景公之时

文言文《景公之时》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
景公之时,雨雪三日而不霁。公被狐白之裘,坐堂侧陛。晏子入见,立有间,公曰:“怪哉!雨雪三日而天不寒。”晏子对曰:“天不寒乎?”公笑。晏子曰:“婴闻之古之贤君,饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳。今君不知也。”公曰:“善!寡人闻命矣。”乃令出裘发粟与饥寒者。令所睹于涂者,无问其乡;所睹于里者,无问其家;循国计数,无言其名。士既事者兼月,疾者兼岁。孔子闻之曰:“晏子能明其所欲,景公能行其所善也。”
齐景公为高台,劳民台成,又欲为钟晏子谏曰:"君者,不以民之哀为乐君不胜欲,既筑台矣,今复为钟,是重敛于民也,民必哀矣夫敛民而以为乐,不详,非治国之道也"景公乃止。
【注释】
(1)景公:齐景公。
(2)雨(yù)雪:下雪。雨,名词作动词。
(3)霁(jì):雨雪天转晴。
(4)被:同“披”散开,穿着。
(5)狐白,狐狸腋下的白毛。狐白之裘,集狐腋下的白毛制成的裘(皮衣)。这是裘中最珍贵的。成语“集腋成裘”,引申为积少可以成多。通“披”,披着。
(6)陛:宫殿的台阶。
(7)间,一会儿。
(8)知:知道
(9)逸,安逸。
(10)闻命,闻教,受教。这是尊敬对方,得其教诲。表示接受对方意见的敬辞。
(11)睹:看见的。
(12)循,巡,巡查。
(13)疾:病困
(14)与:给(给予)
(15)既:已经
【翻译】
景公在位时,雪下了好几天却不转晴。景公穿着用狐狸腋下白毛做的皮衣,坐在正堂前的台阶上。晏子进宫谒见,站了一会儿,景公说:“奇怪了!雨雪下了好几天,可天气却不寒冷。”晏子回答说:“天气不冷吗?”景公笑了。晏子说:“我听说古代贤德的国君,自己吃饱且知道百姓的饥饿,自己穿暖且知道百姓的寒冷http://www.7gushi.com/b/19787.html,自己安逸且知道百姓的劳苦。现在你不知道。”景公说:“说得好!我听从您的教诲了。”(他)于是发令拿出大衣和粮食给饥寒交加的人。命令:在路上见到的,不必问他们是哪乡的;在里巷见到的,不必问他们是哪家的;巡视全国统计数字,不必记他们的姓名。已有职业的人发给两个月的粮食,病困的人发给两年的粮食。孔子听到后说:“晏子能阐明他的愿望,景公能实行他认识到的德政。”
齐景公要建高台,发动很多百姓劳动。高台建成后,齐景公还想再造钟。晏子进谏说:“所谓君主,就是不能以百姓的劳苦来成就自己的乐趣。君主无法控制自己的欲望,已经建筑了高台,现在又要造钟,是对百姓很大的负担,百姓必定会不高兴。君主以加重百姓负担来获得自己的乐趣,不是好的做法,不是治理国家的方法。”齐景公就停止造钟。

景公之时相关古诗词

  • ·古诗《越车》--文言文《越车》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】越无车,有游者得车于晋楚之郊,辐朽而轮败,輗折而辕毁,无所可用...
  • ·古诗《蜃说》--文言文《蜃说》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【前言】《蜃说》是宋末爱国诗人林景熙的古文名篇。这篇小品文将海市蜃楼景...
  • ·古诗《世家子读书坟园》--文言文《世家子读书坟园》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】一日于墙缺见丽女露半面,方欲注视,已避去。越数日,见...
  • ·古诗《景公之时 雨雪三日而不霁》--“景公之时,雨雪三日而不霁”出自文言文《景公之时》,其古诗原文如下:【原文】景公之时,雨yù雪三日而不霁。公被狐白之裘,...
  • ·古诗《景公之时》--文言文《景公之时》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】景公之时,雨雪三日而不霁。公被狐白之裘,坐堂侧陛。晏子入见...
  • ·古诗《以百姓为甲兵》--文言文《以百姓为甲兵》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】房玄龄奏:“阅府库甲兵,远胜隋世。”上曰:“甲兵武备,...
  • ·古诗《齐甄彬得金奉还西库》--文言文《齐甄彬得金奉还西库》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】齐有甄(zhēn)彬者,有器业。尝以一束苎,于荆...
  • ·古诗《吾闻以德荣为国华》--文言文《吾闻以德荣为国华》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】季文子相宣成,无衣帛之妾,无食粟之马。仲孙它谏曰:...
  • ·古诗《唐太宗面试程名振》--文言文《唐太宗面试程名振》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】上闻洺州刺史程名振善用兵,召问方略,嘉其才敏,劳勉...
  • ·古诗《齐有北郭骚者》--文言文《齐有北郭骚者》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【前言】《齐有北郭骚者》选自《吕氏春秋·卷十二·季冬纪·士节》...