蔡子叔说:“您是个奇特的人,几乎碰坏了我的脸面。”蔡子叔回答说:“我本来就没为你的脸打算。”之后,两人都没有把这事放在心上。

谢万石雅量相关古诗词

  • ·古诗《病说》--文言文《病说》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】客有患郁湮之疾者,龙子过而问焉,见其兀然而坐,偃然而息,日饭三...
  • ·古诗《晏元献公为童子时》--“晏元献公为童子时”出自文言文《晏殊初仕》,其古诗原文如下:【原文】晏元献公为童子时,张文节荐之于朝廷,召至阙下,适值御...
  • ·古诗《晏殊初仕》--文言文《晏.殊初仕》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】晏元献公为童子时,张文节荐之于朝廷,召至阙下,适值御试进...
  • ·古诗《谢万石雅量》--文言文《谢万石雅量》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】支道林还东,时贤并送于征虏亭。蔡子叔前至,坐近林公;谢万...
  • ·古诗《东坡卜居》--文言文《东坡卜居》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】建中靖国元年,东坡自儋北归,卜居阳羡。阳羡士大夫犹畏而不敢...
  • ·古诗《孙膑减灶》--文言文《孙膑减灶》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】后十三岁,魏与赵攻韩,韩告急于齐。齐使田忌将而往,直走大梁...
  • ·古诗《直道可行》--文言文《直道可行》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】济南同知吴公,刚正不阿。时有陋规:凡贪墨者亏空犯赃罪,上官...
  • ·古诗《晏子使楚》--文言文《晏子使楚》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】晏子使楚。楚人以晏子短,楚人为小门于大门之侧而延晏子。晏子...
  • ·古诗《曾子换席》--文言文《曾子换席》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】曾子寝疾,病。乐正子春坐于床下,曾元、曾申坐于足,童子隅坐...